1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Λήψη υπότιτλων από το Podnapisi.NET 2 00:00:24,070 --> 00:00:25,503 Βήμα. 3 00:00:36,270 --> 00:00:40,104 Τι είναι αυτό, Λου; - Κοσμήματα και μπαλακλάβα. 4 00:00:40,270 --> 00:00:43,546 Το αυτοκίνητο ενός κλέφτη. Ωραία σύλληψη. 5 00:00:43,710 --> 00:00:47,305 Πού να πάτε; - Το εργαστήριο. Τον γκρεμίζουμε! 6 00:00:57,750 --> 00:00:59,741 Σταμάτα, έλα πίσω. 7 00:01:10,110 --> 03:14:09,000 Το αυτοκίνητό μου. 8 00:01:14,910 --> 00:01:18,027 Αφήστε αυτά τα πράγματα αλλά. Τι κάνεις; 9 00:01:20,070 --> 00:01:22,345 Ένα πράγμα γρήγορα. 10 00:01:22,510 --> 00:01:26,344 Αν δείχνεις φόβο, υπολογίζει αυτή την πόλη μαζί σου. 11 00:01:28,190 --> 00:01:32,103 Κανόνας δεύτερος: Μαζέψτε τα λάφυρα χωρίς πολλή φασαρία. 12 00:01:32,270 --> 00:01:35,501 Τρίτος κανόνας: Μην ανοίγετε το στόμα σας. 13 00:01:36,550 --> 00:01:38,939 Εκτός αν είστε στον οδοντίατρο. 14 00:01:43,310 --> 00:01:46,347 Μόνο αν το βγάλεις ζωντανό. 15 00:01:46,510 --> 00:01:48,421 Και το έκανα. 16 00:01:48,590 --> 00:01:54,938 Το ερώτημα είναι: Τι πρέπει με τη ζωή στην προοπτική; 17 00:02:05,390 --> 00:02:09,588 Τρελός. Όταν κοιτάζω πίσω, όλα έχουν αλλάξει. Πάντα. 18 00:02:09,750 --> 00:02:13,504 Υπάρχουν εκατό καλεσμένοι που θέλουν να με σκοτώσουν. 19 00:02:13,670 --> 00:02:18,346 βλέπω. Ένας δειλός πεθαίνει χίλιες φορές. 20 00:02:18,510 --> 00:02:20,978 Πεθαίνω αλλά μια φορά. 21 00:02:35,470 --> 00:02:39,543 Η συμμορία μας, οι Rampers, ήταν δίκαιη η αποθεματική τράπεζα της Κόζα Νόστρα. 22 00:02:39,710 --> 00:02:43,498 Όλοι ήθελαν να συμμετάσχουν στην υψηλότερη κατηγορία. 23 00:02:43,670 --> 00:02:47,629 Το ερώτημα ήταν: Ποιος είναι στάλθηκε το πρώτο πεδίο 't; 24 00:02:47,790 --> 00:02:52,989 «Του έκανα μια πρόταση που δεν μπορούσε να αρνηθεί». - Ακόμα και η γιαγιά μου μιμείται καλύτερα τον Μπράντο. 25 00:02:53,150 --> 00:02:58,019 «Αν ο γιος μου από κεραυνό επηρεασμένος, σε κατηγορώ. " 26 00:02:58,190 --> 00:03:02,627 Το καλύτερο ήταν: «Άφησε το όπλο αλλά είσαι, αλλά πάρτε το κανόλι είναι αυτό. " 27 00:03:02,790 --> 00:03:07,466 «Φρέντο, είσαι αδερφός μου και σε αγαπώ. αλλά μια φορά δεν είσαι ποτέ ενάντια στην οικογένεια. " 28 00:03:07,630 --> 00:03:09,780 Κοιτάξτε εκείνη τη στιγμή. 29 00:03:17,110 --> 00:03:19,419 με πιάνει αίσθημα παλμών. 30 00:03:20,430 --> 00:03:23,786 Joey, ελάτε μαζί μας. - Σάμι, πώς είσαι; 31 00:03:23,950 --> 00:03:25,941 Θα επιστρέψω αμέσως. 32 00:03:26,110 --> 00:03:29,705 Τι κάνεις έξω; - Θα πάμε να πιούμε. 33 00:03:29,870 --> 08:51:21,000 Θα παίξουμε στοίχημα; 34 00:03:35,070 --> 00:03:37,584 Βάλτε Camille χαιρετισμούς. 35 00:03:37,750 --> 11:28:06,000 Το καλύτερο. - Θα σε δω στο "Push-Push". 36 00:03:46,790 --> 00:03:48,348 εύχεσαι. 37 00:03:48,510 --> 00:03:50,899 Εκεί το έχεις όχι για εργαλεία. 38 00:03:53,470 --> 00:03:55,779 Πάμε. - Γιατί; 39 00:03:55,950 --> 00:03:59,704 Suzy 'Cream Cheese' περιμένετε. - Σε ένα σάντουιτς. 40 00:04:00,990 --> 00:04:03,868 Πρέπει να πηγαίνω. - Τι έκανες; 41 00:04:04,030 --> 00:04:06,305 Σηκώθηκα νωρίς για το σχολείο. 42 00:04:06,470 --> 00:04:08,859 Για αισθητικούς. 43 00:04:09,030 --> 00:04:10,668 Με αγαπάς για χαζό; 44 00:04:10,830 --> 00:04:14,869 Το είπα αυτό; - Δεν είσαι αδερφή; 45 00:04:15,030 --> 05:58:59,000 Αυτά τα κορίτσια έπρεπε να φαγωθούν και είμαι ο μόνος κανονικός τύπος. 46 00:04:24,430 --> 00:04:27,661 Τι κάνεις; Αυτό είναι πολύ σύντομο; 47 00:04:27,830 --> 00:04:29,821 Το βλέπεις αυτό; 48 00:04:32,630 --> 00:04:36,100 Θέλω να μοιάζω στη Vogue. 49 00:04:36,270 --> 00:04:38,989 Σώπα και άσε με να κάνω τη δουλειά μου. 50 00:04:39,150 --> 00:04:42,506 Τι είπατε; - Είμαι τόσο έτοιμος. 51 00:04:44,150 --> 00:04:46,539 Κοίτα τι έκανες. 52 00:04:47,870 --> 00:04:52,022 Στα πέντε χρόνια που έρχομαι εδώ, Δεν έχω λάβει ποτέ θεραπεία. 53 00:04:52,190 --> 00:04:53,942 Ο Λούι με τα σχέδιά του. 54 00:04:54,110 --> 00:04:57,580 Ξέρεις τι πρέπει να είσαι; Εργάτης οικοδομών. 55 00:04:58,630 --> 00:05:02,020 Αυτό δεν είναι δουλειά. - Πού τα βρίσκεις αυτά τα πλατιά; 56 00:05:02,190 --> 00:05:05,148 Αυτά τα πλατιά δεν έχω. -Τι τότε; 57 00:05:05,310 --> 00:05:09,189 Αν τη δω, το ξέρω. Κάποιος με ευφυΐα, χαρακτήρα. 58 00:05:09,350 --> 00:05:13,104 Κάποιος που μου ταιριάζει. - Ξέρεις την αδερφή του Nicky Scibetta; 59 00:05:13,270 --> 00:05:16,501 Debra; - Αυτό είναι ένα κορίτσι με τάξη. 60 00:05:17,550 --> 00:05:20,701 Μερικές φορές δεν έχετε δει ποτέ ένα κορίτσι να στέκεται… 61 00:05:20,870 --> 00:05:24,704 Αλλά... αν είσαι καλύτερα να μάθεις ξέρεις, είναι άγγιγμα. 62 00:05:27,550 --> 00:05:29,984 Έτσι έγινε και με τη Debra. 63 00:05:35,510 --> 00:05:39,185 Θα μπορούσε. Δεν έχω πάει ποτέ έξω Νέα Υόρκη. 64 00:05:40,710 --> 00:05:43,144 Έκανα μερικά ταξίδια. 65 00:05:43,310 --> 00:05:46,939 Φλόριντα, Λος Άντζελες. - Τι είπες; 66 00:05:47,110 --> 14:30:00,000 Έπρεπε να βγω έξω. Ήθελα να γίνω ηθοποιός. 67 00:05:52,070 --> 00:05:56,109 Πόσο καιρό είσαι εκεί; - Δύο εβδομάδες. 68 00:05:56,270 --> 00:05:58,943 Τότε ήταν πολύ σοβαρό. 69 00:05:59,110 --> 00:06:04,343 Είπαν ότι ήμουν πολύ μικρός. Αλλά έχω καλό κεφάλι. 70 00:06:04,510 --> 00:06:06,466 Μιλάνε αλλά τι. 71 00:06:06,630 --> 00:06:12,341 Έχεις και μια ωραία κούπα και δεν το βρίσκω πολύ μικρό. 72 00:06:14,510 --> 00:06:16,023 Χαριτωμένο κορίτσι, ε; 73 00:06:16,190 --> 00:06:20,149 Είναι ο πιστός τύπος. Δεν θα σας απογοητεύσουν. 74 00:06:20,310 --> 00:06:23,302 Σου είπα ότι ήταν ένα κορίτσι με τάξη ήταν; 75 00:06:23,470 --> 00:06:28,544 Έχω και εγώ ένα και είναι σοβαρό. - Σοβαρά; Φτιάξτε το εξίσου. 76 00:06:28,710 --> 00:06:32,862 Το όνομά της είναι Λίντα, είναι Εβραία. Ήταν πέντε η ώρα σήμερα το πρωί μαζί μου. 77 00:06:33,030 --> 00:06:36,989 Τότε πρέπει να είσαι κουρασμένος. - Έχουμε χακάρει τηλέφωνα. 78 00:06:37,150 --> 00:06:40,699 Θέλω να είμαι εκεί όταν κάνεις πρόταση γάμου στη μητέρα σου. 79 00:06:40,870 --> 00:06:42,861 Την αγαπώ. 80 00:06:43,030 --> 00:06:45,669 Πώς είναι; - Όμορφη. 81 00:06:48,030 --> 00:06:50,419 Λέφτυ, Τόνι, πώς είναι; 82 00:06:54,390 --> 00:06:58,463 Θα τα πούμε αργότερα. - Θέλω να δεις ποτέ αυτόν τον Εβραίο. 83 00:06:58,630 --> 00:07:02,418 Τι είδους δουλειά; - Σύμφωνα με τον θείο μου, μπορείς. 84 00:07:02,590 --> 00:07:05,707 Κάποιος έχει κολλήσει. - Το χτύπησα καλά μαζί. 85 00:07:05,870 --> 00:07:08,942 Αυτό δεν είναι αρκετό. Αυτή είναι μια μεγάλη δουλειά. 86 00:07:09,110 --> 03:20:44,000 Θα κάνω ό,τι ζητήσεις. 87 00:07:14,030 --> 00:07:16,783 Πήγαμε για ένα ποτό με τον Joey Colucci. 88 00:07:16,950 --> 06:10:39,000 Πήγαμε σπίτι. Αυτό θα άλλαζε τη ζωή μου. 89 00:07:27,270 --> 08:54:07,000 Και κερδίζει ως δεκαπέντε χιλιάδες. - Και είναι ακόμα χαμένος. 90 00:07:33,830 --> 00:07:36,298 Πάντα κερδίζει. δεν καταλαβαίνω. 91 00:07:36,470 --> 00:07:39,940 Δεν χρειάζεται να είστε έξυπνοι να κερδίσει το λαχείο. 92 00:07:43,710 --> 00:07:47,180 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; - T-Rex. Από Αγγλία. 93 00:07:47,350 --> 00:07:50,262 Δεν είναι τόσο κακό. - Ότι το απαγορεύουν. 94 00:07:50,430 --> 00:07:54,708 Νομίζω ότι είναι καλό. - Δεν υπάρχει ιταλική μουσική; 95 00:07:54,870 --> 00:07:58,579 Αφήστε τον να ακούσει όπως θέλει. 96 00:07:58,750 --> 00:08:02,709 Ότι ξέχασα. Αυτή είναι η βραδιά του Joey. 97 00:08:24,750 --> 00:08:29,540 Ο Τόνι ήθελε απλώς τη γυναίκα του Τζόι. 98 00:08:29,710 --> 00:08:33,703 Λίγο αργότερα την παντρεύτηκε. Το κάθαρμα. 99 00:08:43,190 --> 00:08:46,705 Την επόμενη μέρα παρατήρησα κάτι. 100 00:08:46,870 --> 00:08:49,703 Δεν είχα τύψεις ή ενοχές. 101 00:08:49,870 --> 00:08:53,465 Ένιωσα μόνο ένα πράγμα: Δύναμη. 102 00:08:54,550 --> 00:08:59,180 Τι προσδοκίες έχετε; Από τη ζωή εννοώ. 103 00:08:59,350 --> 00:39:18,000 Παντρεμένος. Δύο, τρία παιδιά... 104 00:09:05,550 --> 00:09:07,620 Αυτός είναι ένας μεγάλος κήπος. 105 00:09:07,790 --> 03:25:23,000 Λατρεύω τα άλογα. - Κι εγώ, στον ιππόδρομο. 106 00:09:15,630 --> 00:09:19,464 Δεν έχω όλη την ημέρα. Θα γίνει; 107 00:09:23,070 --> 00:09:26,221 Δεν είναι κακό, ε; - Είναι όμορφο. 108 00:09:26,390 --> 00:09:29,462 Και τι περιμένεις από τη ζωή; 109 00:09:30,510 --> 00:09:34,867 Δώσε μου αλλά το Μανχάταν. - Μένεις εκεί; 110 00:09:35,030 --> 00:09:37,544 Όχι, εννοώ το κτίριο εκεί. 111 00:09:37,710 --> 00:09:40,429 Μια μέρα θέλω να μπορώ να πω: 112 00:09:40,590 --> 00:09:44,629 «Βλέπεις αυτό το κτίριο εκεί; Έχω δουλέψει. " 113 00:09:44,790 --> 00:09:49,739 Έχεις μεγάλα όνειρα. Μου αρέσει αυτό. - Πρέπει επίσης να είσαι αληθινός. 114 00:09:49,910 --> 00:09:53,664 Δεν θα μείνω όλη μου τη ζωή ένας φασαριόζος. 115 00:09:53,830 --> 00:09:57,345 Έχω ακούσει για σένα. Είσαι διαβόητος. 116 00:09:59,590 --> 00:31:48,000 Είσαι κακός; 117 00:10:05,910 --> 00:10:09,300 Θα είμαι καλός για σένα. υπόσχομαι. 118 00:10:15,670 --> 06:09:46,000 Toddo Aurello, ένα capo του Η οικογένεια Γκαμπίνο ήθελε να με δει. 119 00:10:24,990 --> 00:10:29,188 Είχα βρει την κατάλληλη γυναίκα και είχα στόχο. 120 00:10:29,350 --> 00:10:32,342 Έπαιξα στην κορυφαία κατηγορία. 121 00:10:32,510 --> 00:10:35,980 Τι κάνετε; - Πες Toddo. 122 00:10:37,110 --> 00:10:38,987 Ξέρεις τα σχοινιά. 123 00:10:39,150 --> 00:10:43,587 Με είχαν δει να τσακώνομαι με ένα αγόρι που μου είχε κλέψει το ποδήλατο. 124 00:10:43,750 --> 00:10:48,505 Όταν με φώναζαν Sammy "The Bull" και έκτοτε παρέμεινε έτσι. 125 00:10:48,670 --> 00:10:52,982 Έχω παραγγελίες από την κορυφή. Δουλεύεις για μένα τώρα. 126 00:10:53,150 --> 00:10:57,063 Πολ Καστελάνο. - Δεν υπάρχουν ονόματα όπως. 127 00:10:57,230 --> 00:29:29,000 Κάνεις αίτηση δύο φορές την εβδομάδα μαζί μου. - Καθαρό. 128 00:11:06,910 --> 03:20:41,000 Και μπορούν να ασχοληθούν μόνο μαζί σου την άδειά μου. 129 00:11:12,990 --> 00:11:14,981 Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό; 130 00:11:15,150 --> 00:11:16,981 Βάζετε στοίχημα. 131 00:11:18,030 --> 00:11:23,662 Μόνο εγώ και ο Sevito παίζουμε αυτό το παιχνίδι. Οι άλλες κάρτες και γελώντας μαζί μας. 132 00:11:23,830 --> 00:11:27,345 Το ξέρω αυτό το παιχνίδι. 133 00:11:27,510 --> 00:11:33,142 Αυτά είναι τα πιόνια. Που θα έπρεπε προστασία σημαντικών εγγράφων. 134 00:11:33,310 --> 00:11:35,949 Ως ο δρομέας και το άλογο. 135 00:11:36,110 --> 00:11:39,580 Στην μποργκάτα μας, την οικογένειά μας, ότι το καπό. 136 00:11:39,750 --> 00:11:43,345 Τα οποία με τη σειρά τους προστατεύουν τον βασιλιά. 137 00:11:43,510 --> 00:11:47,503 Αυτά πρέπει πάντα να καλύπτονται. Δεν πρέπει ποτέ να είναι ελεύθερος. 138 00:11:49,630 --> 14:28:07,000 Δεν έχει σημασία. 139 00:11:57,270 --> 00:12:00,421 Ο Toddo με πήρε και με πήρε κάτω από την πτέρυγά του. 140 00:12:00,590 --> 00:12:02,467 Ήταν ο δεύτερος πατέρας μου. 141 00:12:02,630 --> 00:12:07,943 Ο πατέρας μου ήταν γκουρτζής, αλλά ότι τον απατούσαν. 142 00:12:09,110 --> 00:12:14,104 Έπρεπε να προστατευτεί από ανθρώπους σαν τον Toddo, ανθρώπους σαν εμένα. 143 00:12:14,270 --> 00:12:17,501 Τι κοιτάς επίμονα; 144 00:12:17,670 --> 00:12:20,309 Σάμι, έλα εδώ. 145 00:12:20,470 --> 00:12:24,986 Αυτός είναι ο Sammy «The Bull». Αφήστε τον να μπει. - Είσαι διασημότητα. 146 00:12:25,150 --> 00:12:27,425 Δεν χρειάζεται να περιμένετε. 147 00:12:27,590 --> 00:12:30,662 Αν κάτι, ζητήστε Mikey «The Bat». 148 00:12:30,830 --> 00:12:32,582 Και ο φίλος μου ο Λούι; 149 00:12:32,750 --> 00:12:36,186 Αν σε ακούσει, είναι εντάξει. Καλή διασκέδαση. 150 00:12:43,070 --> 00:12:46,301 Toddo με άφησε να εμφανίζομαι κάθε μέρα. 151 00:12:46,470 --> 00:12:49,985 Παρακολούθησα καθώς ήταν στη δουλειά. 152 00:12:50,150 --> 00:12:52,539 Με άτμισε έτοιμο για ζωή. 153 00:12:55,310 --> 00:12:56,709 Δεν ασχολήθηκα. 154 00:12:56,870 --> 00:12:59,509 Δεν έχει σημασία. Κάτσε κάτω. 155 00:13:04,910 --> 00:13:09,745 Αυτός ο τύπος γκρίνιαξε αλλά χρήματα στο ενεργητικό του. 156 00:13:09,910 --> 00:13:12,868 Στη συνέχεια ρώτησε τον Toddo τι να κάνει. 157 00:13:13,030 --> 00:13:16,989 Είπα: «Κοιτάμε τον άλλον και να του σπάσει τα πόδια. " 158 00:13:17,150 --> 00:13:19,983 Έπειτα έρχεται ο Toddo εκείνο το άτομο. 159 00:13:20,150 --> 00:13:23,028 Και ποιος σκέφτηκε μια διαφορετική ιστορία. 160 00:13:24,070 --> 00:13:26,664 Τι πιστεύετε για αυτά; 161 00:13:26,830 --> 00:13:29,219 Αυτή πρέπει να είναι η επιλογή σας. 162 00:13:29,390 --> 00:13:34,510 Νομίζω ότι είναι ίσοι. - Και χθες πίστεψες εκείνο το άλλο. 163 00:13:34,670 --> 00:13:37,582 Ο καθένας έχει τη δική του ιστορία. 164 00:13:37,750 --> 00:13:40,947 Αλλά πρέπει να ακούσετε και τα δύο μέρη. 165 00:13:44,390 --> 00:13:49,669 Εάν αποφασίσετε να συμμετάσχετε, χωρίς κανένα από τα δύο να ακούσεις ιστορίες, μη λαχταράς. 166 00:13:49,830 --> 00:13:52,025 Αυτή θα είναι η πτώση σου. 167 00:13:55,790 --> 00:13:59,339 Παιδιά, πάμε όλοι εξίσου σταθείτε. 168 00:13:59,510 --> 00:14:02,388 Πίνουμε στο Sammy Gravano. 169 00:14:02,550 --> 00:14:07,226 Sammy και Debra, σας έχω δώσει περισσότερα ή πιο συνδεδεμένο. 170 00:14:07,390 --> 03:25:48,000 Αλλά τώρα είναι στο χέρι σου, οπότε μην έρθετε παραπονεμένοι. 171 00:14:12,750 --> 00:14:15,469 Πίνω στον Sammy Gravano. 172 00:14:15,630 --> 00:14:19,623 Ο ωραιότερος τύπος στο Bensonhurst. - Μην το παρακάνετε. 173 00:14:25,150 --> 00:14:27,425 Πού είναι αυτό το φιλί; 174 00:14:30,190 --> 09:04:28,000 σε αγαπώ. 175 00:14:45,590 --> 00:14:48,388 Πρέπει να το πιστέψεις. Εβίβα. 176 00:14:48,550 --> 00:14:52,509 Ένας άντρας δεν είναι τίποτα χωρίς μια καλή γυναίκα. - Θα πιω. 177 00:14:52,670 --> 00:14:56,629 Με εμάς δεν είναι αλήθεια. Το κάνουμε κάθε βράδυ δέκα γύρους. 178 00:14:56,790 --> 00:15:00,419 Χρειάζεσαι μια γυναίκα για να σε οδηγήσει σε ένα γροθιά κάτω παίρνει. 179 00:15:00,590 --> 00:15:04,947 Τι είναι και πάλι ρομαντικός. 180 00:15:05,110 --> 00:15:09,422 Τι λες εσύ και η Λίντα; - Σκεφτόμαστε. 181 00:15:09,590 --> 00:15:12,104 Είναι πολύ, αλλά μπορεί να μαγειρέψει; 182 00:15:12,270 --> 00:15:15,706 Είναι Εβραία, δεν μπορεί να βράσει νερό. 183 00:15:15,870 --> 00:15:17,986 Τότε είσαι πεινασμένος Εβραίος. 184 00:15:18,150 --> 06:19:19,000 Αν πεινάς, το φας μαζί μου. 185 00:15:22,030 --> 00:15:24,624 θα πιω να. - Για τη φιλία. 186 00:15:24,790 --> 00:15:26,621 Είμαι εδώ. 187 00:15:34,310 --> 00:15:37,939 Σας είπα τι το θα ήταν μεταξύ σας; 188 00:15:38,110 --> 00:15:40,749 Ποιος είναι αυτός; -Ένας φίλος μου. 189 00:15:40,910 --> 00:15:42,787 Σε πειράζει; 190 00:15:45,070 --> 00:15:48,142 Τι είναι αυτό; Αυτή η πούδρα στη μύτη σου; 191 00:15:48,310 --> 00:15:49,948 γλεντάμε. 192 00:15:50,110 --> 00:15:52,499 Οι γονείς σου είναι εκεί. Το δικό μου επίσης. 193 00:15:52,670 --> 00:15:56,743 Δεν έχεις σεβασμό; - Σίγουρα έχω σεβασμό. 194 00:15:56,910 --> 00:15:59,583 Κρατήστε το διασκεδαστικό. Καλός; 195 00:16:57,470 --> 00:42:09,000 Τι υπέροχο βράδυ. Όλα ήταν τέλεια. 196 00:17:06,430 --> 03:24:45,000 Αλλά δεν με καθησύχασαν. Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα τέλειο. 197 00:17:17,510 --> 00:17:22,106 Δεν χάλασα το βράδυ, Οπότε δεν το σκέφτηκα πια. 198 00:17:34,630 --> 00:17:37,861 Paul Castellano, Sammy Gravano. 199 00:17:39,190 --> 00:17:40,748 Κάτσε κάτω. 200 00:17:46,270 --> 00:17:48,545 Ξέρεις γιατί είσαι εδώ; 201 00:17:49,710 --> 14:28:03,000 Σίγουρος. 202 00:17:52,630 --> 00:17:54,825 Κοιτάξτε γύρω σας. 203 00:17:55,870 --> 00:17:58,145 Ξέρεις κανέναν εδώ; 204 00:18:00,830 --> 00:18:04,106 Να πάρεις τους άντρες σου και να τους σεβαστείς; 205 00:18:04,270 --> 00:18:05,942 Σίγουρος. 206 00:18:07,670 --> 00:18:12,869 Σας επιτρέπουμε στην οικογένειά μας που ανήκει στην Κόζα Νόστρα. 207 00:18:13,030 --> 00:18:18,662 Αυτό εισάγετε αυτή την αδελφότητα πάνω από τον Θεό, πάνω από το κράτος… 208 00:18:18,830 --> 00:18:22,869 Πάνω… και την οικογένειά σου. Είναι σαφές αυτό; 209 00:18:23,030 --> 00:18:24,748 Αυτό είναι ξεκάθαρο. 210 00:18:33,070 --> 00:18:37,188 Αν σας καλέσουμε και ο γιος ή η κόρη σου είναι άρρωστος... 211 00:18:37,350 --> 00:18:43,539 ... Ή ακόμα και να πεθάνεις, τότε εσύ αμέσως και πάρτε τα πίσω. 212 00:18:44,550 --> 00:18:46,745 βλέπω. 213 00:18:46,910 --> 14:39:40,000 Αν σου ζητήσουμε να μας σκοτώσεις, το κάνεις αυτό; 214 00:18:54,070 --> 00:18:57,619 Ποιο δάχτυλο πατάει τη σκανδάλη; 215 00:19:25,470 --> 00:19:30,988 Δεν έρχονται ο ένας στη γυναίκα του άλλου και να σκοτωθούν ο ένας τον άλλον. 216 00:19:35,310 --> 00:19:39,986 Αν έχεις αυτόν τον όρκο, σε αγαπώ για πάντα μυστικό. 217 00:19:40,150 --> 00:19:44,780 Αν παραβιάσεις το νόμο της ομερτά ή να προδώσει την αδελφότητα... 218 00:19:44,950 --> 00:19:48,147 Είθε η ψυχή σου... τότε να καεί όπως αυτός ο άγιος. 219 00:19:59,710 --> 00:20:02,065 βλέπω. 220 00:20:04,830 --> 03:26:18,000 Είστε πλέον μέρος της Cosa Nostra ως μέλος της οικογένειας Gambino. 221 00:20:16,830 --> 00:20:18,548 Συγχαρητήρια. 222 00:20:19,630 --> 00:20:24,101 Σε αυτή την αδελφότητα πήγε για τιμή, σεβασμό και πίστη. 223 00:20:24,270 --> 00:20:29,139 Την ημέρα της εισαγωγής μου ήταν η πιο όμορφη της ζωής μου. 224 00:20:48,230 --> 00:20:54,066 Δεν ήθελα πια να πολεμήσω και κλέβουν αυτοκίνητα για βελανίδια. 225 00:20:54,230 --> 00:20:58,189 Ήθελα σταθερό εισόδημα. Κάτι χειροπιαστό. 226 00:20:58,350 --> 00:21:02,229 Προχωρήστε. - Αυτοί είναι οι νέοι σου σύντροφοι. 227 00:21:02,390 --> 00:21:04,585 Δεν έχω συντρόφους. 228 00:21:04,750 --> 00:21:06,980 Τώρα είναι. Εσείς δουλεύετε για εμάς. 229 00:21:07,150 --> 00:21:10,301 Σαφής; Αναλαμβάνουμε την επιχείρηση. 230 00:21:10,470 --> 00:21:14,588 Αυτό απλά δεν είναι. Τι μου δίνει αυτό; 231 00:21:14,750 --> 00:21:18,186 Το κάνεις κι εσύ. Θα πάρεις το κόψιμο σου. 232 00:21:18,350 --> 00:21:20,227 Έλα εδώ. 233 00:21:20,390 --> 00:21:23,063 Και θα σε αφήσουμε να ζήσεις. 234 00:21:25,230 --> 00:21:28,586 Αυτό το κάνει για εσάς. Ρίξτε σε κάτι. 235 00:21:29,990 --> 00:21:32,902 Το κάνουν; - Ναι, φυσικά. 236 00:21:38,270 --> 00:21:42,024 Μια μπύρα από τη δική σας βρύση έχει πολύ καλύτερη γεύση. 237 00:21:42,190 --> 00:21:46,183 Ειδικά γιατί τα αγόρια μου. Η συμμορία μου. 238 00:21:54,950 --> 00:21:59,341 Είναι καλό. Έχει τρέξει για περισσότερα από το "Push Push". 239 00:21:59,510 --> 00:43:02,000 Σύντομα θα μπορούσαν να κλείσουν. 240 00:22:06,030 --> 00:22:09,625 Τι είδους επιχείρηση; - Κατασκευαστική εταιρεία. 241 00:22:09,790 --> 00:22:12,987 Αλλά η κατασκευή είναι άγνωστο έδαφος. 242 00:22:13,150 --> 00:22:15,459 Δεν ξέραμε τίποτα για συλλόγους. 243 00:22:15,630 --> 00:22:19,464 Τώρα ο Φιλ Κατρέλι έφυγε, μπορούμε να επεκταθούμε. 244 00:22:19,630 --> 00:22:25,500 Με τις επαφές μας με τους Teamsters θα ρέουν τα χρήματα. 245 00:22:25,670 --> 08:59:43,000 Αν νομίζεις ότι είναι κάτι, το κάνω. - Έχω ήδη ένα γραφείο στο Stillwell. 246 00:22:34,430 --> 00:22:37,866 Ποιος νομίζει ότι είναι, Δον Ζουάν; 247 00:22:38,030 --> 11:52:20,000 Αυτή είναι η συμμορία του Neils του John Gotti του Πάρκου Όζοντος. 248 00:22:43,590 --> 00:22:49,187 Έχει κάνει τον Μικ να κρυώσει ακόμα; Αυτός ο ανιψιός του Γκαμπίνο σκότωσε; 249 00:22:53,830 --> 00:22:55,866 Περπατώ λίγο πίσω. 250 00:22:56,030 --> 00:22:59,306 Ο Γκότι ήταν επίσης ένα ανερχόμενο αστέρι. 251 00:22:59,470 --> 00:23:02,746 Τώρα ήρθε με τον φίλο του Δείτε τον διαγωνισμό. 252 00:23:02,910 --> 00:23:07,062 Γιάννη, πώς είσαι; - Χαίρομαι που το βλέπω μια φορά. 253 00:23:07,230 --> 00:23:10,540 Αυτό είναι το μέγεθός μου. Άντζελο Ρουτζιέρο. 254 00:23:10,710 --> 00:23:12,826 Ξέρεις τον Μίκυ «η νυχτερίδα»; 255 00:23:14,110 --> 00:23:17,989 Λοιπόν τώρα είσαι εδώ; - Ναι, τώρα είμαστε εδώ. 256 00:23:18,150 --> 00:23:20,618 Ακούω καλά λόγια για σένα. 257 00:23:20,790 --> 00:23:22,781 Εγώ για σένα. 258 00:23:23,710 --> 00:23:27,783 Είστε ήδη δωρεάν; - Λίγους μήνες. Αυτό δεν ήταν τίποτα. 259 00:23:27,950 --> 00:23:33,661 Δεν έπαιζες μπέιζμπολ; - Στο Wake Forest. Μέχρι τον τραυματισμό. 260 00:23:34,790 --> 00:23:39,625 Τι γνώμη έχετε για τους Γίγαντες; - Άχρηστο. Δεν μπορεί να κερδίσει. 261 00:23:39,790 --> 00:23:42,782 Μου έχουν δώσει τρία μεγάλα έξοδα. 262 00:23:42,950 --> 00:23:46,181 Μόνο στο στοίχημα οι μπουκ καλύτερα. 263 00:23:46,350 --> 00:23:49,069 εχεις δικιο. Έτσι είναι. 264 00:23:54,150 --> 00:23:57,062 Παίζεται επίσης; 265 00:23:57,230 --> 00:49:08,000 Λίγα ζάρια και άλλα. Και μαζί σου; 266 00:24:03,670 --> 00:24:07,709 Έχουμε πολλές τηλεοράσεις. Εύχεσαι μερικά Sony; 267 00:24:08,830 --> 03:41:47,000 Δεν μπαίνεις σε λεπτομέρειες. 268 00:24:13,510 --> 00:24:17,822 Δώσε στους φίλους μου κάτι. - Ερχόμενος. 269 00:24:19,470 --> 00:24:23,907 Έχετε λοιπόν την κηδεία Ο Γκαμπίνο αστόχησε. 270 00:24:24,070 --> 00:24:28,939 Λυπάμαι πολύ που δεν ήμουν εκεί να πει αντίο στον Κάρλο. 271 00:24:29,110 --> 00:24:32,022 Ήταν υπέροχο. Όλοι ήταν εκεί. 272 00:24:32,190 --> 00:24:36,945 Αστυνομικοί, φίλοι, πολιτικοί. Σίγουρα χίλια άτομα. 273 00:24:37,110 --> 00:24:40,227 Ήταν αγαπητός. -Σίγουρα. 274 00:24:42,710 --> 00:24:45,270 Τι πιστεύετε για τον Big Paul; 275 00:24:47,670 --> 00:24:49,740 Είναι το αφεντικό. Δικαίωμα; 276 00:24:50,790 --> 00:24:57,423 Όχι όπως ο Κάρλο. Κάθεται εκεί σε αυτό λόφο, μακριά από τους στρατιώτες του. 277 00:24:57,590 --> 00:24:59,979 Ο Κάρλο δεν μας άφησε ποτέ σε χλωρό κλαρί. 278 00:25:00,150 --> 00:25:04,143 Ήταν ένα λιοντάρι και μια αλεπού. Είχε δύναμη. 279 00:25:06,430 --> 00:25:08,386 Πραγματική δύναμη. 280 00:25:08,550 --> 00:25:10,620 Και μυαλά. 281 00:25:15,270 --> 00:25:17,101 Πάνω σου. 282 00:25:17,270 --> 00:25:20,421 Σε εσάς και σε εμάς. 283 00:25:20,590 --> 00:25:22,342 Το μέλλον. 284 00:25:23,750 --> 00:25:27,345 Μου έκανε εντύπωση. Ένα έξυπνο αγόρι. 285 00:25:27,510 --> 00:25:30,741 Κάτι πολύ φανταχτερό, αλλά αληθινός τύπος. 286 00:25:30,910 --> 00:25:33,982 Ήξερα ότι θα δουλέψαμε ποτέ. 287 00:25:39,670 --> 00:25:44,266 Τι κάνεις; Όλα ελέγχονται, λάστιχα, φώτα... 288 00:25:44,430 --> 00:25:49,140 Σκυρόδεμα και χάλυβας, η καλύτερη επιχείρηση που υπάρχει. 289 00:25:49,310 --> 14:40:46,000 Τι είναι αυτό; - Ποιος είσαι; 290 00:25:56,350 --> 00:25:59,103 Αν ναι, ξαπλώνουμε ήσυχοι. 291 00:25:59,270 --> 00:26:02,546 Πώς τολμάς τρία δολάρια το κυβικό ερωτήσεις μετρητή; 292 00:26:02,710 --> 00:26:07,579 Έχω μαγικό μπετόν. Τα προβλήματά σας εξαφανίζονται σαν το χιόνι μπροστά στον ήλιο. 293 00:26:07,750 --> 00:26:10,947 Αυτό είναι καθαρή κλοπή. - Τι είναι αυτός ο τύπος; 294 00:26:16,510 --> 00:26:19,343 Τι νεύρο. Εδώ θα ήθελα να μάθω περισσότερα. 295 00:26:20,550 --> 00:26:24,907 Προχωρήστε. Φέρτε αυτά τα αυτοκίνητα. 296 00:26:25,070 --> 00:26:29,780 Είχα άλλα πράγματα στο μυαλό μου. Είχα μια οικογένεια να συντηρήσω. 297 00:26:29,950 --> 00:26:34,466 Τα χρήματα δεν είναι το παν, αλλά θα έρθουν στην πρώτη θέση. 298 00:26:34,630 --> 00:26:37,349 Έκανα τα πάντα για τα λεφτά. 299 00:26:37,510 --> 11:58:29,000 Αρπακτικές πρακτικές, φιλοξενία, κατασκευές, εσύ το όνομα. 300 00:26:45,910 --> 14:47:41,000 Προς χαρά του Castellano, που είναι 20 τοις εκατό σε τσέπη. 301 00:26:53,430 --> 00:26:56,308 Ο Big Paul ήταν πολύ χαρούμενος μαζί μου. 302 00:26:56,470 --> 00:26:58,984 Ήξερε ότι μπορούσε να βασιστεί σε μένα. 303 00:26:59,150 --> 00:27:03,063 Είχα Johnny Keys ψυχρής κατασκευής. Λάθος καπάκι. 304 00:27:03,230 --> 00:27:05,141 Που λέει ο Παύλος; 305 00:27:05,310 --> 00:27:07,266 Έπρεπε να το κάνω αυτό σωστά. 306 00:27:07,430 --> 00:27:09,421 Είναι στο δρόμο του. 307 00:27:10,990 --> 00:27:14,505 Μόλις είπες και αλ Να περιμένω; 308 00:27:14,670 --> 00:27:18,868 Σίγουρα είναι σε φάκελο. Η κίνηση είναι καταστροφή. 309 00:27:22,470 --> 00:27:24,426 ενοχλητική μπάλα. 310 00:27:30,350 --> 00:27:33,387 Αυτό το ονομάζετε κύμα; Ποια είναι η αναπηρία σου, 40; 311 00:27:33,550 --> 00:27:35,347 Γιατί, αναπηρία; 312 00:27:35,510 --> 00:27:38,707 Τι κλαμπ χρησιμοποιείτε; Παίρνω το δικό μου εδώ. 313 00:27:42,910 --> 00:27:45,504 Βρώμικος αρουραίος. Με ξεγέλασες. 314 00:27:45,670 --> 00:27:48,787 Περπατώντας, δεν συμβαίνει τίποτα. 315 00:27:48,950 --> 00:27:50,781 Τι είπε; - Καρδιά μου. 316 00:27:50,950 --> 00:27:53,510 Τι να τον κάνουμε; - Τι είναι; 317 00:27:53,670 --> 00:27:58,505 Έχω προβλήματα με την καρδιά. Τα χάπια είναι στην τσέπη μου. 318 00:28:06,710 --> 00:28:08,587 Είναι; 319 00:28:08,750 --> 00:28:10,741 Ελα. 320 00:28:10,910 --> 00:28:13,424 Αν θέλετε να τελειώσω, κάντε το. 321 00:28:13,590 --> 00:28:16,502 Ας μην πεθάνω όμως από καρδιακή προσβολή. 322 00:28:16,670 --> 00:28:20,185 Είναι εντάξει. Αλλά αθόρυβα. 323 00:28:28,870 --> 09:17:08,000 Κάλεσε τον Παύλο. Πες ότι τον έχουμε. 324 00:28:36,950 --> 11:53:02,000 Με είχες όμορφο τουκ. Έχετε παίξει καλά τον ρόλο σας. 325 00:28:46,590 --> 00:28:48,546 Δεν έχει λεφτά. 326 00:28:59,790 --> 00:58:41,000 Ελέγξτε το. 327 00:29:04,550 --> 00:29:09,908 Ξεχάστε το. - Δεν κάνω τίποτα. Αυτό είναι οικογενειακό θέμα. 328 00:29:17,510 --> 06:22:39,000 Δεν είναι προσωπικό. Παίρνω τις παραγγελίες μου. 329 00:29:27,310 --> 00:29:30,825 35 ετών. Αυτό το λες φιλία; 330 00:29:30,990 --> 00:29:34,903 Το ίδιο και η ζωή. - Αυτός ο Παύλος. Βρώμικος ψεύτης. 331 00:29:35,070 --> 00:29:39,507 Πρόσεχε το στόμα σου. Μην μιλάτε για το αφεντικό μου. Σαφής; 332 00:29:44,310 --> 00:29:48,098 Πριν το κάνεις, Θέλω να σε ρωτήσω δύο πράγματα. 333 00:29:48,270 --> 00:29:52,900 Πρέπει να είναι ειδικός. - Αυτό είναι το μέγεθός μου όμως. 334 00:29:53,070 --> 00:29:57,268 Το υποσχέθηκα στη γυναίκα μου Θα πέθαινα χωρίς παπούτσια. 335 00:29:57,430 --> 00:30:00,342 Μπορώ να απογειωθώ; - Αυτό είναι όλο; 336 00:30:00,510 --> 01:01:03,000 Αυτό είναι όλο. 337 00:30:15,910 --> 00:30:19,141 Γιατί είχα αυτά τα παπούτσια τώρα; 338 00:30:19,310 --> 00:30:23,189 Αυτό είναι μεταξύ εμένα και της γυναίκας μου. 339 00:30:38,310 --> 00:30:42,508 Αυτός είναι ένας πραγματικός τύπος. Το αποδέχτηκε. 340 00:30:42,670 --> 00:30:44,865 Ήταν πραγματικός γκάνγκστερ. 341 00:30:45,030 --> 00:30:47,544 Δεν φοβόταν. 342 00:30:47,710 --> 00:30:49,985 Νομίζω ότι είναι κρίμα. 343 00:30:50,150 --> 00:30:52,710 Απόψε δεν κοιμάμαι γι' αυτό ερώτηση παπούτσια. 344 00:30:52,870 --> 00:30:55,338 Ήταν πραγματικός τύπος. 345 00:31:09,710 --> 00:31:13,783 Μας κάλεσαν ο Λευκός Οίκος. Ο Big Paul έμεινε ικανοποιημένος. 346 00:31:15,950 --> 00:31:22,423 Ένα τρίτο, ένα τρίτο. Θέλω ένα τρίτο των χρημάτων. Το ένα τρίτο όλων. 347 00:31:22,590 --> 00:31:24,546 το μεταβιβάζω. 348 00:31:24,710 --> 00:31:29,101 Οι Κινέζοι, οι Εβραίοι και οι υπόλοιποι πάρει περισσότερο από αρκετό. 349 00:31:29,270 --> 00:31:32,148 Θα μιλήσω με τον «Χοντρό άνθρωπο». Το καταλαβαίνουμε όμως. 350 00:31:32,310 --> 00:31:34,301 Θα θέλατε ένα μπισκότο; 351 00:31:34,470 --> 00:31:38,099 Όλοι μιλάνε με τον Πρόεδρο. Θέλω αυτά τα χρήματα. 352 00:31:40,470 --> 00:31:46,261 Κάτι άλλο. Έχουμε ένα πρόβλημα με τη «Χοντρή» Άντζι του Γκότι. 353 00:31:46,430 --> 14:50:10,000 Κάνει εμπόριο ναρκωτικών. Και από την πλευρά μου, αυτός ο ανιψιός του Πάπα ή Νηλ. 354 00:31:56,990 --> 01:03:45,000 Ο Γιάννης μπορεί να είναι τζογαδόρος, αλλά δεν είναι έμπορος ναρκωτικών. 355 00:32:02,070 --> 00:32:05,699 Πληρώνει τα χρέη του από αυτό υδραυλική επιχείρηση; 356 00:32:05,870 --> 00:32:07,906 Δεν μπορείτε να κάνετε με τις πωλήσεις καθισμάτων τουαλέτας. 357 00:32:08,070 --> 00:32:13,269 Βρίσκω ότι αυτό είναι μόλις έξω. -Κάνε αυτό. 358 00:32:13,430 --> 00:32:15,261 Ο Σάμι και ο φίλος του εκεί. 359 00:32:16,390 --> 00:32:19,348 Πρέπει να τεντώσω τα πόδια μας. 360 00:32:23,270 --> 00:32:27,627 Τι κάνετε; Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Έχεις ήδη Louie; 361 00:32:27,790 --> 00:32:32,739 Η ξυλουργική σου πάει καλά, ακούω. - Είναι εξαιρετικό. 362 00:32:32,910 --> 00:32:37,779 Η επιχείρηση του Louie Di Bono λειτουργεί πολύ καλά. Δικαίωμα; 363 00:32:37,950 --> 12:03:05,000 Θέλω να συνεργαστείτε. 364 00:32:45,710 --> 00:32:48,782 Καλό μου ακούγεται. - Είμαι καλά. 365 00:32:48,950 --> 00:32:55,344 Θα μιλήσω με τους Teamsters. Λίγη λίπανση και μετά λειτουργεί καλύτερα. 366 00:32:55,510 --> 00:33:00,140 Από εσάς θα έπρεπε να έχουμε. Βασίζομαι σε σένα. 367 00:33:00,310 --> 00:33:02,460 Δεν θα σας απογοητεύσουμε. 368 00:33:06,150 --> 00:33:13,226 Πάμε την επόμενη εβδομάδα για κυνήγι; πρέπει η νέα μου προσαρμογή Winchester. 369 00:33:13,390 --> 00:33:18,384 Αυτή η ζωή μας είναι πολύ ωραία, αλλά και απρόβλεπτο. 370 00:33:18,550 --> 06:26:09,000 Πριν να το καταλάβεις, τσάκωσες. 371 00:33:27,550 --> 09:13:25,000 Πρέπει να είστε σε επιφυλακή για τους ανθρώπους γύρω σου. 372 00:33:34,710 --> 00:33:36,701 θα. 373 00:33:36,870 --> 00:33:40,545 Γιατί δεν βοηθάς στο σπίτι; 374 00:33:48,950 --> 00:33:53,580 Πρόσεχε το στόμα σου. - Δεν μπορεί να βοηθήσει να πληρώσει το αφεντικό; 375 00:33:53,750 --> 00:33:58,221 Είσαι στο σπίτι του. Κάτι που δεν λες. Σαφής; 376 00:34:03,630 --> 00:34:05,746 Το έφτιαξες αυτό; 377 00:34:05,910 --> 00:34:08,299 Σίγουρος. - Τι μπορείτε να μαγειρέψετε. 378 00:34:08,470 --> 03:47:41,000 Γευτείτε τη μαρινάρα μου αλλά μια φορά. 379 00:34:15,150 --> 00:34:19,826 Ο Mikey είναι πιστός σε μένα. Είναι μαζί μου, έτσι δεν είναι; 380 00:34:19,990 --> 00:34:22,140 Ότι μπορείς να ταρακουνήσεις. 381 00:34:25,470 --> 09:21:39,000 Ο Γιάννης κι εγώ είχαμε γίνει φίλοι. Ένιωσα ότι έπρεπε να τον προειδοποιήσω. 382 00:34:32,590 --> 00:34:34,660 Θα πρέπει να δείτε τι φρικιό. 383 00:34:36,990 --> 00:34:39,185 Αυτός είναι ο αδερφός μου. 384 00:34:44,510 --> 00:34:47,502 Θυμηθείτε, αυτό είναι μόνο μεταξύ μας. 385 00:34:47,670 --> 14:53:09,000 Νομίζει ότι η «Χοντρή» Άντζι κι εσύ δρουν τα ναρκωτικά. 386 00:34:55,670 --> 00:35:00,186 Πίνω μερικές φορές μόνο ένα ποτήρι. Άγγελο και δεν ασχολείται με ναρκωτικά. 387 00:35:00,350 --> 00:35:03,865 Αν παρατηρήσω ότι λέει ψέματα, μετά βγαίνει έξω. 388 00:35:04,030 --> 00:35:07,909 Ο Frank DeCicco επέλεξε την πλευρά σου. - Είναι καλός τύπος. 389 00:35:08,070 --> 03:42:47,000 Τι κάνουν τώρα; - Το αναζητούν. 390 00:35:16,630 --> 06:26:07,000 Δεν βλέπω κανένα στοιχείο για αυτό. - Ξέρω ότι δεν βλέπεις. 391 00:35:24,030 --> 00:35:28,182 Δεν θέλω να σου το καταστρέψω, αλλά κράτα τα μάτια σου ανοιχτά. 392 00:35:28,350 --> 00:35:33,140 Γιατί αν αναβοσβήνεις, Σε απατά μπροστά στα μάτια σου. 393 00:35:33,310 --> 00:35:36,143 Τότε δεν θα βλεφαρίσω. 394 00:35:36,310 --> 00:35:39,188 Ο Γιάννης κι εγώ παίζαμε σκάκι. 395 00:35:39,350 --> 00:35:44,470 Απλώς δεν το κάναμε πώς θα τελείωνε το παιχνίδι. 396 00:35:44,630 --> 00:35:49,101 Johnny V, 500. - Αγαπητέ φίλε, Johnny V. 397 00:35:49,270 --> 14:58:50,000 Ο σκύλος εξακολουθεί να εμφανίζεται; 398 00:35:54,470 --> 00:35:56,222 Θα του μιλήσω. 399 00:35:56,390 --> 00:55:05,000 Να στείλω τον Τζο; - Όχι, τον βλέπω την Παρασκευή στην κατασκευή. 400 00:36:03,310 --> 00:36:05,983 Τζο, σε χρειαζόμαστε εδώ. 401 00:36:06,150 --> 00:36:08,823 Βιαστείτε με αυτόν τον καφέ. 402 00:36:13,030 --> 00:36:16,989 Με τη Ντέμπρα. - Γεια, πώς είσαι; 403 00:36:17,150 --> 06:39:00,000 Πες το. - Μπορώ μόνο ο Σαμ; Είναι σημαντικό. 404 00:36:23,190 --> 00:36:25,306 Debra έχω για σένα. 405 00:36:25,470 --> 00:36:29,748 Θα την καλέσω πίσω. - Λέει ότι είναι σημαντικό. 406 00:36:35,510 --> 00:36:38,229 Τι έκανε τώρα; 407 00:36:40,270 --> 12:12:23,000 Πρέπει να τον βοηθήσετε. 408 00:36:42,750 --> 00:36:44,468 Πραγματικά λυπάμαι. 409 00:36:44,630 --> 00:36:46,348 Δεν θέλω να ακούσω. 410 00:36:46,510 --> 00:36:50,549 Με φώναζε σαλιγούλα. Τι έπρεπε να κάνω; 411 00:36:50,710 --> 00:36:53,065 Ποιος ήταν; - Μπόμπι Τζορντάνο. 412 00:36:53,230 --> 00:36:57,781 Ο πατέρας του τρέχει στην οικογένεια. Γίνε ούτως ή άλλως μια φορά σοφός. 413 00:36:57,950 --> 00:56:41,000 Αν μαλώσουν, πυροβολήστε. Θα έκανες το ίδιο. 414 00:37:06,350 --> 00:37:10,309 Δουλεύετε ακόμα πάνω σε αυτή την πούδρα; Τι είπα; 415 00:37:10,470 --> 00:37:13,348 παράτησα. Θα βελτιώσω τη ζωή μου. 416 00:37:13,510 --> 00:37:16,707 Και μη μου λες ψέματα. Μην το κάνεις ποτέ αυτό. 417 00:37:16,870 --> 00:37:18,986 ορκίζομαι. παράτησα. 418 00:37:19,150 --> 00:37:22,062 Αυτή ήταν η τελευταία φορά. Σαφής; 419 00:37:24,630 --> 00:37:29,465 Δεν είναι μόνο αυτό. Τι νομίζεις ότι κάνει η Scibetta; 420 00:37:29,790 --> 00:37:33,305 Προσέβαλε την ανιψιά του Frankie D. 421 00:37:33,470 --> 00:37:36,268 Τι είπε; - Αυτό δεν θα προτιμούσα. 422 00:37:36,470 --> 00:37:39,621 Έκανε χρήση ναρκωτικών, ναρκωτικών υποκριτικής. 423 00:37:39,790 --> 00:37:43,749 Μιλάει πάρα πολύ. Είναι φρουρός. 424 00:37:43,910 --> 00:37:46,663 Ποιος το λέει αυτό; - Όλοι το ξέρουν. 425 00:37:50,030 --> 00:37:52,942 Λούι, το ξέρεις αυτό ανταλλάξου. 426 00:37:53,110 --> 00:37:56,420 Και ο Σάμι; - Δεν χρειάζεται να ξέρουν. 427 00:37:56,590 --> 00:38:00,981 Είναι ο καλύτερός μου φίλος. Να γίνω αδερφός του... 428 00:38:04,910 --> 00:38:08,664 ... Τότε αυτός. Καταλαβαίνετε; 429 00:38:10,710 --> 00:38:12,541 Πού είναι αυτό το ατσάλι; 430 00:38:12,710 --> 00:38:15,827 Είναι δύσκολο να βρεις καλούς ανθρώπους. 431 00:38:15,990 --> 00:38:17,981 Δεν είναι διακοπές. 432 00:38:19,030 --> 06:36:18,000 Γεια σου Λου. Πώς πάει; 433 00:38:23,790 --> 00:38:28,989 Πρέπει να μιλήσω. σου λέω ειλικρινής, γιατί είμαστε παλιοί φίλοι. 434 00:38:29,150 --> 00:38:30,629 Τι είναι αυτό; 435 00:38:33,270 --> 00:38:35,465 Πρέπει να κάνω τον Nicky να κρυώσει. 436 00:38:37,150 --> 00:38:40,825 Φύγε. Είναι απλώς ένας χαμένος. 437 00:38:40,990 --> 00:38:44,107 Θα μπορούσα απλώς να του σπάσω τα πόδια; 438 00:38:44,270 --> 00:38:48,980 Είναι πολύ αργά. Μαλακίζει πάρα πολύ. Νομίζουν ότι τους προδίδει. 439 00:38:50,070 --> 00:38:55,269 Αυτός ο ηλίθιος τράνταγμα. Με κάθεται σταυρός από τον γάμο μου. 440 00:38:55,430 --> 00:38:59,105 Είτε σας αρέσει είτε όχι, συμβαίνει πάντως. 441 00:38:59,270 --> 01:03:25,000 Καταλαβαίνετε τη θέση μου; 442 00:39:05,950 --> 00:39:08,703 Έσκαψε μόνος του τον τάφο του. 443 00:39:16,150 --> 06:40:08,000 Για τον Paul και εγώ πήγαμε με τον Di Bono και έβγαλα τον Johnny Keys. 444 00:39:26,110 --> 00:39:30,183 Όταν κοιτάζω πίσω, ξέρω ότι ο Πωλ είχε ήδη ξεφύγει από μένα. 445 00:39:33,430 --> 00:39:35,102 Nicky, πώς είσαι; 446 00:39:42,310 --> 00:39:44,346 Για όποια δουλειά κι αν είσαι; 447 00:39:44,510 --> 00:39:46,580 Ένα κοσμηματοπωλείο. 448 00:39:49,910 --> 00:39:52,344 Να οδηγήσω; Εντάξει. 449 00:39:52,510 --> 00:39:55,980 Αν φέρω ανάγκη, είναι επίσης το καλύτερο. 450 00:39:56,150 --> 00:39:58,744 Αυτό θα το συζητήσουμε αργότερα. 451 00:40:06,350 --> 00:40:08,068 Τι είναι αυτό; 452 00:40:09,190 --> 00:40:10,543 Τίποτα. 453 00:40:12,670 --> 00:40:14,581 Τι είναι αυτό; 454 00:40:16,190 --> 00:40:18,499 Τι έκανα; 455 00:40:35,150 --> 00:40:40,304 Μέσα και γύρω από το κεντρικό κτίριο του Jonestown βρέθηκαν 400 πτώματα. 456 00:40:40,470 --> 00:40:43,906 Ότι όλοι αυτοί οι ηλίθιοι δηλητηριάζουν. 457 00:40:45,710 --> 00:40:50,067 Κάλεσαν οι γονείς μου. Ο Νίκυ έχει περάσει δύο μέρες. 458 00:40:50,230 --> 00:40:52,619 Θα είναι στις γιορτές. 459 00:40:52,790 --> 00:40:55,862 Αλλά τους καλεί πάντα. 460 00:40:56,910 --> 00:41:00,789 Μην ανησυχείτε. Θα εμφανιστεί. Όπως πάντα. 461 00:41:06,230 --> 00:41:10,462 Δεν τον ήξερα θα κόβονταν σε κομμάτια. 462 00:41:10,630 --> 00:41:17,183 Κύριε, οι νεκροί είναι μαζί Σου και των αγίων Σου χαίρε με χαρά. 463 00:41:17,350 --> 00:41:22,583 Ακούστε τις προσευχές για τον Νικόλαο Ο Σκαμπέτι που έφυγε από τη ζωή... 464 00:41:22,750 --> 00:41:25,628 ... Και δώσε του αιώνια χαρά. 465 00:41:25,790 --> 00:41:29,669 Αυτό το ζητάμε μέσω του Ιησού Χριστού. Αμήν. 466 00:41:29,830 --> 00:41:33,584 Στο όνομα του Πατέρα, ο Υιός και το Άγιο Πνεύμα. 467 00:41:33,750 --> 00:41:39,108 Πατέρα μας που είσαι στο Hemele, το όνομά σου ας αγιασθεί η Βασιλεία Σου έλα... 468 00:42:00,750 --> 00:42:02,308 Είναι κρίμα. 469 00:42:02,470 --> 00:42:05,189 Ποιος μπορεί να κάνει τίποτα τώρα; 470 00:42:05,350 --> 00:42:08,899 Ήταν τόσο γλυκό παιδί. Είχε καλή καρδιά. 471 00:42:09,070 --> 00:42:12,858 Αγαπούσε τους πάντες. Των παιδιών. 472 00:42:13,030 --> 00:42:14,383 ξέρω. 473 00:42:19,670 --> 00:42:23,709 Πρέπει να μάθουμε ποιος το έκανε αυτό. 474 00:42:23,870 --> 00:42:27,465 Και πρέπει να τους κάνουμε να πληρώσουν για αυτό. 475 00:42:28,510 --> 09:19:50,000 Θα πω στα αγόρια. 476 00:42:37,670 --> 00:42:39,149 Συγνώμη. 477 00:42:44,110 --> 00:42:46,180 Ξέρω πόσο κακό είναι αυτό. 478 00:42:46,350 --> 00:42:49,148 Έχουμε χάσει και έναν γιο. 479 00:42:49,310 --> 14:58:20,000 Θα σε θυμόμαστε πάντα. 480 00:42:52,430 --> 00:42:55,581 Ευχαριστώ παιδιά ήρθατε. 481 00:42:57,190 --> 00:42:58,543 Δύναμη. 482 00:43:06,150 --> 00:43:08,345 Είπα ότι ήμουν; 483 00:43:13,630 --> 00:43:15,825 Παίρνετε τα χρήματα. 484 00:43:15,990 --> 00:43:18,106 Σου δίνω τον λόγο μου. 485 00:43:18,270 --> 00:43:22,024 μου αρέσεις, αλλά πέφτεις στην επανάληψη. 486 00:43:23,190 --> 00:43:26,739 Είμαι ο Τζο Μπερτινέλι Ο Gialucci of Concrete για εσάς. 487 00:43:26,910 --> 00:43:30,107 Τώρα, χωρίς τηλεφωνήματα. Θα τον καλέσω πίσω. 488 00:43:33,830 --> 00:43:37,903 Δεν απειλώ, Κάνε με λοιπόν να μην είμαι ένας από αυτούς. 489 00:43:40,750 --> 00:43:43,548 Ξέρω ότι υπάρχει κάτι. 490 00:43:44,710 --> 00:43:50,660 Έχω ένα σπίτι στο Τζέρσεϊ. Είναι εδώ και πολύ καιρό στην οικογένεια. 491 00:43:50,830 --> 00:43:53,185 Και θέλω να έχεις. 492 00:43:53,350 --> 00:43:58,788 Η Ντέμπρα είχε περάσει πολλά. ήθελα αυτή και τα παιδιά μια χάρη. 493 00:43:58,950 --> 00:44:00,906 Και κάτι μου φάνηκε. 494 00:44:03,110 --> 00:44:05,544 Μπορείτε να το έχετε. 495 00:44:15,070 --> 00:44:16,628 Πώς σας αρέσει; 496 00:44:16,790 --> 06:44:59,000 Δεν είπες ότι ήταν επιπλωμένο. - Αυτό ήταν το τίμημα. 497 00:44:26,270 --> 00:44:29,342 Το πρώτο μας διαμέρισμα χωράει σε αυτήν την κουζίνα. 498 00:44:30,390 --> 00:44:33,348 Θυμάστε την πρώτη μας βραδινή έξοδο; 499 00:44:33,510 --> 00:44:34,863 Τα άλογα; 500 00:44:35,030 --> 00:44:37,146 Το θυμάσαι αυτό; 501 00:44:37,310 --> 00:44:39,585 Αυτός ο κήπος είναι αρκετά μεγάλος. 502 00:44:45,990 --> 00:44:48,948 Εύχεσαι να μαχαιρώνει μερικές φορές ο αχυρώνας που καίγεται; 503 00:44:49,430 --> 15:06:19,000 Βελανίδι, τι κάνεις; 504 00:44:56,830 --> 00:44:59,390 Αυτό είναι μια ληστεία. 505 00:45:02,350 --> 00:45:07,140 Αυτό μόλις αγόρασα. - Θα κυνηγήσεις ελέφαντες; 506 00:45:07,310 --> 00:45:09,141 Που είναι τα ρούχα σου; 507 00:45:09,310 --> 00:45:13,269 έχασες χθες, πρέπει να καθαρίσεις. 508 00:45:13,430 --> 00:45:16,661 Είναι καλά τα άλογά μας, Δεν κάνω τίποτα άλλο παρά καθαρό. 509 00:45:16,830 --> 00:45:20,709 Έχασες, για να δουλέψεις. Δώσε του το φτυάρι. 510 00:45:26,110 --> 00:45:28,670 Δεν είναι κακό, ε; Είναι αρκετά καλή. 511 00:45:28,830 --> 09:31:23,000 Πρέπει να πω, αυτό ήταν το ένα. 512 00:45:40,030 --> 12:20:02,000 Τι κάνετε; 513 00:45:43,710 --> 00:45:46,099 Έλα τώρα εσύ. 514 00:45:47,270 --> 00:45:50,068 Ο μπαμπάς έχει σώσει ζώα. 515 00:45:50,230 --> 00:45:53,745 Πώς το κατάλαβες; - Ο χασάπης ήθελε να τους σκοτώσει. 516 00:45:53,910 --> 00:45:55,502 Ο μπαμπάς τους έχει σώσει. 517 00:45:55,670 --> 00:46:00,186 Τι έπρεπε να κάνω; Είδα αυτά τα μάτια και όταν έπρεπε. 518 00:46:00,350 --> 00:46:03,262 Μπες μέσα, θα φάμε. 519 00:46:03,430 --> 00:46:05,944 Καλά που δεν έκανες αγελάδες. 520 00:46:06,110 --> 00:46:10,945 Αγόρασα ένα άλογο. Μου πήρε 30 γραμμάρια, το «Golden Passion». 521 00:46:13,030 --> 00:46:16,784 Είναι βαρύς. Σε λίγα χρόνια πηγαίνει σε αγώνες τρεξίματος. 522 00:46:16,950 --> 00:46:20,340 Ο Nicky 'Cowboy' είναι στο τηλέφωνο. 523 00:46:20,510 --> 00:46:22,068 Τι είναι αυτό; 524 00:46:23,350 --> 00:46:24,988 Έχουμε πρόβλημα. 525 00:46:27,070 --> 00:46:28,583 Ξέχνα το, Σίρλεϊ. 526 00:46:29,830 --> 09:28:23,000 Πως τα πας; 527 00:46:35,470 --> 00:46:38,985 Μπλέκεις με τα βιβλία. - Δεν απατώ. 528 00:46:39,150 --> 12:24:23,000 Μπορώ να σου δείξω. 529 00:46:42,070 --> 00:46:45,107 Το μόνο που θέλω να δω είναι τα χρήματα. 530 00:46:45,270 --> 00:46:49,502 Συνεχίζει με δωροδοκία οι Teamster και οι ελεγκτές. 531 00:46:49,670 --> 15:11:45,000 Είναι τα λεφτά μου; - Ακριβώς. 532 00:46:52,110 --> 00:46:57,742 Δεν θα απατήσω. - Δεν σου έκλεψα ποτέ χρήματα. 533 00:46:57,910 --> 00:47:02,142 Αν με ράψεις, είσαι νεκρός. 534 00:47:10,870 --> 00:47:14,146 Ο Ντι Μπόνο παραπονέθηκε στον Big Paul I τον είχε απειλήσει. 535 00:47:14,310 --> 00:47:20,101 Με ήθελε νεκρό. έπρεπε Καστελάνο έλα. Αυτό ήταν κακό. 536 00:47:20,270 --> 00:47:24,821 Δεν έχετε στοιχεία εναντίον του Ντι Μπόνο. 537 00:47:24,990 --> 00:47:29,905 Αρνηθείτε ότι τον απείλησατε. Είναι ο λόγος σου εναντίον του. 538 00:47:30,070 --> 00:47:33,585 Δεν θα πω ψέματα. Το λέω όπως είναι. 539 00:47:33,750 --> 00:47:36,469 Μερικές φορές ζεις σε έναν διαφορετικό κόσμο. 540 00:47:36,630 --> 12:18:05,000 Αν το κάνετε, βάλτε τα οφσάιντ ή πεθαίνεις. 541 00:47:46,990 --> 00:47:50,426 Έχεις δίκιο, απλώς το αρνούμαι. 542 00:47:53,070 --> 00:47:56,983 Έτσι πήγε. 'T Μια στιγμή ήμουν η αγαπητη... 543 00:47:57,150 --> 00:48:00,825 Και ... ήταν μια άλλη στιγμή της ζωής μου διακυβεύεται. 544 00:48:13,190 --> 00:48:19,106 Είμαστε μαζί γιατί ο Σαλβατόρε Ο Gravano τους κατηγορεί... 545 00:48:19,270 --> 00:48:24,822 Ότι ... είναι ιερός κανόνας του Η Κόζα Νόστρα έχει παραβιάσει. 546 00:48:24,990 --> 00:48:29,825 Ο Louie Di Bono λέει... 547 00:48:29,990 --> 00:48:36,828 Ότι αυτός ο αδερφός ... ο σύντροφός του έχει επιτέθηκε και απειλήθηκε με θάνατο. 548 00:48:37,870 --> 00:48:42,990 Ο Ντι Μπόνο μας έδωσε πρόσβαση στα βιβλία του. 549 00:48:43,150 --> 00:48:47,348 Δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι σας έχει εξαπατήσει. 550 00:48:47,510 --> 00:48:50,582 Ή ότι σε έχει βλάψει. 551 00:48:52,750 --> 00:48:57,346 Είναι αλήθεια ότι τον με θάνατο έχουν απειλήσει; 552 00:49:06,310 --> 00:49:08,266 Τον απείλησα. 553 00:49:09,710 --> 00:49:12,144 Φίλους δεν απείλησα ποτέ. 554 00:49:12,310 --> 00:49:19,068 Αλλά αυτή η ψώρα ... Είναι ένας τρυφερός, ένας ψεύτης και ένας κλέφτης. 555 00:49:19,230 --> 00:49:23,382 Πας πολύ μακριά. - Όχι, Φράνκι. 556 00:49:23,550 --> 00:49:29,261 Πάει πολύ μακριά. Έχει τους πάντες σε αυτό το τραπέζι λήστεψαν. 557 00:49:29,430 --> 00:49:32,945 Δώσε μου ένα όπλο, σε βάζω εδώ κρύο σημείο. 558 00:49:33,110 --> 00:49:35,578 Διώχνω αυτόν τον χοντρό. 559 00:49:35,750 --> 00:49:40,904 Πώς τολμάς να το πεις αυτό; Ποιος είσαι εσύ που μιλάς τόσο ασεβώς; 560 00:49:43,270 --> 00:49:47,821 Μόνο εγώ αποφασίζω για το θάνατο του μέλη αυτής της οικογένειας. 561 00:49:47,990 --> 00:49:50,265 ορκίζομαι... - Σου αξίζει ο θάνατος. 562 00:49:50,430 --> 00:49:53,900 Ορκίζομαι, δεν λέω ψέματα. - Ηρέμησε. 563 00:49:54,070 --> 00:49:59,428 Ο Σάμι έχει πάει πολύ μακριά. Σε καταλαβαίνω. 564 00:49:59,590 --> 00:50:02,627 Αλλά είμαι σίγουρος ότι αυτός αλήθεια. 565 00:50:04,510 --> 00:50:07,661 Είχε τα πάντα να αρνηθεί. 566 00:50:07,830 --> 04:00:59,000 Αλλά εδώ είναι ένας άνθρωπος τιμής, των αρχών. 567 00:50:40,550 --> 00:50:42,506 Λοιπόν. 568 00:50:42,670 --> 00:50:44,979 Την επόμενη φορά όμως... 569 00:50:45,150 --> 00:50:48,904 Εσύ που ξεπερνάς τα όρια, πεθαίνεις. 570 00:50:59,470 --> 00:51:03,543 Πού ήταν η τιμή και η πίστη; 571 00:51:03,710 --> 00:51:06,178 Πού ήταν η αδελφότητα; 572 00:51:06,350 --> 03:54:46,000 Κάθε εβδομάδα έφερνε τον Ντι Μπόνο Πολ τους φακέλους με τα λεφτά μου. 573 00:51:15,430 --> 00:51:20,140 Υπάρχει ένα ρητό: «Συνέχισε να γελάς ακόμα είσαι βιδωμένος. " 574 00:51:20,310 --> 00:51:24,701 Αλλά μετά από αυτό το διάστημα ήταν δύσκολο εναντίον του Παύλου να γελάσει. 575 00:51:27,790 --> 00:51:33,547 Εναντίον του Ιωάννη Παύλου το είπε αυτό όποιος κάνει ναρκωτικά, πάει. 576 00:51:33,710 --> 00:51:38,101 Έχει κάτι ενάντια στα ναρκωτικά γιατί ο ίδιος ποτέ δεν ήταν φτωχός. 577 00:51:38,270 --> 00:51:40,830 Τότε όλα πήγαν στραβά. 578 00:51:40,990 --> 00:51:44,141 Έχω καταπιεί κάποια έπιπλα. 579 00:51:44,310 --> 00:51:46,699 Μπορούμε λοιπόν να μιλήσουμε; 580 00:51:46,870 --> 15:08:01,000 Έχω τα πάντα ελεγμένα. Αυτό είναι το τηλέφωνο της κόρης μου. 581 00:51:56,430 --> 00:51:57,863 Πόσο είναι; 582 00:51:58,030 --> 00:52:02,421 Τριάντα θέσεις. Street Value εξήντα, εβδομήντα μπαλόνια. 583 00:52:02,590 --> 00:52:05,900 Καλέστε τους μετακομιστές τότε. 584 00:52:06,070 --> 00:52:09,107 Λέω τόσο συχνά: 585 00:52:09,270 --> 00:52:13,263 «Ποιος ασχολείται, παίζει με τη φωτιά. Αν σε πιάσουν, κατέβα. " 586 00:52:13,430 --> 00:52:18,458 Η Fat Angie και ο Gene πιάστηκαν. John τα πήρε δωρεάν και τα έδωσε μαζί. 587 00:52:18,630 --> 06:51:02,000 Αυτό ήταν. Τώρα έχει τελειώσει. 588 00:52:24,310 --> 00:52:26,141 Έχουν μόνο αυτή την κασέτα. 589 00:52:26,310 --> 00:52:32,749 Είσαι γεμάτος κι εσύ. Αν το τηλέφωνο σήκωσε, ακούς όλους αυτούς τους χοντρούς κόκορες. 590 00:52:32,910 --> 00:52:37,904 Ήμασταν πάντα μαζί. Έχω κάνει ποτέ κάτι λάθος; 591 00:52:38,070 --> 00:52:43,019 Ξέρω ότι είσαι φίλος μου, αλλά κόβεις τον εαυτό σου στα δάχτυλα. 592 00:52:50,110 --> 00:52:53,500 Με το μεγάλο στόμα της Άντζι άρχισε το πρόβλημα. 593 00:52:53,670 --> 00:52:57,185 Ο Neil Della Croce, ο καπό του Gotti, πέθαινε. 594 00:52:57,350 --> 00:52:59,818 Κι όμως έκανε την άμυνα. 595 00:52:59,990 --> 00:53:05,508 Οι δικηγόροι του Άγγελου διαψεύδουν αυτές οι κασέτες με διάφορους τρόπους. 596 00:53:05,670 --> 00:53:10,300 Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να είμαστε καλά προέρχονται από. 597 00:53:10,470 --> 00:53:12,859 Ίσως το όνομά μου. 598 00:53:13,030 --> 00:53:17,740 Σύντομα συσχετίζομαι μαζί τους και με τα ναρκωτικά. 599 00:53:17,910 --> 00:53:23,906 Το όνομά σας δεν αναφέρεται. Αν ναι, σας φέρνω τα κεφάλια τους. 600 00:53:24,070 --> 00:53:26,868 Είμαι ανίσχυρος. Θέλω βεβαιότητα. 601 00:53:27,030 --> 09:38:01,000 Το FBI έχει περισσότερα για μένα. Αυτό δεν μπορώ να το κάνω. 602 00:53:32,550 --> 00:53:35,906 Οι δικηγόροι της Άντζι έχουν ακόμα αυτές τις κασέτες. 603 00:53:36,070 --> 00:53:39,619 Σας υπόσχομαι αν τα έχουμε, τα παίρνεις. 604 00:53:39,790 --> 00:53:44,420 Ξέρεις, ο Angelo είναι ένα κομμάτι χώμα, δεν είναι τίποτα. 605 00:53:44,590 --> 00:53:49,220 Αλλά αν είσαι πίσω από αυτό, πήγαινε να έρθει όλη η συμμορία σου. 606 00:53:49,430 --> 15:12:40,000 ορκίζομαι. 607 00:53:56,790 --> 00:53:59,258 Τι κάνω με αυτά τα ελαστικά; 608 00:53:59,430 --> 00:54:04,504 Τι χρειάζομαι; Μπορώ να δω τον αδερφό μου και ο καλύτερός μου φίλος να μην σκάσει. 609 00:54:04,670 --> 00:54:06,228 Πες μου για αυτό. 610 00:54:06,390 --> 00:54:09,507 Ο Παύλος παίρνει χρήματα από ναρκωτικά από οποιονδήποτε. 611 00:54:09,670 --> 00:54:13,822 Και νομίζω ότι του ταιριάζει. Κάνει τους κανόνες, αλλά όχι να ζεις εκεί. 612 00:54:13,990 --> 00:54:18,620 Δεν είναι πραγματικός γκάνγκστερ. Το κάνει σε μετοχές και γεμίζει τις τσέπες του. 613 00:54:18,790 --> 06:45:39,000 σου είπα. 614 00:54:27,310 --> 09:36:29,000 Όλα πάνε στη δική του οικογένεια. - Έτσι είναι. 615 00:54:35,110 --> 00:54:37,863 Ότι η αστυνομία είναι οι πραγματικοί ήρωες. 616 00:54:38,030 --> 00:54:39,907 Φύγε. - Αλήθεια. 617 00:54:40,070 --> 00:54:44,666 Αυτή νωχελικά εναντίον διαφόρων ένοπλων μπορεί να πάρει. 618 00:54:44,830 --> 00:54:47,139 Πραγματικοί ήρωες. - Δεν μπορώ να πιστέψω. 619 00:54:47,310 --> 00:54:52,179 Θα λέγατε στους άντρες σας για εσάς στέλνει μονοπάτι; 620 00:54:52,350 --> 00:54:58,220 Αφήστε τον να ζητήσει την αστυνομία μια δουλειά. Θα έπρεπε να το αφήσει ήσυχο. 621 00:54:59,910 --> 00:55:05,064 Πώς το κάνεις αυτό; - Τον αγαπώ στη γραμμή. Τι άλλο; 622 00:55:05,230 --> 00:55:10,099 Αν είναι το όνομά του σε αυτό κασέτες, παίρνει χίλια χρόνια. 623 00:55:10,270 --> 00:55:12,500 Αυτό θα ήταν ωραίο. 624 00:55:16,190 --> 00:55:18,943 Εμπρός, παραλείψτε το. 625 00:55:29,110 --> 09:35:26,000 Είναι; Δεν σου πάει τίποτα; 626 00:55:32,270 --> 00:55:35,819 Έχω τους κρεατοελιές σου; - Δεν μπορούσα να το βοηθήσω. 627 00:55:35,990 --> 00:55:39,221 Νομίζεις ότι κοροϊδεύω τον εαυτό μου; 628 00:55:39,390 --> 00:55:43,781 Τι πιστεύεις ότι θα τον αφήσουμε να φύγει; 629 00:55:43,950 --> 00:55:46,020 Κλείσε το. 630 00:55:48,150 --> 15:20:04,000 Αυτοί οι τύποι είναι πολύ δυνατοί. Δώσε μου ένα ζευγάρι γάντια. 631 00:55:52,070 --> 00:55:53,708 Αυτό ακούω. 632 00:55:53,870 --> 00:55:57,829 Με τον Mikey δεν μπορεί να κοροϊδευτεί. Είναι το μέγεθός μου. 633 00:55:57,990 --> 00:56:00,629 Φαίνεται ότι είναι ο Νίξον. 634 00:56:00,790 --> 00:56:04,942 Δεν έχουμε κασέτες. Πρέπει να εξαλείψουμε. 635 00:56:05,110 --> 00:56:08,580 Και μην Gravano. Είναι καλοί φίλοι. 636 00:56:08,750 --> 04:02:58,000 Ο Σάμι δεν έχει κάνει ποτέ τίποτα. 637 00:56:14,950 --> 00:56:19,228 Δεν το κάνω. Το παλεύω μέσα την αίθουσα του δικαστηρίου. 638 00:56:19,390 --> 00:56:23,941 Αν με πιάσουν για συνωμοσία... - Είναι εντάξει. 639 00:56:24,110 --> 00:56:26,829 Λοιπόν, το κάνουμε. 640 00:56:26,990 --> 00:56:30,903 Αν ο Νιλ είναι νεκρός, βάζουμε ένα τέλος στη συμμορία του Γκότι. 641 00:56:34,710 --> 00:56:37,349 Μετά του κόψαμε τα φτερά. 642 00:56:39,110 --> 12:29:44,000 Ημέρα, αδερφή. - Γεια, Mikey. 643 00:56:44,910 --> 00:56:47,583 Day, Λούι. - Υπάρχει ο Σάμι; 644 00:56:47,750 --> 00:56:50,389 Sammy, Louie's. 645 00:56:54,150 --> 00:56:56,266 Τι κάνετε; 646 00:56:59,510 --> 00:57:03,219 Δώσε αυτό αλλά ο Σάμι. Πάω στο πλυντήριο αυτοκινήτων. 647 00:57:03,390 --> 00:57:05,028 Έλα Κυριακή; 648 00:57:05,190 --> 00:57:09,820 Κράτα τι κεφτέδες. Και να θυμάστε το μπρεζολάκι όχι. 649 00:57:10,910 --> 00:57:13,105 Πες το ξανά. 650 00:57:13,270 --> 00:57:18,060 Όλο αυτό με τα άλογα μου δίνει μια δεκάρα. 651 00:57:18,230 --> 00:57:22,985 Αυτό απαιτεί χρόνο. Ένα θέμα της εκτροφής και της εκπαίδευσης. 652 00:57:23,150 --> 00:57:26,187 Το Gem προσφέρει λίγο καλό; 653 00:57:26,350 --> 09:44:09,000 Έχω μερικά σε παραγγελία Χρειάζομαι τα λεφτά μου. 654 00:57:36,430 --> 00:57:38,580 Πώς μπορείς να συνεργαστείς με άλλον; 655 00:57:38,750 --> 12:33:27,000 Πρέπει να κάνω ό,τι είναι καλύτερο για μένα. 656 00:57:43,230 --> 00:57:47,109 Δεν νομίζω ότι ξαφνικά από θέλει βήματα. 657 00:57:47,270 --> 00:57:49,909 Γιατί; Φημολογείται για μένα; 658 00:57:50,070 --> 00:57:52,186 Φυσικά και όχι. - Είσαι σίγουρος; 659 00:57:52,350 --> 00:57:53,942 Οριστικά. 660 00:57:57,790 --> 01:21:05,000 Προχωρήστε. Πρέπει να κάνετε ό,τι είναι καλύτερο. 661 00:58:02,430 --> 00:58:07,106 Αν νομίζετε ότι αυτό είναι το καλύτερο, Μπορώ να το καταλάβω. 662 00:58:14,510 --> 00:58:16,102 Φυσικά και όχι. 663 00:58:18,630 --> 06:50:24,000 Φρόντισε τον εαυτό σου. 664 00:58:34,310 --> 00:58:37,507 Τι ήσουν με τον Καστελάνο και τον Μπιλότι; 665 00:58:37,670 --> 00:58:43,540 Νομίζεις ότι δεν το προσέχω; Πήρες τα λάφυρα που είχαν στερεωθεί μέσα. 666 00:58:48,270 --> 00:58:52,866 Ο Big Paul είχε ξοδέψει ένα κεφάλαιο ένας συναγερμός. 667 00:58:53,030 --> 00:58:57,546 Αλλά το FBI πέτυχε συσκευές ακρόασης σε θέση. 668 00:58:57,710 --> 00:59:00,986 Συνελήφθη για συνωμοσία. 669 00:59:06,550 --> 04:16:43,000 Όχι μόνο το στόμα της Άντζι πέρα από κουβέντα, ο ίδιος ο Παύλος. 670 00:59:13,350 --> 00:59:14,863 Τι κάνετε; 671 00:59:15,990 --> 00:59:20,347 Κοίταξα τον Τζον στο κλαμπ του «The Ravenite. 672 00:59:25,910 --> 00:59:27,901 Πώς είναι η ζωή; 673 00:59:28,070 --> 00:59:29,662 Λοιπόν, εσύ; 674 00:59:29,830 --> 00:59:33,186 Νόρμαν, ετοιμάσου το ίδιο τραπεζάκι. 675 00:59:34,230 --> 00:59:38,109 Πού είναι ο Γιάννης; - Έπρεπε να φύγουν. 676 00:59:38,270 --> 12:34:40,000 Είπες ότι θα είναι εδώ; 677 01:00:05,390 --> 01:00:10,783 Η «Χοντρή» Άντζι είναι πλέον η πρώτη πόρτα. 678 01:00:10,950 --> 01:00:13,669 Σωστά, αυτή είναι η «Χοντρή» Άντζι. 679 01:00:13,830 --> 01:00:17,948 Ποιος είναι ο άλλος; - Δεν έχω ξαναδεί. 680 01:00:18,110 --> 01:00:20,544 Έχουμε έναν αρχάριο στο. 681 01:00:20,710 --> 01:00:23,429 Περπατούν στη γωνία. 682 01:00:23,590 --> 01:00:26,582 Νομίζω ότι θα κουβεντιάσει. 683 01:00:29,310 --> 01:00:35,180 Το φαγητό παραμένει στο λαιμό μου μαχαιρώνοντας. Έχω συνεχή καούρα. Τρομερός. 684 01:00:35,350 --> 01:00:39,184 Το λες συνέχεια. Τι σκέφτεσαι; 685 01:00:39,350 --> 01:00:42,103 Εκεί θα αλλάξουν τα πράγματα. 686 01:00:42,270 --> 01:00:46,866 Ο Παύλος θέλει να αντιμετωπίσουμε Χρειαζόμαστε λοιπόν να είναι. 687 01:00:57,470 --> 01:00:59,188 Αυτή ήταν η ιδέα σου; 688 01:01:04,630 --> 01:01:06,382 Εκπροσωπώ τον Γιάννη. 689 01:01:06,550 --> 01:01:09,428 Χρειάζεται να το πω μόνος μου. 690 01:01:09,590 --> 01:01:14,220 Σάμι, άκου. Πρέπει να το καταλάβετε αυτό. 691 01:01:14,390 --> 01:01:17,700 Θέλει να μάθει αν συμμετέχεις. Τίποτα περισσότερο. 692 01:01:17,870 --> 01:01:20,828 δεν ξέρω. Αυτό είναι αρκετά. 693 01:01:20,990 --> 01:01:23,504 Αυτό δεν είναι μικρό πράγμα. 694 01:01:23,670 --> 01:01:26,264 Ο Γιάννης δεν κάνει τίποτα χωρίς εσάς ή τον Φράνκι. 695 01:01:26,430 --> 01:01:28,785 Και τι κάνει ο Φράνκι; 696 01:01:29,950 --> 09:42:43,000 Ποιος συμμετέχει. 697 01:01:32,910 --> 01:01:36,823 πρέπει να σκεφτώ. Θα σου μιλήσω αργότερα. 698 01:02:04,350 --> 01:02:08,662 Ο Γιάννης τόλμησα να φανταστούμε, υπήρχαν κότσια. 699 01:02:08,830 --> 01:02:12,379 Ένας φόνος είναι εύκολος, αλλά είναι α καλό αφεντικό; 700 01:02:12,550 --> 01:02:15,781 Μου αρέσει, αλλά είναι η καλύτερη επιλογή; 701 01:02:15,950 --> 01:02:19,829 Αυτό δείχνει ότι εξακολουθεί να έχει πρωτοβουλία; 702 01:02:19,990 --> 07:00:23,000 Ήσυχη στιγμή. 703 01:02:30,070 --> 01:02:34,461 Τι γίνεται με εσάς; Δεν θα ήσουν αφεντικό; 704 01:02:34,630 --> 01:02:38,100 Μπορώ να δουλέψω κάτω από αυτόν, αλλά όχι εγώ. 705 01:02:38,270 --> 12:33:41,000 Το εγώ του είναι μεγαλύτερο από την Αυτοκρατορία Κρατικό κτίριο. 706 01:02:44,070 --> 01:02:47,983 Το ερώτημα είναι: Μπορεί να συγκρατήσει; 707 01:02:48,150 --> 15:18:21,000 Επίσης, μπορεί ο Sammy "The Bull" να τον κάνει; 708 01:02:56,110 --> 01:02:58,340 Επίσης, εσύ κι εγώ. 709 01:03:03,590 --> 01:03:08,345 Το αφεντικό είναι μακριά. Αυτό έγινε σε τριάντα χρόνια. 710 01:03:08,510 --> 04:18:41,000 Αυτό ήταν ενάντια σε όλα. Όλοι οι κανόνες. 711 01:03:13,990 --> 01:03:19,781 Είναι ένα ψάρι στην έρημο. Είναι ένα νεκρό ψάρι. 712 01:03:19,950 --> 07:00:43,000 Είσαι μέσα; 713 01:03:23,030 --> 01:03:25,988 Είμαι μαζί σου. - Μετά ο πόλεμος. 714 01:03:26,150 --> 01:03:27,822 Το κάνουμε. 715 01:03:29,270 --> 01:03:33,058 Πολστένουμε το Columbo's, το Bonnano's και του Luchese. 716 01:03:33,230 --> 01:03:34,982 Ζητήσαμε υποστήριξη. 717 01:03:35,150 --> 01:03:39,940 Το μήνυμα ήταν απλό: Δώστε πίσω τους κακοποιούς στην εξουσία. 718 01:03:40,990 --> 01:03:45,586 Αν δεν το κάναμε, θα τελείωνε μαζί μας. 719 01:03:45,750 --> 01:03:50,266 Αν μπορούσαμε να το κάνουμε, θα μπορούσε να είναι ένας μακρύς πόλεμος. 720 01:03:53,950 --> 01:03:56,180 Πότε θα επιστρέψεις; 721 01:03:57,630 --> 01:04:00,861 Περίπου μια εβδομάδα περίπου. δεν ξέρω. 722 01:04:04,030 --> 01:04:07,340 Αυτά είναι σημαντικά ζητήματα. 723 01:04:09,030 --> 01:04:10,986 Είστε σπίτι για τα Χριστούγεννα; 724 01:04:12,030 --> 01:04:16,069 Πες στα παιδιά ότι ο Άγιος Βασίλης έπρεπε να φύγει. Στέλνω κάτι. 725 01:04:22,910 --> 01:04:25,105 Έχει πραγματικά σημασία; 726 01:04:25,270 --> 01:04:28,899 Πραγματικά δεν έχω άλλο. Δεν είναι αυτό. 727 01:04:35,150 --> 01:04:37,425 Εδώ δεν έχω νόημα. 728 01:04:37,590 --> 01:04:42,266 Είπα ότι ήταν για επαγγελματικούς λόγους και ότι είναι επομένως και για αυτό. 729 01:05:34,950 --> 01:05:39,307 Ο Φράνκι θα μεσολάβησε για την ειρήνη. 730 01:05:39,470 --> 01:05:43,782 Ο Παύλος τον εμπιστεύτηκε. Και αυτό ήταν το μοιραίο λάθος του. 731 01:05:43,950 --> 01:05:47,659 Χωρίς εμπιστοσύνη δεν υπάρχει προδοσία. 732 01:05:47,830 --> 15:21:19,000 Μια βότκα μαρτίνι. - Ουίσκι με πάγο. 733 01:05:56,270 --> 01:05:58,784 Το ελπίζω κι εγώ. 734 01:06:12,670 --> 01:06:14,900 Πού είναι; 735 01:06:15,950 --> 01:06:20,501 Δεν υπάρχει τίποτα να δείξουμε ακόμα. Μην κάνετε τίποτα και μείνετε εκεί που είστε. 736 01:06:20,670 --> 01:06:22,945 Περιμένετε να δώσω το σήμα. 737 01:06:44,310 --> 01:06:48,986 Chanel Νο.. 5. Η Γκλόρια λατρεύει αυτό το άρωμα. 738 01:06:49,150 --> 15:32:23,000 Λέει τα λεφτά για να μυρίσει. 739 01:06:53,590 --> 01:06:56,423 Προσέξτε μόνο να μην ανακατέψετε. 740 01:06:56,590 --> 01:06:58,899 Τότε η γυναίκα σου έρημη. 741 01:07:06,590 --> 01:07:09,263 Τι κάνετε εσείς και ο Φράνσις για τα Χριστούγεννα; 742 01:07:09,430 --> 04:23:59,000 Το γιορτάζουμε στην παραλία Lido. 743 01:07:14,510 --> 01:07:17,786 Καλά Χριστούγεννα. - Καλά Χριστούγεννα. 744 01:07:18,430 --> 01:07:20,068 Πάνω σου. 745 01:07:33,150 --> 01:07:36,938 Στέκεται δίπλα μας. 746 01:07:37,110 --> 01:07:39,305 Εδώ δίπλα μας. - Σε άκουσα. 747 01:07:39,470 --> 01:07:42,701 Αν κοιτάξουν, πυροβολώ κατευθείαν. 748 01:07:42,870 --> 01:07:45,987 Ορκίζομαι, αν κοιτάξουν, πυροβολώ. 749 01:07:46,150 --> 01:07:48,505 Αν δεν με αγγίξεις. 750 01:07:48,670 --> 15:20:50,000 Στέκεται στα πρώτα φανάρια. 751 01:08:05,430 --> 01:08:07,660 Έρχονται. Προσοχή. 752 01:09:09,390 --> 04:26:04,000 Έχουν πάει εκεί. 753 01:09:29,310 --> 01:09:32,541 Ο Καστελάνο πυροβολήθηκε από τέσσερις άνδρες. 754 01:09:32,710 --> 01:09:37,147 Πρόκειται για εν ψυχρώ δολοφονίες. - Ο σωματοφύλακάς του... 755 01:09:37,310 --> 01:09:44,386 Σύμφωνα με την αστυνομία, αυτό μια βίαιη εξαγορά. 756 01:09:44,550 --> 01:09:47,701 Δείτε το. Υπάρχει σε όλα τα κανάλια. 757 01:09:47,870 --> 01:09:53,547 Δεν υπάρχει κανένας συλληφθείς. Τόμυ καταστράφηκε, αλλά μέχρι εκεί. 758 01:09:53,710 --> 01:09:58,261 Είναι καλός τύπος. Πρέπει να ξέρει δεν έχει να φοβηθεί τίποτα. 759 01:09:58,430 --> 01:41:40,000 Δείτε τώρα ποιοι είναι οι αντίπαλοί μας. 760 01:10:02,070 --> 01:10:04,630 Κανείς δεν τολμά να αμφισβητήσουμε. 761 01:10:04,790 --> 01:10:10,626 Ποιος ξέρει; Το πιγούνι και τα αδέρφια Ο Ροτόντο συνεργάστηκε με τον Πολ. 762 01:10:10,790 --> 01:10:14,339 Το βλέπουν. Δεν φοβόμαστε κανέναν. 763 01:10:16,150 --> 01:10:19,142 Δηλαδή το «Αφεντικό των Αφεντικών» είναι νεκρό; 764 01:10:19,310 --> 01:10:22,347 Ναι, και έχει ζήσει. 765 01:10:22,510 --> 01:10:25,024 Ο υπηρέτης του θα λείψει. 766 01:10:29,550 --> 09:58:20,000 Η γυναίκα του όμως. 767 01:10:34,270 --> 01:10:38,627 Μόνο για αυτό το κορίτσι να δυναμώσει το πουλί του. 768 01:10:38,790 --> 12:37:38,000 Και τώρα τον κρυώνουμε. 769 01:10:47,030 --> 01:10:49,305 Είμαστε ένα υπέροχο ζευγάρι. 770 01:10:52,950 --> 01:10:55,100 Σε εσένα και σε μένα. 771 01:10:55,270 --> 01:10:57,340 Σε εμάς. 772 01:11:12,750 --> 01:11:15,901 Από εκείνη την πλευρά λίγο περισσότερο. 773 01:11:16,950 --> 01:11:19,510 Μαντέψτε ποιος είναι εδώ. 774 01:11:19,670 --> 07:04:03,000 Το σπίτι του μπαμπά. 775 01:11:24,150 --> 01:11:28,666 Ένιωθα σαν στρατιώτης τα κατάφερε ζωντανός... 776 01:11:28,830 --> 01:11:30,786 Σπίτι ... και θα μπορούσαμε να γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα. 777 01:11:30,950 --> 01:11:33,987 Χαίρομαι που είσαι εδώ. μου έλειψες. 778 01:11:34,150 --> 01:11:35,663 Κι εγώ επίσης. 779 01:11:35,830 --> 12:43:21,000 Η επιχείρηση είναι καλή. Το επόμενο χρονιά θα έχουμε ακόμα καλύτερα. 780 01:11:45,190 --> 01:11:50,184 Στην κηδεία του Carlo Gambino χιλιάδες άνθρωποι. 781 01:11:50,350 --> 01:11:52,818 Αυτό του Παύλου. 782 01:12:09,390 --> 01:12:12,143 Τώρα έχεις πολύ περισσότερα κότσια. 783 01:12:12,310 --> 01:12:14,505 με εχεις διδαξει. 784 01:12:16,870 --> 01:12:20,749 Σε ακούω Γιάννη όπως θέλει ο δεύτερος άνθρωπος. 785 01:12:22,150 --> 01:12:24,380 Δώσε μου την ευλογία σου; 786 01:12:25,710 --> 01:12:29,259 Ξέρετε, η επιτροπή έχει έναν κανόνα. 787 01:12:29,430 --> 01:12:33,309 Χρειάζεστε άδεια σε ένα αφεντικό να ρευστοποιήσει. 788 01:12:33,470 --> 01:12:38,908 Υπάρχουν πολλοί κανόνες. Ο Παύλος δεν έκανε τίποτα άλλο. Το ξέρεις αυτό. 789 01:12:39,070 --> 01:12:44,747 Χωρίς κανόνες, δεν υπάρχει τάξη και χωρίς τάξη καμία οικογένεια. 790 01:12:44,910 --> 01:12:48,744 Τι άλλο υπάρχει; - Έπρεπε να αλλάξει. 791 01:12:48,910 --> 01:12:52,823 Δεν λειτούργησε. Και εννοώ όχι προσωπικά. 792 01:12:52,990 --> 01:12:56,505 Πίστη, υπακοή, τιμή. Κενές λέξεις. 793 01:12:56,670 --> 01:12:59,628 Αυτό θα υπάρχει πάντα. 794 01:12:59,790 --> 01:13:04,068 Μόνο που πρέπει τώρα να τιμούμε και να υπακούμε τον Ιωάννη. 795 01:13:04,230 --> 01:13:08,223 Νόμιζα ότι ήξερα πολλά. Πραγματικά. 796 01:13:08,390 --> 01:13:12,349 Όλη μου τη ζωή δούλευα πάνω σε αυτό. Σε μας. 797 01:13:12,510 --> 01:13:18,824 Νομίζεις ότι κάνεις κάτι καλό, αλλά μετά κάτι συμβαίνει. Κάτι δεν πάει καλά. 798 01:13:18,990 --> 01:13:22,778 Και μετά αναρωτιέσαι τι όλα αυτά χρόνια έχουν κάνει. 799 01:13:24,550 --> 01:13:28,589 Και αν κοιτάξετε πίσω, όλα φαίνονται μικρά. 800 01:13:30,430 --> 01:13:32,546 Πολύ μικρό. 801 01:13:36,070 --> 01:13:38,903 Τα 21 κεφάλια ενώθηκαν. 802 01:13:39,070 --> 01:13:43,700 Στην Ανατολή του Καίσαρα. Ένα εστιατόριο όπου εγώ χρήματα ήταν. 803 01:13:46,630 --> 01:13:48,985 Καθίστε όλοι. 804 01:13:50,030 --> 01:13:55,423 Ξέρουμε τι είμαστε εδώ. Αυτό που συνέβη είναι τρομερό. 805 01:13:55,590 --> 01:14:00,459 Δεν ξέρουμε ποιος σκότωσε τον Παύλο. Αυτό διερευνάται. 806 01:14:00,630 --> 01:14:04,145 Κανείς εδώ δεν θα πονέσει. 807 01:14:04,310 --> 01:14:07,666 Δεν θέλουμε καμία συζήτηση έξω από την οικογένεια. 808 01:14:07,830 --> 01:14:12,142 Ποιος έχει πρόβλημα με αυτό, πρέπει να το πει αυτό. 809 01:14:17,030 --> 01:14:18,383 Ομορφος. 810 01:14:18,550 --> 07:09:03,000 Είμαστε όπως αρμόζει σε μια οικογένεια. 811 01:14:29,030 --> 01:14:30,748 Φοράω για τον John Gotti. 812 01:14:30,910 --> 01:14:34,585 Όποιος υποστηρίζει, τώρα στέκεται όρθιος. 813 01:14:42,950 --> 01:14:44,463 Είναι ομόφωνη. 814 01:14:44,630 --> 01:14:48,669 Ο νέος αρχηγός της οικογένειας Γκαμπίνο είναι ο John Gotti. 815 01:15:10,270 --> 01:15:14,980 Τώρα είναι καιρός να ξεχάσουμε όλες τις μνησικακίες και το μίσος. 816 01:15:15,150 --> 01:15:19,587 Όλοι εδώ είναι, η Κόζα Νόστρα. 817 01:15:19,750 --> 01:15:22,059 Και έτσι συνεχίζεται μέχρι το θάνατό μας. 818 01:15:22,230 --> 01:15:26,667 Είτε είναι περίπου μία ώρα, είτε περίπου 100 χρόνια φυλάκιση. 819 01:15:26,830 --> 01:15:28,866 Παραμένει Cosa Nostra. 820 01:15:38,870 --> 01:15:40,349 Στην Κόζα Νόστρα. 821 01:15:47,710 --> 01:15:50,702 Δεν ξέρεις πόσα χρήματα πάνε. 822 01:15:50,870 --> 01:15:55,148 Είναι σαν 21 ποτάμια που χύνονται σε μια λίμνη. 823 01:15:55,310 --> 01:15:59,701 Όλα αυτά τα χρόνια το έχουν κορυφωθεί, αλλά αυτό τελείωσε. 824 01:15:59,870 --> 01:16:02,304 Αυτή είναι μια νέα εποχή. 825 01:16:02,470 --> 01:16:06,019 Πρέπει να επιστρέψει στους ηγέτες και στους στρατιώτες. 826 01:16:06,190 --> 01:16:09,387 Είναι πρόθυμοι και δικαιούνται. 827 01:16:09,550 --> 01:16:13,668 Είναι αρκετό για όλους. Για όλη την οικογένεια. 828 01:16:19,030 --> 01:16:22,147 Αυτό είναι το μήνυμα αυτής της βραδιάς. 829 01:16:48,950 --> 15:27:40,000 Κοιτάζει αν το FBI είναι εδώ. 830 01:16:53,750 --> 01:16:58,460 Κοιτάξτε σας. Όλοι σέρνονται για τον Γκότι. 831 01:16:59,430 --> 01:17:02,900 Είναι αλήθεια ότι είσαι το αφεντικό του Οικογένεια Γκαμπίνο; 832 01:17:03,070 --> 01:17:06,187 Είμαι μόνος στο σπίτι το αφεντικό. 833 01:17:06,350 --> 01:17:09,308 Δεν ανησυχείτε για τις κατηγορίες εναντίον σας; 834 01:17:09,470 --> 01:17:12,348 Δεν ανησυχώ. Είμαι αθώος. 835 01:17:14,590 --> 01:17:16,820 Ζητήστε του υπό τον Καστελάνο. 836 01:17:16,990 --> 07:12:47,000 Ο Gotti έχει στυλ και ταλέντο. Είναι το αντίθετο του Παύλου. 837 01:17:34,910 --> 01:17:36,707 Το εσωτερικό είναι ακόμα καλύτερο. 838 01:17:54,230 --> 01:17:58,985 Οπότε ο Τσάρλι κι εγώ είμαστε γεμάτοι σκατά σε αναμμένα κάρβουνα. 839 01:17:59,150 --> 01:18:02,142 Αλλά δεν σταματάει και δεν φεύγω. 840 01:18:02,310 --> 01:18:05,143 Αν είμαι κουρασμένος, του λέω: 841 01:18:05,310 --> 01:18:10,179 «Όλες οι ιστορίες σου είναι η ίδια ερώτηση: τον καλουπώνω. " 842 01:18:12,870 --> 01:18:14,428 Τυπικός Τσάρλι. 843 01:18:16,510 --> 07:23:03,000 Μαζί σου μπορώ να απολαύσω τη συνομιλία. Αυτό δεν συμβαίνει με αυτά τα παιδιά. 844 01:18:22,070 --> 01:18:24,425 Δεν πρόκειται να μειώσω. 845 01:18:24,590 --> 01:18:26,706 Εσύ είσαι το αφεντικό. 846 01:18:26,870 --> 01:18:32,740 Αν μας δώσουν μερικά χρόνια, φτιάχνουμε κάτι άφθαρτο κουρνιάζει. 847 01:18:32,910 --> 01:18:35,902 Κάτι για τη ζωή μας. Αυτό θα ήταν ωραίο. 848 01:18:44,590 --> 01:18:49,539 Ο Άγιος Βασίλης είναι απασχολημένος. - Έχει περάσει πάνω από ένα εκατομμύριο. 849 01:18:49,710 --> 01:18:53,749 Καλά Χριστούγεννα να έχεις. - Δεν είναι τρελή δουλειά. 850 01:18:53,910 --> 01:18:58,859 Θα δώσουμε στους πράκτορες ένα φλιτζάνι τσάι; Έχουν φτιάξει το κρύο. 851 01:18:59,030 --> 01:19:00,986 Που δεν γιορτάζουν. 852 01:19:05,950 --> 01:19:10,102 Όλη την ημέρα; Δεν πάνε ποτέ τουαλέτα; 853 01:19:10,270 --> 01:19:13,501 Μπορώ να πάω να τους ρωτήσω. 854 01:19:15,390 --> 01:19:18,382 Προχωρήστε. - Δεν είναι αστείο. 855 01:19:18,550 --> 01:19:23,749 Δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να περιμένουν μέχρι να ρίξουμε μια βελονιά. 856 01:19:23,910 --> 01:19:26,344 Και μετά χτυπούν. 857 01:19:26,510 --> 01:19:28,387 Τι λες το βράδυ; 858 01:19:28,550 --> 01:19:33,101 Ακούστε προσεκτικά. Πρέπει να ξέρετε πώς να σκέφτεται ο εχθρός. 859 01:19:33,270 --> 01:19:36,182 Ανησυχείς πάρα πολύ. 860 01:19:36,350 --> 01:19:40,502 Επειδή όμως πάντα ανησυχείς και όλα μονομιάς σκέφτονται... 861 01:19:40,670 --> 01:19:44,743 Μάτια γιατί έχεις στο μυαλό σου... 862 01:19:44,910 --> 01:19:47,902 Ως εκ τούτου ... σε κάνω σύζυγό μου. 863 01:19:48,070 --> 01:19:49,503 Νιώθω τιμή. 864 01:19:52,790 --> 01:19:59,662 Consigliere. Τώρα υπήρχαν μόνο ο Γιάννης και Ο Φρανκ, ο υπότιτλος, ακόμα από πάνω μου. 865 01:19:59,830 --> 01:20:03,220 Ήμουν ο τρίτος άντρας στην οικογένεια Γκαμπίνο. 866 01:20:07,950 --> 01:20:10,748 σε ακούω. Συνεχίζω. 867 01:20:10,910 --> 01:20:13,299 Μου πήρες αυτόν τον αριθμό; 868 01:20:15,790 --> 01:20:19,146 Ο Τζόνι θέλει να μιλήσουμε αργότερα στην πόλη. 869 01:20:19,310 --> 07:25:49,000 Μπορεί να πει. Είναι το αφεντικό. 870 01:20:22,110 --> 01:20:25,659 Αυτός ο αριθμός είναι ακόμα στο αυτοκίνητο. 871 01:20:27,630 --> 01:20:29,109 Να πάω να πάρω; 872 01:20:29,270 --> 09:59:41,000 Δεν πειράζει. 873 01:20:32,310 --> 01:20:33,743 Υπομονή. 874 01:20:35,030 --> 01:20:37,669 Δεν θα τα καταφέρεις ποτέ. Ο Γιάννης είπε κάτι για το φαγητό; 875 01:20:37,830 --> 01:20:39,627 Εικασία. 876 01:20:39,790 --> 01:20:42,350 Καιρός Ντα Νόι; - Τι σκεφτόσουν; 877 01:20:42,510 --> 01:20:44,466 Λατρεύει τη σούπα. 878 01:20:47,270 --> 01:20:50,626 Κάθε μέρα που επιβιώνεις συμπεριλαμβάνεται. 879 01:20:50,790 --> 01:20:54,908 Δεν μπορείτε να φανταστείτε τη ζωή σας ότι, αν όχι εσείς οι ίδιοι έχετε βιώσει. 880 01:20:55,070 --> 01:20:58,619 Θα ξυπνάτε πάντα με την ίδια ιδέα: 881 01:20:58,790 --> 01:47:28,000 Ποιος επιζεί και ποιος πεθαίνει; 882 01:21:05,310 --> 01:21:08,268 Κάποια πράγματα ξεχνάς. 883 01:21:08,430 --> 01:21:13,458 Κάποια πράγματα πρέπει να τα αφήσεις πριν το προσέξετε πραγματικά. 884 01:21:20,510 --> 01:21:24,389 Έχετε κάποιο στοίχημα; - Εγώ, στους Νικς. 885 01:21:24,550 --> 01:21:27,781 Κόντρα στους Σέλτικς; Είστε μερικές φορές θρησκευόμενος; 886 01:21:58,550 --> 01:51:07,000 Σκέφτηκα τα λόγια του Καστελάνο. 887 01:22:10,190 --> 01:22:14,945 Συνέχεια 888 01:22:26,950 --> 10:07:01,000 Ο Φράνκι ήρθε στο ίδιο νεκροταφείο να πει ψέματα ως Paul Castellano. 889 01:22:34,470 --> 01:22:39,749 Αν ο Frankie δεν είναι ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου ήταν περπάτησα, είχα αυτή την περιοχή στο στήθος. 890 01:23:10,670 --> 01:23:12,979 Θα έρθει η ώρα του. 891 01:23:13,990 --> 01:23:15,389 Οσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο. 892 01:23:15,550 --> 01:23:20,943 Οι δολοφόνοι του Φράνκι ήταν εκεί. Ως απόδειξη ότι δεν ήξεραν τίποτα. 893 01:23:27,510 --> 01:23:30,980 Νομίζω ότι η οικογένεια του Bilotti ήταν πίσω από αυτό. 894 01:23:34,990 --> 01:23:38,107 Είναι πονηρός σαν αλεπού. 895 01:23:38,270 --> 01:23:42,263 Παίζει θέατρο για να μείνει εκτός φυλακής. 896 01:23:42,430 --> 01:23:45,706 Τον είδα εν δράσει. Είναι πραγματικός γκάνγκστερ. 897 01:23:47,750 --> 15:49:22,000 Τώρα ο Φρανκ πέθανε, είσαι ο νούμερο ένα μου. Είσαι το υπότιτλο μου. 898 01:23:52,150 --> 01:23:54,539 Με γαβγίζεις και με δαγκώνεις. - Ακριβώς. 899 01:23:54,710 --> 01:23:57,986 Είσαι πραγματικά σκληρός τύπος. 900 01:23:58,150 --> 01:56:18,000 Ως εκ τούτου, θα. Μπορώ μόνο να σε εμπιστευτώ ακόμα. 901 01:24:02,110 --> 01:24:03,828 Αυτό ισχύει για μένα. 902 01:24:03,990 --> 01:24:07,869 Αν μου συμβεί κάτι, με αναλαμβάνεις εσύ. 903 01:24:08,030 --> 01:24:10,828 Δύο εναντίον ενός που δεν σου συμβαίνει τίποτα. 904 01:24:10,990 --> 01:24:14,869 Τρεις εναντίον ενός. Μου χρειάζεσαι δικαιοσύνη. 905 01:24:15,030 --> 01:24:18,864 Αν το έκαναν οι Κινέζοι, τον φυσάω. 906 01:24:19,030 --> 01:24:22,261 Τον έβγαλα από τα μάτια του. 907 01:24:40,070 --> 01:24:45,144 Τι είπα για τους Κινέζους; Μας ήθελε ακόμα μακριά. 908 01:24:45,310 --> 01:24:50,225 Σε ένα εστιατόριο στο Νιου Τζέρσεϊ είχαν μια μυστική συνάντηση. 909 01:24:50,390 --> 01:24:52,699 Ακριβώς, στο γυναικείο δωμάτιο. 910 01:24:52,870 --> 01:24:55,862 Αυτό είναι το δωμάτιο των γυναικών. - Βάλτο στο δρόμο. 911 01:24:56,030 --> 01:24:58,305 Πολύ αστείο. - Κλείσε το. 912 01:24:58,470 --> 01:25:02,179 Είναι καλή μου πελάτισσα. Ποιος είπε κάτι τέτοιο; 913 01:25:02,350 --> 01:25:05,581 Είμαστε εδώ για δουλειά. Πρέπει να μιλήσουμε. 914 01:25:05,750 --> 01:25:08,059 Πού το κάνουν κρύο οι Κινέζοι; 915 01:25:08,230 --> 01:25:10,186 Για το κλαμπ του στο Όζον Παρκ. 916 01:25:10,350 --> 01:25:14,423 Εκεί είναι κάθε Σάββατο. Τον κατακεραυνώνεις και τον λερώνεις! 917 01:25:14,590 --> 01:25:18,503 Χτυπάω τον Gotti με χαρά, αλλά δεν είναι τόσο απλό. 918 01:25:18,670 --> 01:25:20,820 Χρειαζόμουν επαγγελματίες. 919 01:25:20,990 --> 01:25:24,949 Πες ποιος χρειάζεσαι. Εγώ φροντίζω τα υπόλοιπα. 920 01:25:27,870 --> 01:25:33,786 Χτυπάω τον Gotti με ευχαρίστηση. - Αυτό μας εξοικονομεί χρόνο και χρήμα. 921 01:25:33,950 --> 01:25:38,501 Αν ταιριάξουμε με τον Gotti, ο Gigante ξέρει ότι εμείς τον κρυφακούει. 922 01:25:38,670 --> 12:52:10,000 Μετά επιστρέφουμε στο πρώτο. 923 01:25:44,510 --> 01:25:48,423 Θέλω κοστούμια αυτού του τύπου, αλλά μετά τον νόμιμο τρόπο. 924 01:25:49,470 --> 01:25:52,780 Γιάννη, έχω κάποιες νέες πληροφορίες για σένα. 925 01:25:52,950 --> 01:25:56,386 Μια συμβουλή για τους αγώνες; - Θέλουμε να σε προστατέψουμε. 926 01:25:56,550 --> 01:25:58,461 Είσαι τώρα μεγέθη από εμένα; 927 01:25:58,630 --> 01:26:03,658 Λυπάμαι που τίποτα να πάρεις. Έχω μερικά κοστούμια. 928 01:26:03,830 --> 01:26:06,424 Είσαι πολύ χοντρή, αλλά τα προσαρμόζεις. 929 01:26:06,630 --> 01:26:09,702 Δεν σε συμπαθούν όλοι. - Γιατί δεν με ξέρουν. 930 01:26:09,870 --> 01:26:13,499 Έχεις άλλο; - Προσοχή στον άντρα με το μπουρνούζι. 931 01:26:15,550 --> 01:26:18,542 Έχετε κάτι καλύτερο να κάνετε; 932 01:26:19,590 --> 01:26:22,184 Ανάθεμα αυτά τα παιδιά του FBI. 933 01:26:22,350 --> 01:26:26,059 Ποιος ήρθε να μου το πει αυτό; Αυτό το βρώμικο κάθαρμα. 934 01:26:26,230 --> 01:26:30,826 Ήθελε να με προκαλέσει; Ήθελε να με κρυώσει μερικές φορές; 935 01:26:30,990 --> 01:26:33,345 Αυτά τα βρώμικα φακίδες. 936 01:26:33,510 --> 01:26:36,468 Είπα στον Φράνκι ότι είχε στη συνείδησή του; 937 01:26:37,110 --> 12:59:01,000 Ο Τσιν είναι έξαλλος γιατί ήταν φίλοι με τον Παύλο. Αυτά τα δύο χέλια μας κάνουν καλύτερα. 938 01:26:47,750 --> 15:50:28,000 Αυτό είναι κάτι για εμάς, αλλά αξίζει τον κόπο; 939 01:26:52,030 --> 01:26:55,386 Δεν αξίζει το ρίσκο αυτό το κομμάτι. 940 01:26:55,550 --> 01:26:59,020 Αν τον πιάσουμε, θα πάρουμε το FBI στη στέγη μας. 941 01:26:59,190 --> 01:27:02,546 Ξέρουν τα πάντα για εμάς. Αφήστε αυτό να είναι ένα μάθημα για εσάς. 942 01:27:02,710 --> 01:27:06,669 Ποτέ μην πείτε κάτι που δεν θέλετε να κουραστείτε. 943 01:27:06,830 --> 04:44:04,000 Αν κάνεις χαζομάρες όπως η «Χοντρή» Άντζι, κοστίζει η ζωή σου. Μην το ξεχνάς ποτέ αυτό. 944 01:27:14,790 --> 01:27:17,065 Το κάνουμε. 945 01:27:17,230 --> 01:27:20,779 Οφθαλμό αντί οφθαλμού. Είμαστε αφεντικό Ροτόντο κρύο. 946 01:27:20,950 --> 01:27:23,783 Θα κάνει. - Και τα αδέρφια Φαλκόνα. 947 01:27:23,950 --> 01:27:28,307 Φράνκι που έχουν τροφοδοτήσει. - Παίρνουμε τρία στην τιμή του ενός. 948 01:27:28,470 --> 01:27:33,180 Κανείς δεν ράβει αυτή την οικογένεια. Είμαστε οι μεγαλύτεροι στον κόσμο. 949 01:27:33,350 --> 01:27:34,703 Κανείς. 950 01:27:44,230 --> 01:27:47,427 Πώς πάει; - Τζίμι, είσαι στο λάθος μέρος. 951 01:27:47,590 --> 01:27:50,866 Νόμιζα ότι κάθισες να κατουρήσεις. 952 01:28:07,510 --> 01:28:09,705 Sammy, σε παρακαλώ. 953 01:28:09,870 --> 01:28:12,225 Εσύ Φράνκι και η οικογένειά σου πρόδωσες. 954 01:28:12,390 --> 01:28:15,826 ορκίζομαι. Δεν έκανα τίποτα. 955 01:28:15,990 --> 01:28:18,220 Μακριά με αυτόν τον τύπο. 956 01:28:23,670 --> 01:28:28,585 Στη συνέχεια ζήτησε από τους Κινέζους να μιλήσουν μεταξύ των οικογενειών. 957 01:28:28,750 --> 01:28:32,982 Είμαστε σαν αδέρφια. Θέλουμε να σταματήσει η κόντρα. 958 01:28:33,150 --> 01:28:36,699 Είπαμε ότι δεν ξέρουμε ποιος Παύλος σκοτώθηκε. 959 01:28:36,870 --> 01:28:40,180 Είπε ότι δεν ήξερε τίποτα για το δολοφονία του Φράνκι. 960 01:28:40,350 --> 01:28:46,141 Είπαμε ότι δεν είμαστε άνθρωποι είχε σκοτωθεί και ότι ήταν πολύ. 961 01:28:46,310 --> 01:28:48,460 Δώσαμε το δημόσιο χρέος. 962 01:28:48,630 --> 15:44:23,000 Όλα ψέματα και κουτσομπολιά. 963 01:28:56,910 --> 01:28:58,548 Ήμασταν Κόζα Νόστρα. 964 01:28:58,710 --> 01:59:27,000 Είμαστε σίγουρα Κόζα Νόστρα. 965 01:29:10,590 --> 01:29:12,626 Ήμουν ασταμάτητος. 966 01:29:12,790 --> 01:29:17,420 Έκανα τώρα κατασκευή και σκυρόδεμα για το σύνολο Οικογένεια Gambino. 967 01:29:17,590 --> 01:29:22,823 Μαζί με τις άλλες οικογένειες κλιμακώθηκε Εμείς το κόστος κατασκευής κατά 20 τοις εκατό. 968 01:29:22,990 --> 01:29:27,108 Αυτή η πόλη δεν χτίστηκε χωρίς Πληρωθήκαμε για αυτό. 969 01:29:28,830 --> 01:29:34,905 Τίποτα για τίποτα. Καθορίσαμε την τιμή και ο μικρός πήρε τον λογαριασμό. 970 01:29:36,750 --> 01:29:39,787 Η οικογένειά μας είχε τα πάντα στο χέρι. 971 01:29:39,950 --> 01:29:44,819 Κατασκευές, ρούχα, σκουπίδια, μεταφορές, Ξενοδοχεία, εστιατόρια. 972 01:29:44,990 --> 01:29:48,699 Ό,τι μπορείς να φανταστείς. Εμείς ήμασταν το αφεντικό. 973 01:29:49,630 --> 01:29:53,669 Κάναμε καθόλου κατάχρηση του συστήματος νοητούς τρόπους. 974 01:29:53,830 --> 01:29:55,741 Δεν γνωρίζαμε κανένα έλεος. 975 01:29:57,790 --> 01:58:23,000 Όχι όλοι οι τύποι που θα μπορούσαν να φημίζονται. 976 01:30:07,030 --> 01:30:09,988 Παιδιά, πρέπει να το δείτε αυτό. 977 01:30:26,190 --> 01:30:28,101 Τι είναι αυτό; 978 01:30:28,270 --> 01:30:29,623 Δεν είναι πολλά αυτά. 979 01:30:29,790 --> 01:30:33,499 Η μητέρα μου ήταν άρρωστη. Αυτό κόστισε χρήματα. 980 01:30:33,670 --> 01:30:35,979 Θα το πάρεις την επόμενη εβδομάδα. 981 01:30:36,150 --> 01:30:38,425 Ωραία, κανένα πρόβλημα. 982 01:30:38,590 --> 13:03:47,000 Το πρόβλημα είναι ότι σκατά που ρουθουνίζεις. 983 01:30:43,150 --> 01:30:47,541 απλά κρυώνω. Έχω ένα χάπι πάρα πολύ. 984 01:30:47,710 --> 01:30:50,941 Σας αρέσει λίγο. Με άκουσες; 985 01:30:52,590 --> 01:30:53,989 Σίγουρος. 986 01:30:55,030 --> 01:30:57,146 σε άκουσα. 987 01:31:07,750 --> 01:31:10,583 Να πάλι αυτό το γαμημένο FBI. 988 01:31:10,750 --> 01:31:13,344 Μπορούν να το επισημάνουν αναρτημένο. 989 01:31:13,510 --> 01:31:16,308 Έχω μια ιδέα. Δώσε μου μια συλλογή πάγου. 990 01:31:16,470 --> 01:31:18,108 Ναι, πιάσε ένα πάγο. 991 01:31:25,750 --> 01:31:29,823 Τι αποδίδει εκείνο το κλαμπ ένα βράδυ, είναι αρκετό για όλη την εβδομάδα. 992 01:31:29,990 --> 01:31:34,063 Ξέρω ότι ο Νίκυ είναι φίλος σου, αλλά να τον προσέχεις λίγο. 993 01:31:34,230 --> 01:31:35,788 Τι κάνει τότε; 994 01:31:35,950 --> 01:31:40,944 Δεν έχω αυτοπεποίθηση. Δεν σκέφτεται. Να τον προσέχεις. 995 01:31:42,470 --> 01:31:44,700 Λοιπόν. 996 01:31:44,870 --> 01:31:48,499 Ένας ψεύτης κοιτάει πάντα στο ποτήρι του αν λέει ψέματα. 997 01:31:48,670 --> 01:31:52,788 Ο Mikey βρισκόταν σε λάθος στρατόπεδο και εγώ έπρεπε να γνωρίζει. 998 01:32:05,070 --> 01:32:06,901 Αυτόν τον ήχο που μου αρέσει να ακούω. 999 01:32:09,390 --> 04:40:21,000 Οπότε μπορώ να το δω. 1000 01:32:20,990 --> 01:32:23,823 Μπράβο Σαλ. Πολύ καλό. 1001 01:32:35,188 --> 01:32:37,656 Τζο, πρόσεχε την καρδιά σου. 1002 01:32:37,828 --> 01:32:39,864 Είναι ευτυχισμένοι τώρα; 1003 01:32:40,028 --> 01:32:42,781 Τώρα επιστρέφουν με ενισχύσεις. 1004 01:32:57,468 --> 01:32:59,743 Τι έχει κάνει αυτός ο τύπος; 1005 01:32:59,908 --> 01:33:02,468 Δεν έχετε πει τίποτα. - Α, όχι; 1006 01:33:02,628 --> 01:33:04,346 Όχι, δεν είπες τίποτα. 1007 01:33:04,508 --> 01:33:08,899 Τον άκουσα για τον εαυτό τους ήθελε να ξεκινήσει. 1008 01:33:09,068 --> 01:33:10,979 Μπορείτε να το φανταστείτε; 1009 01:33:17,908 --> 01:33:20,263 Οδήγηση με αυτό το εμπόριο. 1010 01:33:46,708 --> 01:33:52,419 Τότε ο τύπος είχε μάρτυρες που είχε, Ευτυχώς για αυτόν, αμνησία. 1011 01:33:52,588 --> 01:33:55,739 Οι τίτλοι φώναζαν: «I Vergotti. 1012 01:33:59,908 --> 01:34:03,867 Από αυτή την περίοδο χρονολογείται το παρατσούκλι του «Διακριτέος Δον». 1013 01:34:04,028 --> 01:34:08,146 Το πρόσωπό του εμφανίστηκε στις εφημερίδες και στην τηλεόραση. 1014 01:34:08,308 --> 04:39:06,000 Όλοι ήταν απασχολημένοι με τον Τζον. 1015 01:34:13,348 --> 01:34:16,818 Είναι η στιγμή. - Προχώρα. 1016 01:35:13,948 --> 01:35:15,904 Κάθονται χαρτιά. 1017 01:35:18,268 --> 01:35:22,056 Ο Λούι μόλις αφέθηκε ελεύθερος μετά από μια σύντομη ποινή. 1018 01:35:22,228 --> 01:35:25,982 Πήγα να τον χαιρετήσω. Ήθελα να μάθω τι σχεδίαζε. 1019 01:35:26,148 --> 01:35:28,946 Και ήθελα να μάθω τι ήταν αυτό που μου έκανε. 1020 01:35:29,988 --> 01:35:33,344 Καλώς ήρθες σπίτι. - Χαίρομαι που είμαι ελεύθερος. 1021 01:35:33,508 --> 01:35:37,706 Πως τα πας; - Ήρθα να δω πώς είσαι. 1022 01:35:37,868 --> 01:35:39,904 Πώς ήταν στη φυλακή; 1023 01:35:40,068 --> 01:35:42,821 Όπως πάντα. Είσαι η ώρα σου. 1024 01:35:43,988 --> 01:35:47,537 Και στην οικοδομή τα πας καλά. - Έτσι είναι. 1025 01:35:47,708 --> 01:35:50,381 Εκεί μπορείτε και εσείς να επωφεληθείτε. 1026 01:35:50,548 --> 01:35:53,221 Εκεί λοιπόν μετανιώνω. 1027 01:35:53,388 --> 01:35:56,937 Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας όταν είχα κολλήσει. 1028 01:35:57,108 --> 01:55:41,000 Ήταν τα λεφτά σου. Είσαι ακόμα στο Tali's. 1029 01:36:05,668 --> 01:36:09,707 Φαντάζομαι. Σάμι «Ο Ταύρος» υποπροϊστάμενος της οικογένειας Gambino. 1030 01:36:09,868 --> 01:36:12,905 Πραγματικά δεν ρώτησα. 1031 01:36:13,068 --> 01:36:17,061 Δεν είναι υπέροχο που ένα παιδί από μας γειτονιά που έφτασε; 1032 01:36:23,228 --> 01:36:28,825 Τι συνέβη στην πραγματικότητα με τον Παύλο και ο Tommy όταν ήμουν στη φυλακή; 1033 01:36:28,988 --> 01:36:30,580 Τι λες; 1034 01:36:30,748 --> 01:36:34,787 Το ξέρεις αυτό. Πώς αντιμετώπισες το αφεντικό. 1035 01:36:34,948 --> 01:36:38,657 Το ίδιο και η ζωή. Συμβαίνουν αυτά. 1036 01:36:38,828 --> 01:36:43,902 Πώς αυτοί οι καταραμένοι Gotti ήταν ποτέ αφεντικοί να γίνει παραμένει για μένα ένα μυστήριο. 1037 01:36:44,068 --> 01:36:48,778 Τα χρωστάμε όλα στον Παύλο. Γιατί σκότωσε; Και ο Τόμι; 1038 01:36:48,948 --> 01:36:53,260 Γιατί έφυγε. Από πότε σε νοιάζει ο Tommy; 1039 01:36:53,428 --> 01:36:55,578 Ήταν φίλος. - Ο σύντροφός σου, εννοείς. 1040 01:36:55,748 --> 01:36:58,057 Με άφησες να τον ερωτευτώ. 1041 01:36:58,228 --> 02:03:58,000 Πήγες πίσω από την πλάτη μου κοντά του. ξέρω. 1042 01:37:04,908 --> 01:37:10,460 Είδες την καταιγίδα να έρχεται, και διάλεξες γι' αυτόν. Και τώρα το μετανιώνεις. Ακόμη; 1043 01:37:10,628 --> 01:37:13,700 Τι να πω. Δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω. 1044 01:37:13,868 --> 01:37:19,147 Καταλάβετε ένα πράγμα. Αυτός ο Παύλος και Ο Τόμι ήταν αυστηρά επαγγελματικός. 1045 01:37:19,308 --> 01:37:23,506 Απλώς δεν μιλάς για αυτό. Είναι σαφές αυτό; 1046 01:37:26,468 --> 01:37:28,538 Ας μην έχουμε περισσότερες μάρκες. 1047 01:37:36,708 --> 01:37:38,346 Συνέχισε να μας στοιχειώνει. 1048 01:37:38,508 --> 13:06:01,000 Τώρα συμβαίνει το ένα μετά το άλλο. 1049 01:37:44,068 --> 01:37:49,062 Θα με έπιανε εκείνη η βρώμικη σκύλα Τζιακολόνι. 40 χρόνια ζωής. 1050 01:37:49,228 --> 01:37:53,824 Αυτοί οι μάρτυρες είναι δεσμοφύλακες που ελπίζουν μια πιο σύντομη πρόταση. 1051 01:37:53,988 --> 01:37:57,901 Είμαι τρελός για σένα. - Χαίρομαι που σε βλέπω. Καλή σας μέρα. 1052 01:37:58,068 --> 01:38:00,457 Καταλαβαίνετε; - Έχεις κανένα νέο; 1053 01:38:00,628 --> 01:38:04,906 Ο παλιός μου φίλος, ο Λούι Μιλίτο, είναι μαλακίες πίσω την πλάτη μου σε εμάς και τον Παύλο. 1054 01:38:05,068 --> 01:38:07,901 Οι δείκτες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν. 1055 01:38:08,068 --> 01:38:12,220 Δεν ξέρει τίποτα. Θα τον φροντίσω το στόμα του. 1056 01:38:12,388 --> 01:38:15,266 Αν είναι πολύ μαλακία, βγαίνει έξω. 1057 01:38:15,428 --> 01:38:19,501 Αφήστε τον τώρα. Τον εγγυώμαι, εννοώ. 1058 01:38:19,668 --> 01:38:23,377 Κράτα τον όμως στο χέρι, γιατί μιλάω υποδείξατε. 1059 01:38:23,548 --> 01:38:24,901 Σου δίνω τον λόγο μου. 1060 01:38:30,508 --> 01:38:33,022 Πώς τα πάτε εδώ; Ποιο είναι το σκορ; 1061 01:38:33,188 --> 01:38:36,305 Forty-Niners 21 πόντοι, έναντι 10 για το Σικάγο. 1062 01:38:36,468 --> 01:38:40,302 Αυτές οι καταραμένες αρκούδες. Έχω 60 $ σε αυτά. 1063 01:38:40,468 --> 01:38:42,663 Πρέπει να τηλεφωνήσω. 1064 01:38:56,548 --> 01:38:58,186 Ντεμπ, είμαι εγώ. 1065 01:38:59,228 --> 01:39:03,983 Είμαι σπίτι αργά, μην με περιμένετε. Δεν τρώω στο σπίτι. 1066 01:39:05,028 --> 01:39:08,577 Είμαι σπίτι στις δέκα. 1067 01:39:13,868 --> 01:39:15,984 Νόρμαν, έλα εδώ. 1068 01:39:24,028 --> 01:39:25,381 Τι είναι αυτό; 1069 01:39:25,548 --> 01:39:27,425 Βασικό στοιχείο. 1070 01:39:27,588 --> 01:39:30,739 Κάνετε DIY εδώ; - Δεν το κάνω. 1071 01:39:37,948 --> 01:39:40,143 Δεκάρα. 1072 01:39:57,388 --> 01:39:58,901 Κοίτα αυτό δες. 1073 01:40:05,508 --> 01:40:06,907 Αυτό είναι το νούμερο ένα. 1074 01:40:25,428 --> 01:40:27,862 Αυτή η σκηνή είναι ασφαλής; 1075 01:40:28,028 --> 10:27:03,000 Την επόμενη φορά κάνε καλύτερα. - Θα εξακολουθούσες να φυλάς την παρτίδα; 1076 01:40:36,668 --> 01:40:38,977 Είναι πιο έξυπνοι από όσο φαίνονται. 1077 01:40:55,348 --> 01:41:00,945 Ο πληροφοριοδότης μας ήταν ερευνητής για η ομάδα Οργανωμένου Εγκλήματος. 1078 01:41:03,948 --> 01:41:08,703 Μας είπε ποιες έρευνες εκεί ενάντια στην οικογένεια περπάτησε ... 1079 01:41:08,868 --> 04:51:28,000 ... Τι ήξεραν για την υπόθεση Castellano ... 1080 01:41:15,628 --> 01:41:18,779 Μόνο το FBI δεν ήξερε τίποτα. 1081 01:41:18,948 --> 07:47:25,000 Το μικρόφωνό τους δεν μπορούσα να βρω. 1082 01:41:22,148 --> 01:41:24,298 Αλλά δεν κουβέντιασα ποτέ. 1083 01:41:24,468 --> 01:41:28,620 Τους έδωσε 4500 ώρες ηχογραφήσεις μου. 1084 01:41:28,788 --> 10:24:47,000 Και τι το πήραν; Zilch. 1085 01:41:48,628 --> 01:41:52,416 Ο Γιάννης είχε συνδρομή στην αίθουσα του δικαστηρίου. 1086 01:41:52,588 --> 01:41:56,467 Κοιτάξτε πώς φτάνει μια αίθουσα. 1087 01:41:56,628 --> 01:41:58,380 Σαν να είχε δίκιο. 1088 01:41:58,548 --> 01:42:00,937 Είτε το δικαστήριο που προεδρεύει. 1089 01:42:04,948 --> 01:42:08,827 Όλα αυτά εφευρέθηκαν από τον κυβέρνηση των ΗΠΑ. 1090 01:42:08,988 --> 04:46:18,000 Μπορεί να μην είναι ο πελάτης μου ο Γκότι. 1091 01:42:15,908 --> 01:42:19,901 Τζόγος ή ... είναι τα άτομα με τα οποία συναλλάσσεται. 1092 01:42:20,068 --> 01:42:24,937 Αλλά απαγορεύεται να ασχοληθεί ανθρώπους που το κράτος δεν πρέπει; 1093 01:42:25,108 --> 01:42:29,147 Απαγορεύεται ο ελεύθερος χρόνος σου στα κλαμπ να ξοδέψω; 1094 01:42:29,308 --> 01:42:33,460 Με μερικές κάρτες, βλέποντας τηλεόραση και πίνοντας καφέ; 1095 01:42:33,628 --> 01:42:35,903 Θέλουν να τον τιμωρήσουν. 1096 01:42:36,068 --> 01:42:37,979 Και δεν υπάρχει καλό για τίποτα. 1097 01:42:38,148 --> 13:16:57,000 Σκεφτείτε το σαν ένα σάπιο στιφάδο. 1098 01:42:46,228 --> 15:54:57,000 ... Η μυρωδιά μένει, τα υπολείμματα σαπίζουν και πρέπει ακόμα να τρυπήσεις. 1099 01:42:54,588 --> 01:42:58,103 Ακούς αυτήν την κατηγορία στο σπίτι. 1100 01:42:59,148 --> 02:08:03,000 Στο άλλο σκουπίδι. 1101 01:43:03,308 --> 01:43:06,698 Το να μιλάς δεν κοστίζει τίποτα, μέχρι να προσλάβεις δικηγόρο. 1102 01:43:06,868 --> 01:43:10,497 Ή δικαστές που το κλώτσησαν, δεν ξέρω. 1103 01:43:14,148 --> 01:43:15,786 Πόσοι είστε; 1104 01:43:15,948 --> 01:43:17,825 Στο 120. 1105 01:43:17,988 --> 07:44:37,000 Δεν είσαι σοβαρός. - Του περνάει δύσκολα. 1106 01:43:25,028 --> 01:43:29,465 Εξήντα. Και ας πούμε ότι αυτός μαζί μας το άτομο μπορεί να έρθει όποτε θέλει. 1107 01:43:29,628 --> 01:43:30,981 Συμφωνία; 1108 01:43:35,028 --> 01:43:37,747 Μια διαφορετική φωνή αρκεί. 1109 01:43:37,908 --> 13:06:45,000 Δεν μπορώ απλώς να είμαι ένοχος. 1110 01:43:49,788 --> 01:43:53,383 Στην περίπτωση των Ηνωμένων Πολιτειών κόντρα στον Τζον Γκότι... 1111 01:43:53,548 --> 01:43:57,097 Κατηγορείται για εγκληματική συνωμοσία ...... 1112 01:43:57,268 --> 02:06:21,000 ... Θεωρούμε, την κριτική επιτροπή, τον John Gotti αθώος. 1113 01:44:14,268 --> 01:44:16,941 Ήταν Παρασκευή και δέκατη τρίτη. 1114 01:44:17,108 --> 01:44:19,178 Αλλά ήταν η τυχερή μέρα του Γιάννη. 1115 01:44:27,108 --> 01:44:28,461 Σχόλια όπως. 1116 01:44:28,628 --> 10:27:46,000 Δεν έχουν στοιχεία και συνείδηση. 1117 01:44:37,868 --> 01:44:39,221 Πως τα πας; 1118 01:44:39,388 --> 01:44:42,664 Θα θέλαμε να πούμε ότι δεν το κάνουμε θα ξεχάσει. 1119 01:44:42,828 --> 01:44:44,261 Αυτό δεν μπορεί να είναι διαφορετικά. 1120 01:44:44,428 --> 01:44:46,896 Ωραίο κοστούμι. Η εκκαθάριση; 1121 01:44:47,068 --> 01:44:50,697 Θήκες φορτηγού. Πήγαινε να πιάσεις απατεώνες. 1122 01:44:52,388 --> 01:44:56,586 Αυτό ήταν τρέλα. Τι ήταν όλοι αυτοί οι άνθρωποι εδώ; 1123 01:44:56,748 --> 01:44:59,103 Φαινόταν ότι ήταν ο δήμαρχος. 1124 01:44:59,268 --> 01:45:03,819 Όλη αυτή η δημοσιότητα θα μπορούσε να μας λείψει ως πονόδοντο. 1125 01:45:27,828 --> 01:45:29,659 Φαίνεται ότι είναι Ημέρα Ανεξαρτησίας. 1126 01:45:29,828 --> 01:45:33,059 Είχαμε καλά που είναι. Τώρα μας αφήνουν να μείνουμε μόνοι. 1127 01:45:33,228 --> 01:45:36,857 Σύμφωνα με τον άνθρωπο μας παίρνουν όλα τα μικρόφωνα μακριά. 1128 01:45:37,028 --> 01:45:40,862 Τα Χριστούγεννα σε θέλω δίπλα μου καμινάδα. 1129 01:45:54,948 --> 01:45:56,984 Αυτό δεν είναι να το πιστέψω; 1130 01:46:00,068 --> 01:46:03,185 Το πήρες άδεια; 1131 01:46:03,348 --> 01:46:06,738 Το σέρνεται με τους μπάτσους. - Λοιπόν; 1132 01:46:06,908 --> 01:46:09,661 Συγχαρητήρια. Σας αγαπάμε. 1133 01:46:09,828 --> 04:53:41,000 Ό,τι καλύτερο. 1134 01:46:13,068 --> 01:46:17,141 Προηγουμένως η παλιά φρουρά είναι ακόμα ήσυχη. 1135 01:46:17,308 --> 01:46:20,266 Ο κόσμος δεν γνώριζε καν την ύπαρξη. 1136 01:46:20,428 --> 01:46:24,262 Μου αρέσει να είμαι ανάμεσα σε ανθρώπους. Τους εύχομαι μια χαρά. 1137 01:46:24,428 --> 01:46:26,988 Δεν μου αρέσει ο Παύλος. 1138 01:46:27,148 --> 10:23:41,000 Όχι και τόσο, διασκεδάστε λίγο. 1139 01:46:35,148 --> 01:46:40,017 Του χρόνου νοιάζομαι για άδεια. Σε σας μια χάρη. 1140 01:46:40,188 --> 13:20:27,000 Εντάξει. 1141 01:46:49,708 --> 01:46:52,142 Η Sammy δεν μπορεί να χαλαρώσει ξανά. 1142 01:46:53,268 --> 01:46:55,862 Η επιχείρηση περνάει. 1143 01:46:56,828 --> 01:47:00,377 Έχω ένα από τα αγόρια μου. - Τότε ποιος; 1144 01:47:00,548 --> 01:47:04,826 Mikey «The Bat». Είχε Ο Nicky 'Cowboy' πρόσεχε. 1145 01:47:04,988 --> 01:47:09,300 Κάθισε όμως μαζί του στην κόλα. Τώρα το συζητάει. 1146 01:47:09,468 --> 01:47:12,062 Ξέρει πάρα πολλά. -Τι τότε; 1147 01:47:12,228 --> 01:47:14,901 Τα πάντα, και είναι αναξιόπιστος. 1148 01:47:15,068 --> 01:47:18,743 Το FBI τον παίρνει στο πλευρό του. - Είπες αυτόν τον πληροφοριοδότη; 1149 01:47:18,908 --> 07:42:42,000 Τους χρειαζόμαστε μόνο γι' αυτό. 1150 01:47:59,428 --> 01:48:02,500 Ντέμπρα κι εσύ κάνεις τον γάμο σου εδώ δεν γιορτάζεται; 1151 01:48:02,668 --> 01:48:04,624 Ο χρόνος κυλάει. 1152 01:48:04,788 --> 01:48:06,858 Πράγματι. 1153 01:48:07,028 --> 04:56:26,000 Είναι σαν να ήταν χθες που εμείς μαζί με τους Ράμπερς κάθισαν. 1154 01:48:20,268 --> 01:48:23,624 Ακούω. Με έβαλες οφσάιντ. 1155 01:48:23,788 --> 01:48:26,018 Δεν θα μου ξαναπείτε πίσω; 1156 01:48:26,188 --> 01:48:29,066 Θα ήθελα να ξαναπάρω μέρος. 1157 01:48:29,228 --> 01:48:33,187 Να συμπεριφέρεσαι όπως κάνεις; Και μένεις στο Staten Island; 1158 01:48:33,348 --> 01:48:36,624 Δώσε μου λίγο χώρο. 1159 01:48:36,788 --> 01:48:39,222 Ξέρεις ότι δεν έχω κάνει τίποτα. 1160 01:48:40,308 --> 01:48:42,538 Θα το σκεφτώ. 1161 01:48:44,268 --> 01:48:46,020 Θα επιστρέψω αμέσως. 1162 01:48:52,948 --> 01:48:55,860 Ήμουν σηκωμένος στις πέντε. Είμαι κουρασμένος. 1163 01:48:56,028 --> 01:48:58,588 Ένας χορός. Αυτό είναι ένα τόσο όμορφο τραγούδι. 1164 01:48:58,748 --> 01:49:00,659 Είπα δεν θέλω. 1165 01:49:00,828 --> 01:49:04,138 Ποτέ δεν έχεις περισσότερη αίσθηση. - Αυτό νομίζεις. 1166 01:49:05,228 --> 01:49:08,186 Ο πιο αδύναμος κρίκος σας καθορίζει τη δύναμή σας. 1167 01:49:08,348 --> 05:08:03,000 Ο Mikey ήταν καλός τύπος, αλλά ήταν αδύναμος. 1168 01:49:12,108 --> 01:49:15,305 Με έναν αδύναμο κρίκο μπορεί να σπάσει την αλυσίδα σας. 1169 01:49:15,468 --> 01:49:17,584 Mikey, έχεις ένα λεπτό; 1170 01:49:35,308 --> 01:49:37,617 Θα έρθω σε μερικά άτομα. 1171 01:49:37,788 --> 01:49:40,666 Το λες αλλά. - Θα σε δω εκεί σύντομα. 1172 01:49:43,508 --> 01:49:45,942 Χρειάζομαι κάτι άλλο για σένα; 1173 01:49:46,108 --> 01:49:48,144 Όχι, θα τα πούμε αργότερα. 1174 01:50:35,108 --> 01:50:37,668 Ήταν ένας όμορφος γάμος. 1175 01:51:26,988 --> 01:51:28,387 Τι ακούς; 1176 01:51:30,508 --> 10:44:07,000 Δεν πειράζει. 1177 01:52:18,228 --> 01:52:20,059 Είναι ακόμα κρίμα. 1178 01:52:44,948 --> 01:52:48,384 Ένας αδύναμος κρίκος και η αλυσίδα σπάει. 1179 01:52:48,548 --> 16:09:06,000 Αυτοί οι δύο χορεύουν όλη τη νύχτα. 1180 01:52:54,028 --> 01:52:57,577 Ο Μάικ ήταν καλός τύπος. Ένας αδερφός. 1181 01:52:57,748 --> 02:16:43,000 Όμως το ήξερε και το ήξερε τις συνέπειες. 1182 01:53:27,068 --> 01:53:29,024 Γιατί είσαι ανοιχτός; 1183 01:53:35,268 --> 01:53:36,986 Αυτός ήταν ο Sammy. 1184 01:53:37,148 --> 01:53:38,581 Πλάκα κάνεις. 1185 01:53:38,748 --> 01:53:42,297 Θέλαμε τους δολοφόνους του αδελφού σου δείχνουν... 1186 01:53:42,468 --> 01:53:46,825 Θέλαμε απλώς να ξεκαθαρίσουμε ότι μπορούν να μας βρουν εδώ. 1187 01:53:46,988 --> 01:53:52,426 Αν έχουν κάτι εναντίον μας, τους περιμένουμε εδώ. 1188 01:53:52,588 --> 01:53:54,783 Αυτό είναι καθησυχαστικό. 1189 01:53:54,948 --> 01:53:58,987 Και το χάος είναι τακτοποιημένο και τακτοποιημένο. Όλο το αίμα έχει φύγει. 1190 01:54:00,148 --> 02:25:40,000 Ευτυχώς. 1191 01:54:02,068 --> 01:54:05,458 Διαφορετικά δεν θα είχε πλάκα για σένα. 1192 01:54:05,628 --> 01:54:10,941 Άσε με να μην σε ενοχλώ όσο εσύ Ο αδερφός μου ο Mikey ποτό. 1193 01:54:15,828 --> 01:54:19,867 Από τον Mikey. Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του. 1194 01:54:20,028 --> 07:53:01,000 Ναι, στον Mikey. 1195 01:54:23,468 --> 01:54:27,984 Ίσως είναι καλύτερα τώρα εδώ μαζί σου. 1196 01:54:37,628 --> 01:54:42,782 Ο Γιάννης κατηγορήθηκε ότι αυτός ένα σωματείο έπρεπε να δολοφονήσει. 1197 01:54:42,948 --> 01:54:45,621 Τις δύο τελευταίες περιπτώσεις είχε κερδίσει. 1198 01:54:45,788 --> 01:54:47,460 Θα τον πετύχαινε; 1199 01:54:52,308 --> 01:54:55,505 Γιατί είναι τόσο στο δέρμα; Αυτό είναι βεντέτα; 1200 01:54:55,668 --> 01:54:58,705 Αυτή η δήλωση είναι ένα μήνυμα για τον κατήγορο; 1201 01:54:58,868 --> 01:55:05,057 Παιδιά ήσασταν υπέροχοι. Χωρίς τη βοήθεια του Τύπου είχε να τελειώσει διαφορετικά. 1202 01:55:05,228 --> 01:55:09,619 Αυτή ήταν η τρίτη αθώωσή σου. Λες να είναι μόνοι τους τώρα; 1203 01:55:09,788 --> 01:55:12,461 Ας ελπίσουμε. Φτιάχνω αυτό το Σαβ 1204 01:55:12,628 --> 01:55:17,099 Τι πιστεύετε για αυτές τις επίμονες επιθέσεις του κράτους; 1205 01:55:20,228 --> 01:55:23,425 Μπράβο. Είμαστε όλοι πίσω σας. 1206 01:55:23,588 --> 01:55:26,421 Πήγαινε νόστιμο φαγητό. Πνιγμός όχι. 1207 01:55:26,588 --> 01:55:29,341 Έχετε κάτι άλλο να πείτε; 1208 01:55:30,988 --> 01:55:35,857 Τότε όλοι τον αποκαλούσαν «Τεφλόν Ντον». 1209 01:55:37,028 --> 01:55:42,182 Αν κάποιος εξαφανιστεί, όλοι καταλαβαίνουν ότι δεν πρέπει να τα βάζουν μαζί μας. 1210 01:55:42,348 --> 01:55:45,420 Ο φόβος συνεχίζει την επιχείρηση. 1211 01:55:45,588 --> 01:55:48,227 Δώστε φόβο και όλα πάνε καλά. 1212 01:55:48,388 --> 01:55:54,304 Ο Μακιαβέλι είπε: «Αν πρέπει να διαλέξεις μεταξύ αγάπης και φόβου, ο φόβος είναι καλύτερος. " 1213 01:55:58,148 --> 02:27:42,000 Θα θέλατε να υπογράψετε; - Φυσικά. 1214 01:56:02,068 --> 01:56:04,377 Δεν είναι καλό; 1215 01:56:05,708 --> 01:56:08,347 Και εσύ Φράνκι; - Καλό ακούγεται. 1216 01:56:08,508 --> 01:56:10,624 Αυτός δεν είναι ο Τζον Γκότι; 1217 01:56:13,548 --> 01:56:16,426 Τι σημαίνει ένα μπουκάλι; - 50 $. 1218 01:56:16,588 --> 01:56:20,217 Πες Vincenzo αλλά ότι ήταν 200 για πρέπει να ρωτήσει. 1219 01:56:20,388 --> 01:56:23,698 Αυτό είναι το κρασί που πίνουν οι Gotti. - Θα πω. 1220 01:56:24,748 --> 01:56:28,058 Θα διασφαλίσω ότι δεν είναι έτσι παρακολουθήστε μας; 1221 01:56:35,748 --> 01:56:39,184 Ότι οι θαυμαστές του. Με αγαπούν. 1222 01:56:39,348 --> 01:56:43,102 Δώστε στους ανθρώπους ένα μπουκάλι σαμπάνια. 1223 01:56:44,228 --> 01:56:49,302 Είμαστε η Κόζα Νόστρα. έχουμε Χωρίς οπαδούς. Δεν υπήρχαμε καν. 1224 01:56:55,788 --> 01:56:59,827 Πόσο συχνά δεν το έλεγα, το παρότρυνε να μην του περάσεις. 1225 01:56:59,988 --> 01:57:03,537 Δεν είμαστε αστέρες του κινηματογράφου, είμαστε γκάνγκστερ. 1226 01:57:04,908 --> 01:57:08,218 Ένα αφεντικό γκάνγκστερ στο εξώφυλλο του περιοδικού Time. 1227 01:57:08,388 --> 05:03:26,000 Είναι ντροπή για τη δικαιοσύνη. 1228 01:57:13,668 --> 01:57:16,102 Πες τους ότι κάνουμε το καλύτερο δυνατό. 1229 01:57:16,268 --> 01:57:18,224 Γεια, Paulie. -Πως τα πας; 1230 01:57:18,388 --> 07:53:20,000 Τι έχεις για μένα; - Φαίνεσαι κουρασμένος. 1231 01:57:24,268 --> 01:57:28,386 Πήρα το μερίδιό μου και είχε πληροφορίες για μένα. 1232 01:57:28,548 --> 01:57:30,698 Πρέπει να σου πω κάτι. 1233 01:57:30,868 --> 01:57:34,986 Υπάρχει ένας τύπος που σε κουτσομπολεύει συνεχώς. 1234 01:57:35,148 --> 01:57:40,017 Δεν πίστευα στα αυτιά μου. Είχα τον Λούι προειδοποίησε και όμως συνέχισε. 1235 01:57:40,188 --> 01:57:44,386 Προειδοποίησα ακόμα τον Λούι συνεχίζει να μιλάει. 1236 01:57:44,548 --> 01:57:47,506 Σου είπα, από πάνω του. - Θα το κάνω κι αυτό. 1237 01:57:47,668 --> 01:57:50,341 Είναι δύσκολο για εσάς. Αφήστε το Τζίνι να μην το κάνει. 1238 01:57:50,508 --> 01:57:53,386 Είναι δικό μου πρόβλημα. Θα έπρεπε να είμαι εκεί. 1239 01:57:53,548 --> 01:57:56,858 Έχεις πιάσει; - Το παίρνεις το Σάββατο. 1240 01:57:57,028 --> 02:27:43,000 Αυτοί οι δικηγόροι με ντύνουν. Πόσα έφερες; 1241 01:58:04,788 --> 01:58:06,699 Ογδόντα με ενενήντα χιλιάδες. 1242 01:58:06,868 --> 01:58:10,019 Δώστε το. Κάθε λίγο βοηθάει. 1243 01:58:10,188 --> 01:58:13,464 Δεν ήταν ο δικηγόρος του, αλλά για τον μπουκ του. 1244 01:58:13,628 --> 01:58:16,461 Ο Γιάννης πόνταρε σε όλα χώρια και κόλλησε. 1245 01:58:26,068 --> 01:58:28,298 Βλέπεις ξανά αυτούς τους τύπους; 1246 01:58:28,468 --> 10:36:27,000 Όπως ήμουν όταν ξεκίνησα. 1247 01:58:32,148 --> 01:58:34,787 Νομίζουν ότι μπορούν να αντέξουν. 1248 01:58:35,828 --> 01:58:38,296 Δεν ξέρουν τι τους περιμένει. 1249 01:58:38,468 --> 01:58:42,825 Οι φίλοι γίνονται εχθροί και εχθροί να είστε φίλοι. 1250 01:58:44,388 --> 01:58:48,506 Σε αυτόν τον τρελό κόσμο δεν υπάρχει κανένας και τίποτα δεν είναι σίγουρο. 1251 01:58:53,468 --> 01:58:55,857 Παγώνω μερικά. 1252 01:58:56,028 --> 01:58:57,461 Δεν κρυώνεις; 1253 01:58:57,628 --> 01:58:59,539 Λατρεύω τον καθαρό αέρα. 1254 01:59:07,348 --> 01:59:08,940 Ελα. 1255 01:59:19,468 --> 08:04:02,000 Είπε: «Δεν πρέπει να μπορεί». 1256 01:59:22,068 --> 01:59:26,778 Ο Sammy είπε: "Αυτός ο άνθρωπος έχει εμπειρία." Με παρέπεμψε. 1257 01:59:26,948 --> 01:59:33,421 Τότε είπε: «Το υποσχέθηκα στη γυναίκα μου Θα πέθαινα χωρίς παπούτσια. " 1258 01:59:33,588 --> 01:59:37,297 «Μπορώ τώρα να απογειωθώ;» 1259 01:59:37,468 --> 01:59:40,585 Φτιάχνοντας το. Κανείς δεν λέει τίποτα. 1260 01:59:40,748 --> 01:59:44,058 Αλήθεια ή όχι; Ποιος ήταν; - Τζόνι Κις. 1261 01:59:44,228 --> 01:59:46,947 Ακριβώς. Ήταν αλήθεια για αυτά τα παπούτσια; 1262 01:59:47,108 --> 01:59:50,066 Είχε άσπρες κάλτσες. - Και γιατί ήταν αυτό; 1263 01:59:50,228 --> 01:59:54,904 Καμία ιδέα. Ήταν ένα είδος μηνύματος για τη γυναίκα του. 1264 01:59:55,068 --> 01:59:58,105 Ξέρεις ποιο είναι το μήνυμά μου σε μένα γυναίκα θα ήταν; 1265 02:00:03,108 --> 02:00:05,781 Με αναγκάσατε να το κάνω. 1266 02:00:05,948 --> 02:00:07,825 Όλα αυτά τα χρόνια. 1267 02:00:07,988 --> 02:00:09,899 Ήμασταν σαν αδέρφια. 1268 02:00:10,948 --> 02:00:13,781 Γιατί ήσουν τόσο ηλίθιος; 1269 02:00:13,948 --> 02:00:15,904 Συνέχισε να μιλάς. 1270 02:00:19,068 --> 02:00:23,698 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Τετάρτη είδα στο κομμωτήριο. 1271 02:00:23,868 --> 02:00:28,464 Το είπε τόσο καλά με Ο Λούι και αυτή. 1272 02:00:28,628 --> 02:00:30,186 Και τώρα αυτό. 1273 02:00:35,188 --> 02:00:37,907 Ντίνα που πρέπει να ξεφορτωθεί ο πατέρας της. 1274 02:00:38,068 --> 02:00:40,741 Τους δίνω κάτι. τους βοηθάω. 1275 02:00:43,828 --> 02:00:45,181 θα πάω. 1276 02:00:50,428 --> 02:00:52,419 Είμαι εγώ, Λίντα. 1277 02:00:53,588 --> 02:00:56,660 Λίντα, λυπάμαι πολύ. 1278 02:00:56,828 --> 02:00:58,307 Ερχομαι. 1279 02:01:03,028 --> 02:01:05,417 Πρέπει να μιλήσω. 1280 02:01:05,588 --> 02:01:07,624 Πρέπει να μιλήσω. 1281 02:01:07,788 --> 02:01:09,619 Κάτσε κάτω. 1282 02:01:10,748 --> 02:01:12,659 Σκότωσες τον Λούι. 1283 02:01:13,748 --> 02:01:16,103 Τι; Γιατί να το κάνω αυτό; 1284 02:01:16,268 --> 02:01:17,986 Τον σκότωσες. 1285 02:01:18,148 --> 02:01:19,900 Τον σκότωσε. 1286 02:01:24,548 --> 02:01:28,177 Σκότωσες τον άντρα μου. - Ήταν ο καλύτερός μου φίλος. 1287 02:01:28,348 --> 02:01:32,739 Αυτό δεν θα γινόταν ποτέ. Υπήρχε μερικές φορές τι, αλλά τον αγάπησα. 1288 02:01:32,908 --> 02:01:36,901 Μεγάλωσαν μαζί. Ο Σάμι δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο. 1289 02:01:37,068 --> 02:01:38,626 Το έκανε. 1290 02:01:38,788 --> 13:25:57,000 Λίντα, σταμάτα τώρα. 1291 02:01:44,588 --> 02:01:47,421 Έχω τα πάντα για αυτό. 1292 02:01:53,748 --> 02:01:55,545 Είναι πραγματικά στενοχωρημένη. 1293 02:01:55,708 --> 02:01:59,178 Ψάχνουν κάποιον να κατηγορήσουν. καταλαβαίνω. 1294 02:01:59,348 --> 02:02:02,818 Το γεγονός είναι ότι ο Λούι είχε πολλούς εχθρούς. 1295 02:02:02,988 --> 02:02:06,981 Ας υποθέσουμε ότι ήξερα ποιος το έκανε. Τον παίρνει τόσο πίσω; 1296 02:02:07,148 --> 02:02:09,787 Ας με κατηγορήσει αλλά δώσε. 1297 02:02:09,948 --> 02:02:15,306 Αλλά μια μέρα έρχεται σε μένα να της ζητήσει συγγνώμη. 1298 02:02:18,308 --> 08:02:18,000 Μαζί μου. Έχω μια δουλειά για σένα. 1299 02:02:25,748 --> 02:02:27,101 Σαφής; 1300 02:02:33,228 --> 02:02:36,937 Εμπρός Χρυσό Πάθος. 1301 02:02:38,948 --> 02:02:40,506 Τώρα έξω. 1302 02:02:40,668 --> 02:02:42,624 Καλός. Προς τα εμπρός. 1303 02:02:42,788 --> 02:02:45,382 Προχωρήστε. - Δεν μπορείς. 1304 02:03:00,388 --> 02:32:01,000 Είπα δεν νομίζεις; 1305 02:03:05,788 --> 02:03:08,621 Θα κερδίσει τα πάντα. - Το είπα πάντως. 1306 02:03:08,788 --> 05:10:36,000 Ο κύριος Τζόνσον στο τηλέφωνο. 1307 02:03:16,948 --> 02:03:20,304 Norman, για μένα άλλο ένα ποτήρι ουίσκι. 1308 02:03:23,108 --> 02:03:25,019 Πως τα πας; 1309 02:03:27,668 --> 02:03:35,063 Αν δεν βοηθήσουμε, παίρνουμε α κομμουνιστική Κεντρική Αμερική... 1310 02:03:35,228 --> 02:03:38,220 Αυτός ο τύπος είναι ψεύτης; παρά εσύ. 1311 02:03:40,108 --> 02:03:42,417 Δεν ήξερα ότι ήταν δυνατό. 1312 02:03:43,708 --> 02:03:47,303 Τα μέλη της δημοκρατικής αντιπολίτευσης τ... 1313 02:03:47,468 --> 16:29:24,000 Τι πραγματικά συμβαίνει; 1314 02:03:52,148 --> 02:03:56,938 Συνδικαλιστές που συνηθίζουν τον Sammy. Δεν μιλούν μεταξύ τους. 1315 02:03:57,108 --> 02:03:59,258 Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Sammy. 1316 02:03:59,428 --> 02:04:04,183 Αν στείλω τον Τζο, τότε μιλούν με τον Τζο. 1317 02:04:04,348 --> 02:04:06,816 Έτσι λειτουργεί απλά. 1318 02:04:07,868 --> 02:04:09,221 Πώς λειτουργεί. 1319 02:04:09,388 --> 02:04:14,508 Η δημοκρατική αντιπολίτευση χωρίς δεν λειτουργούν. 1320 02:04:14,668 --> 02:04:19,583 Ρέιγκαν και ιταλικό μουζάκ. Δεν μπορώ να ακούσω. 1321 02:04:19,748 --> 02:04:22,387 Δεν ξέρω ποιο είναι χειρότερο. 1322 02:04:22,548 --> 02:04:24,698 Γιατί όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Sammy; 1323 02:04:24,868 --> 02:04:28,827 Gotti ραθυμία. Το χτένισμά του του ταιριάζει. 1324 02:04:28,988 --> 02:04:33,300 Κοιτάξτε εκεί. Είναι τόσο λίγο αρουραίος υπονόμων αυτοπροσώπως. 1325 02:04:34,388 --> 02:04:36,982 Ίσως ακούσουμε κάτι. 1326 02:04:49,228 --> 16:24:17,000 Ο Τζόνι είναι εκεί; - Συνέχισε. 1327 02:04:56,828 --> 02:04:58,864 Πως τα πας; - Υπέροχος καφές. 1328 02:05:00,948 --> 02:05:02,779 Πρέπει να μιλήσω. 1329 02:05:19,828 --> 02:05:23,025 Έστειλα τον Τζο στο σωματείο. 1330 02:05:23,188 --> 02:05:26,658 Αλλά θέλουν μόνο να σου μιλήσουν. 1331 02:05:26,828 --> 02:05:29,626 Θα πρέπει επίσης να στέλνετε πάντα άλλους. 1332 02:05:29,788 --> 02:05:32,382 Σου αρέσει λίγο, έτσι; 1333 02:05:32,548 --> 02:05:35,267 Τι εννοείς τώρα; 1334 02:05:35,428 --> 13:29:20,000 Ξεχνάς ποιος είναι το αφεντικό. Μιλάνε όχι από εμένα με τον κατάλληλο άντρα. 1335 02:05:44,348 --> 02:05:46,737 Άκουσε, νοιάζομαι για σένα. 1336 02:05:46,908 --> 16:16:00,000 Αν τηλεφωνήσεις, έρχομαι. Κάνω τα πάντα για σένα. 1337 02:05:55,588 --> 02:05:57,499 ξέρω. 1338 02:05:57,668 --> 02:33:07,000 Αλλά σκεφτείτε πώς το βλέπει αυτό η οικογένεια. 1339 02:06:05,708 --> 02:06:08,745 Εσύ είσαι το αφεντικό. Είμαι ευχαριστημένος με τον τόπο μου. 1340 02:06:08,908 --> 02:06:12,059 Ή οποιαδήποτε άλλη θέση μου δώσετε. 1341 02:06:12,228 --> 02:06:17,382 Λέτε ότι οι bondslui μιλάνε με τον Τζο ή με όποιον θέλω. 1342 02:06:17,548 --> 08:02:22,000 Διαφορετικά πρόσθεσε. - Ξεκαθαρίζω ότι το κάνουν. 1343 02:06:24,948 --> 02:06:27,303 Πώς μπορεί να είναι αυτό; Ακούω Sammy όχι. 1344 02:06:27,468 --> 02:06:29,060 Gotti όχι. 1345 02:06:29,228 --> 02:06:33,346 Δεν έχουν πάει πίσω; Μετά κοιμάται η Σμίτι. 1346 02:06:33,508 --> 02:06:38,298 Περνάω αυτή την ντρίμπλα από το λαιμό μου. Πάω να πάρω κάτι να φάω. 1347 02:06:40,148 --> 02:06:42,537 Πάρτε μαζί του μια πίτσα. 1348 02:06:45,868 --> 16:25:05,000 Τι νεύρο. Με δουλεύω 24 ώρες το 24ωρο και επτά μέρες την εβδομάδα άσχημα για αυτόν. 1349 02:06:56,468 --> 02:06:59,540 Θα ήταν ευγνώμων. 1350 02:06:59,708 --> 02:07:02,859 Ανησυχεί για τις φιλοδοξίες μου. 1351 02:07:03,028 --> 02:07:05,861 Απλώς διαβάζει τα δελτία τύπου του. 1352 02:07:08,508 --> 02:07:12,137 Οι πιθανότητες σας στη ζωή είναι επτά έναντι πέντε. 1353 02:07:12,308 --> 02:07:17,063 Κι αν μείνεις εκεί που είσαι, οι πιθανότητες σου είναι μικρότερες. 1354 02:07:17,228 --> 02:07:19,617 Αλλά κανείς δεν με άκουσε. 1355 02:07:19,788 --> 08:09:24,000 Μόνο οι φωτεινές επιγραφές... 1356 02:07:37,748 --> 13:44:46,000 Όσο περισσότερους ανθρώπους σκοτώνεις, τόσο μεγαλύτερη είναι η ευκαιρία για εκδίκηση. 1357 02:07:43,668 --> 02:07:47,183 Μπορείτε να ξεφύγετε με έξι παιδιά που αλλάζουν θέση. 1358 02:07:47,348 --> 02:07:48,861 Αλλά στο νούμερο επτά… 1359 02:07:49,028 --> 02:07:54,978 Ξαφνικά ... είναι όλοι αδέρφια, θείοι και ανιψιούς για καραδοκούν. 1360 02:07:57,588 --> 02:30:22,000 Προηγουμένως αν κάποιος δεν μετακινηθεί στο σπίτι του. 1361 02:08:06,988 --> 02:08:09,456 Ζούμε σε μια διαφορετική εποχή. 1362 02:08:09,628 --> 05:26:57,000 Η προσοχή σας δεν πρέπει ποτέ να χαλαρώσει. 1363 02:08:12,108 --> 02:08:13,461 Ποτέ. 1364 02:08:14,508 --> 02:08:19,024 Τον αγαπώ σαν αδερφό. 1365 02:08:19,188 --> 02:08:23,625 Αλλά το λέω τόσες φορές εναντίον του. Χαλαρώστε, σας αγαπώ. 1366 02:08:23,788 --> 02:08:27,224 Έχετε 15 εταιρείες, έχεις οπλισμό και μπετόν... 1367 02:08:27,388 --> 10:51:47,000 Μάρμαρα ..., κατασκευές, ξυλουργεία, αμίαντο. Τι άλλο θα μπορούσατε να θέλετε; 1368 02:08:33,988 --> 02:08:39,665 Με κάθε νέα επιχείρηση που κατακτά την αγορά υπό τη σημαία μου. 1369 02:08:39,828 --> 02:08:42,900 Έχω περισσότερο κόσμο. Να το πετάξω; 1370 02:08:43,068 --> 02:08:48,301 Αν ήθελα να γίνω δισεκατομμυριούχος, θα το έκανα Ένα εγωιστικό αφεντικό ήταν. 1371 02:08:48,468 --> 02:08:52,461 Αλλά δεν είμαι εγώ. Βλέπεις αυτό το σάντουιτς εδώ; 1372 02:08:52,628 --> 02:08:55,506 Χρειάζομαι μόνο ένα καλό σάντουιτς τόνου. 1373 02:08:55,668 --> 02:08:58,341 Εύκολα ευχαριστιέσαι. - Ακριβώς. 1374 02:08:58,508 --> 02:09:02,296 Ακριβώς. Δεν με αγαπούσε. 1375 02:09:02,468 --> 02:09:04,857 Ο Σάμι δεν μπορεί απλώς με τον δικό του τρόπο. 1376 02:09:05,028 --> 02:09:09,465 Υπό τον Παύλο όλα πήγαν στην κατασκευή, και κάνει ο Sammy. 1377 02:09:09,628 --> 02:09:15,544 Δημιουργεί στρατό σε στρατιωτικό και το υπόλοιπο borgata δεν είναι τίποτα. 1378 02:09:15,708 --> 02:09:17,699 Δώστε του τη θέση του. 1379 02:09:17,868 --> 02:09:19,586 Να του μιλήσω; 1380 02:09:19,748 --> 08:10:44,000 Μανίκι θα απολαύσετε. 1381 02:09:26,548 --> 02:09:27,901 Το παίρνω μαζί σου. 1382 02:09:28,068 --> 10:52:44,000 Όλα καλά; - Όλα ελέγχονται. 1383 02:09:33,668 --> 02:09:36,501 Αυτό είναι καλύτερο. Έλα, πάμε. 1384 02:09:38,988 --> 13:42:02,000 Το όλο θέμα είναι ένα τσίρκο. 1385 02:09:46,868 --> 02:09:52,261 Το πρόβλημα είναι ότι όλοι είναι άπληστοι είναι. Όλοι κυνηγούν τα χρήματα. 1386 02:09:52,428 --> 02:09:54,896 Λέτε να συμμετέχω μερικές φορές εκεί; 1387 02:09:55,068 --> 02:09:57,218 Δεν είμαστε υπέροχο παράδειγμα. 1388 02:09:57,388 --> 02:10:00,937 Μοιράζομαι με τους δικούς μου ανθρώπους και θα πετύχετε. 1389 02:10:03,988 --> 02:10:08,186 Είμαστε η Κόζα Νόστρα. Εσύ και εγώ δίνουμε ένα καλό παράδειγμα. 1390 02:10:08,348 --> 02:10:12,466 Ο Λούι μαχαιρώνει χρήματα στην τσέπη τους και όχι από αυτούς. 1391 02:10:12,628 --> 02:10:16,985 Μου δίνουν το μέρος μου όχι. - Έχουμε πιο δύσκολα. 1392 02:10:17,148 --> 08:01:01,000 Το μόνο που ακούς είναι παράπονα. 1393 02:10:24,788 --> 02:10:27,256 Νιώθω σαν πάπια που κάθεται. 1394 02:10:27,428 --> 02:10:32,343 Δεν μπορώ καν να περπατήσω ήσυχα. Βλέπω μόνο πράκτορες και προδότες. 1395 02:10:32,508 --> 02:10:36,387 Σου το έχω πει τόσες φορές. Έχουμε υπερβολική εξοικείωση. 1396 02:10:36,548 --> 13:49:46,000 Όπου κι αν πάμε, σπίτι μου, το νεκροταφείο, είναι παντού. 1397 02:10:43,068 --> 02:10:46,902 Το έχω βαρεθεί και δεν πρέπει. 1398 02:10:47,068 --> 16:29:44,000 Τι δουλειά. Μόνο δυστυχία και πόνο. Ποιος το θέλει αυτό; 1399 02:10:55,028 --> 02:10:56,825 Όλοι θέλουν περισσότερα. 1400 02:10:56,988 --> 02:10:59,377 Χρειάζομαι αυτή την πλούσια ζωή. 1401 02:10:59,548 --> 02:11:02,460 Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ και δεν κάνω τίποτα. 1402 02:11:02,628 --> 02:11:04,300 Όλοι ωφελούνται. 1403 02:11:05,388 --> 02:11:09,222 Οι πληροφοριοδότες ήταν παντού. 1404 02:11:16,348 --> 02:11:20,546 Πόσα χρήματα παίρνεις από αυτόν; - Δέκα χιλιάδες δολάρια. 1405 02:11:20,708 --> 02:11:22,585 Περίμενα έξι μήνες. 1406 02:11:22,748 --> 02:11:28,744 Robert Di Bernardo, ο βασιλιάς του πορνό Ο Γιάννης είχε την πλάτη του για να προσβληθεί. 1407 02:11:28,908 --> 10:48:04,000 Ο Γιάννης ήθελε να το τελειώσω. 1408 02:11:36,228 --> 13:47:20,000 Ο Τζον ήθελε να του μιλήσει, αλλά δεν το έκανε. Έτσι ο Γιάννης έδωσε την εντολή. 1409 02:11:47,508 --> 02:11:49,817 Ο Γιάννης έδωσε τις εντολές. 1410 02:11:50,868 --> 02:11:54,383 Αν εγώ ο ίδιος δεν το έκανα, Φρόντισα να συμβεί. 1411 02:11:58,668 --> 02:12:00,818 Επιπλέον μανίκι καρέκλας. 1412 02:12:02,268 --> 02:12:05,385 Κύριοι, καλησπέρα. 1413 02:12:08,108 --> 02:12:10,827 Ας ακούσουμε αυτό το συγκρότημα. 1414 02:12:14,308 --> 02:12:19,302 Και ξέρετε γιατί ο Ντι Μπόνο πάει; Δεν έχει εμφανιστεί. 1415 02:12:24,908 --> 02:12:27,741 Πριν μάθουμε ποιος ήταν ο Ντι Μπόνο, Ήταν ήδη νεκρός. 1416 02:12:27,908 --> 02:12:30,980 Τώρα τελείωσε. Τους μετράμε. 1417 02:12:46,428 --> 02:12:48,783 Κοίτα τι θέα. 1418 02:12:48,948 --> 02:12:52,861 Πριν από δεκαπέντε χρόνια δεν είχα ούτε μια δεκάρα. 1419 02:12:53,028 --> 02:12:56,304 Και τώρα πρέπει να δείτε. Η πόλη είναι δική μας. 1420 02:13:00,588 --> 02:13:03,978 Γέλα λίγο. Αυτός είναι ο γάμος μας. 1421 02:13:08,428 --> 02:13:09,781 Τι είναι αυτό; 1422 02:13:09,948 --> 05:26:06,000 Τι έχεις στο μυαλό σου; 1423 02:13:13,308 --> 02:13:17,381 Νιώθεις ότι μπορεί να το θέλεις, αλλά δεν το κάνω. 1424 02:13:17,548 --> 02:13:18,981 τι λες; 1425 02:13:20,468 --> 02:13:23,426 Όταν χτυπάει το τηλέφωνο, φοβάμαι πολύ. 1426 02:13:23,588 --> 02:13:28,184 Κάθε φορά που φεύγεις από το σπίτι, μπορεί να είναι η τελευταία φορά. 1427 02:13:28,348 --> 11:00:04,000 Ξέρεις ότι δεν θα το άφηνα ποτέ να συμβεί. 1428 02:13:33,948 --> 02:13:38,305 Τα παιδιά και εγώ δεν σε βλέπουμε ποτέ πια. Σκέφτεσαι μόνο πράγματα. 1429 02:13:38,468 --> 02:13:40,459 Όλη μέρα, όλη νύχτα. 1430 02:13:40,628 --> 02:13:45,782 Get you και τα παιδιά δεν είναι το παν τι θελεις Παίρνεις τα πάντα. 1431 02:13:47,948 --> 02:13:49,745 Εκτός από εσάς. 1432 02:13:52,268 --> 02:13:54,657 Δεν έχω κανέναν να μιλήσω. 1433 02:13:54,828 --> 02:13:58,821 Δεν έχω φίλους. Η Linda ζει τώρα στη Φλόριντα. 1434 02:13:58,988 --> 02:14:00,706 Η αυγή δεν με έβλεπε. 1435 02:14:00,868 --> 02:14:03,860 Κάντε νέους φίλους. - Τι, τι; 1436 02:14:04,028 --> 02:14:09,580 Όταν μιλάω σε κάποιον, απλώς το κάνω αν δεν είμαστε αυτοί που είμαστε. 1437 02:14:09,748 --> 02:14:14,868 Είναι σαν να περπατάω πάνω σε τσόφλια αυγών. Ή εγώ Κάθε φορά κάτι κακό να πω. 1438 02:14:15,028 --> 02:14:17,667 Ήξερες τι έπαιρνες. Αυτή είναι η ζωή μας. 1439 02:14:17,828 --> 08:04:25,000 Δεν αφήνω εσένα και τα παιδιά ποτέ σε χλωρό κλαρί. 1440 02:14:26,788 --> 02:14:28,141 Λοιπόν. 1441 02:14:29,308 --> 11:07:01,000 Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα. 1442 02:14:32,148 --> 02:14:34,423 Δεν το κουράζω πια. 1443 02:14:36,868 --> 02:14:38,938 Θέλω διαζύγιο. 1444 02:14:39,988 --> 13:44:21,000 Τι θέλετε; 1445 02:14:43,308 --> 02:14:45,663 Θέλω διαζύγιο. 1446 02:14:50,868 --> 02:14:55,339 Αυτό δεν μπορεί να είναι. Είσαι η γυναίκα μου. Ναι, μπορείς να ξεχάσεις. 1447 02:14:55,508 --> 02:14:59,023 Σε αγαπώ, αλλά μερικές φορές όχι πια. 1448 02:15:02,188 --> 02:15:05,544 Είμαστε μια οικογένεια. Κανείς δεν φεύγει. 1449 02:15:05,708 --> 02:15:09,667 Μαζί ξεκινήσαμε και συνεχίζουμε μαζί μέχρι το τέλος. 1450 02:15:28,188 --> 02:15:32,022 Αν κάτι πάει καλά, είναι πολύ καλό. 1451 02:15:32,188 --> 02:15:35,703 Αν κάτι πάει στραβά, είναι επίσης πολύ λάθος. 1452 02:15:37,388 --> 02:15:39,344 Τότε όλα πάνε στραβά. 1453 02:15:40,668 --> 02:15:42,898 Ο Σάμι είναι μέσα. 1454 02:15:43,068 --> 02:15:45,263 Αυτά είναι δύο. Τώρα άλλο. 1455 02:15:50,868 --> 02:15:53,177 Πως τα πας; - Λοιπόν, εσύ; 1456 02:15:59,908 --> 02:40:26,000 Πως τα πας; 1457 02:16:06,068 --> 02:16:08,343 Ο Γιάννης είναι καθ' οδόν. 1458 02:16:08,508 --> 02:16:12,183 Δεν έχουμε έρθει πια εδώ. Απλώς δεν ακούει. 1459 02:16:13,948 --> 02:16:19,386 Θα το κρατήσουμε σύντομα. πρέπει Χριστουγεννιάτικα ψώνια με τη γυναίκα μου. 1460 02:16:19,548 --> 02:16:23,587 Έχω χίλια πεντακόσια δολάρια Χριστουγεννιάτικα φωτάκια στο σπίτι. 1461 02:16:23,748 --> 02:16:28,026 Ντέμπρα ήθελα λίγη ευθυμία. 1462 02:16:28,188 --> 02:16:29,906 το καταλαβαίνω. 1463 02:16:39,868 --> 02:16:43,907 Το αφεντικό είναι επίσης εκεί. - Ο Γκότι είναι τώρα ο σύλλογος. 1464 02:16:44,068 --> 02:16:45,740 Προς αυτό. 1465 02:17:03,908 --> 02:17:09,744 Δεν θέλω νέους ανθρώπους. έχουμε αλλά μια χούφτα καλά αγόρια. 1466 02:17:09,908 --> 02:17:12,581 Γίνεται όλο και πιο δύσκολο. 1467 02:17:12,748 --> 02:17:16,707 Αλλά οι άντρες που έχουμε, και όχι τα loafers... 1468 02:17:16,868 --> 02:17:19,382 Τα οποία... γίνονται καλύτερα. 1469 02:17:19,548 --> 02:17:23,939 Σε δέκα χρόνια μπορούμε να είμαστε περήφανοι σε αυτά τα παιδιά. 1470 02:17:25,228 --> 02:17:28,664 FBI. Ξέρετε τι κάνουμε. Σας αρέσει ήσυχο. 1471 02:17:28,828 --> 11:09:25,000 Ερχόμαστε για τον Σαμ, τον Φρανκ και τον Τζον. 1472 02:17:36,548 --> 02:17:38,982 Ήξερα ότι θα ερχόσουν. 1473 02:17:39,148 --> 02:17:43,426 Γιατί είσαι τόσο καλός; - Μόνο ο Σάμι δεν ήξερε τίποτα. 1474 02:17:43,588 --> 02:17:48,708 Ακόμα και τον καφέ μου. - Τώρα δεν θα έχετε πολλά άλλα. 1475 02:17:48,868 --> 02:17:50,665 Πιες τον καφέ σου. 1476 02:17:50,828 --> 02:17:54,218 Πιάσε τα κανόλι. Θα το πάρουμε αυτό. 1477 02:17:59,908 --> 02:18:03,503 Περπατήστε μαζί μου στη νέα σας κατοικία. 1478 02:18:03,668 --> 02:18:09,698 Ελπίζω να έχετε καλύτερο μάγειρα. Προηγούμενος ώρα το chateaubriand μερικά σκληρά. 1479 02:18:13,308 --> 02:18:17,506 Ο Γιάννης είναι φίλος μου. Πες κάτι ωραίο ή σκάσε. 1480 02:18:17,668 --> 08:20:21,000 Αυτό είναι αρπαγή πολλών χρημάτων. - Αυτό είναι για τη γυναίκα μου. 1481 02:18:24,908 --> 02:18:28,139 Αν θέλεις. - Εγώ απλά. 1482 02:18:28,308 --> 02:18:33,746 Πρέπει να φτιάξω χριστουγεννιάτικα λαμπάκια. Πείτε μου πώς είναι. 1483 02:18:33,908 --> 02:18:35,580 θα. 1484 02:18:43,828 --> 02:18:48,299 Διέτρεξα τον κίνδυνο της υπόλοιπης ζωής μου πίσω μπαρ με το να πρέπει να ξοδέψετε. 1485 02:18:48,468 --> 02:18:49,981 Ποτέ ξανά ελεύθερος άνθρωπος. 1486 02:18:50,148 --> 02:18:54,187 Δεν μπορούσα να το πιστέψω. Όλα όσα είχα φτιάξει. 1487 02:18:54,348 --> 02:18:57,818 Για μένα, την οικογένειά μου, όλη τη μποργκάτα. 1488 02:18:57,988 --> 02:19:00,741 Θα μπορούσε απλώς να καταρρεύσει. 1489 02:19:00,908 --> 02:19:04,787 Παρακώλυση της δικαιοσύνης, φοροδιαφυγή... 1490 02:19:04,948 --> 02:19:06,540 Εγκληματική συνωμοσία...... 1491 02:19:06,708 --> 05:38:47,000 Και η δολοφονία του Paul Castellano, Thomas Bilotti, Robert Di Bernardo... 1492 02:19:12,148 --> 02:19:15,299 Louie Di ... Bono και Louis Milito. 1493 02:19:16,348 --> 02:19:22,821 Το έχει δείξει το κράτος οι δικηγόροι σας Cutler and Shargel... 1494 02:19:22,988 --> 02:19:26,583 Καθώς οι σύμβουλοι έχουν εργαστεί για... την οικογένεια Γκαμπίνο. 1495 02:19:26,748 --> 02:19:32,903 Επομένως δεν μπορούν να συμβούν εάν οι δικηγόροι σας σε αυτή την περίπτωση. 1496 02:19:34,468 --> 02:19:38,347 Κύριε Γκότι, θα πρέπει να βρείτε άλλο δικηγόρο. 1497 02:19:38,508 --> 02:19:44,060 Δεν φοβάμαι τις ψεύτικες παραδοχές εκείνου του ανθρώπου εκεί. 1498 02:19:44,228 --> 02:19:48,699 Δεν μπορεί να αγωνιστεί δίκαια και αυτός μπορεί μια δίκαιη υπόθεση δεν μπορεί να κερδίσει. 1499 02:19:48,868 --> 16:34:02,000 Σας ευχαριστώ κύριε Gotti. 1500 02:19:55,228 --> 02:40:24,000 Στην κανονική πορεία, εγώ ποτέ α. Jacoby και Meyers δεν υπάρχουν. 1501 02:20:02,828 --> 02:20:05,422 Αυτό είναι πολύ αστείο. 1502 02:20:05,588 --> 02:20:09,979 $ 30 δεν μπορείτε να σκοράρετε. - Πρόσεχε με. 1503 02:20:10,148 --> 02:20:13,936 Αυτό συμβαίνει επειδή είσαι λευκός. - Είμαι Ιταλός. 1504 02:20:19,508 --> 02:20:22,181 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 1505 02:20:22,348 --> 02:20:24,179 Πραγματικά δεν μπορούμε να χάσουμε. 1506 02:20:24,348 --> 02:20:26,179 Αλλιώς ξεφεύγω. 1507 02:20:26,348 --> 02:20:28,737 Θέλετε να περάσετε το ποτάμι; 1508 02:20:28,908 --> 02:20:30,261 Σίγουρα το κάνω. 1509 02:20:30,428 --> 02:20:32,498 Αυτό είναι τρελό. 1510 02:20:32,668 --> 02:20:34,977 Τότε πρέπει να σαπίσουμε; 1511 02:20:35,148 --> 02:20:36,900 Μοιάζεις με τυμβωρύχη. 1512 02:20:37,068 --> 02:20:40,219 Με πιάνουν συχνά και πάντα κέρδιζα. 1513 02:20:40,388 --> 02:20:42,344 Πάντα νικούσαμε. 1514 02:20:42,508 --> 02:20:44,942 Αλλά τώρα έχουμε μπελάδες. 1515 02:20:45,108 --> 02:20:47,463 Πραγματικά δεν χάνουμε. 1516 02:20:47,628 --> 02:20:53,146 Και αλλιώς είμαστε η ώρα μας. Το οικογένεια και τα χρήματα μας περιμένουν. 1517 02:20:53,308 --> 02:20:56,300 Μη νομίζετε ότι είμαστε ζωντανοί. 1518 02:20:56,468 --> 02:21:02,259 Θα κάνουμε έφεση για ψευδορκία, παραποίηση την κριτική επιτροπή ή ψευδή στοιχεία. 1519 02:21:06,628 --> 02:21:08,346 Και αυτές οι κασέτες; 1520 02:21:08,508 --> 02:21:10,146 Τι υπάρχει σε αυτές τις κασέτες; 1521 02:21:10,308 --> 02:21:12,697 Πολλές μαλακίες. Σκουπίδια, τίποτα. 1522 02:21:12,868 --> 02:21:14,347 Το ελπίζω. 1523 02:21:14,508 --> 02:21:19,298 Αγοράζουμε το προεδρικό διάταγμα. Αποκτούμε χάρη, όπως ο Χόφα. 1524 02:21:19,468 --> 02:21:24,303 Γιατί, συγνώμη; Είμαι τρελός; 1525 02:21:24,468 --> 02:21:30,179 Λαμβάνουμε αλληλογραφία θαυμαστών. Όλοι μισούν το κράτος. Είναι πίσω μας. 1526 02:21:30,348 --> 02:21:33,624 Κερδίζουμε ξανά, όπως και τις προηγούμενες φορές. 1527 02:21:33,788 --> 02:21:36,461 Το κερδίζουμε. Καταλαβαίνετε; 1528 02:21:37,708 --> 02:21:40,825 Πάρε αυτή την μπάλα, αλλά τώρα, λευκό αγόρι. 1529 02:21:42,148 --> 02:21:46,824 Ο Γιάννης δεν με ήθελε χωρίς αυτόν με δικηγόρο να μιλάει. 1530 02:21:46,988 --> 02:21:49,582 Και τότε ήρθε η μεγάλη έκπληξη. 1531 02:21:49,748 --> 02:21:56,506 Αυτό καταγράφηκε στις 12 Δεκεμβρίου 1989 στο δωμάτιο πάνω από το Ravenite Club. 1532 02:21:56,668 --> 02:21:58,818 Ας το ακούσουμε. 1533 02:22:08,348 --> 02:22:10,543 Ο Σάμι είπε ότι μίλησε. 1534 02:22:10,708 --> 02:22:15,498 Ο Louie Di Bono έχει ποτέ πίσω μου πίσω για να συζητήσετε για μένα; 1535 02:22:15,668 --> 02:22:18,228 Ο Ντι Μπόνο δεν έχει κλέψει ποτέ. 1536 02:22:18,388 --> 02:22:24,020 Ξέρεις γιατί έρχεται; Διότι Δεν θα ερχόταν όταν το ήθελα. 1537 02:22:24,188 --> 02:22:29,103 Όποιος είναι σταυρός, κατεβαίνει. 1538 02:22:29,268 --> 02:22:30,940 Τα φτιάχνει. 1539 02:22:35,548 --> 02:22:40,303 Τώρα Sammy Gem Atlas Steel. Τι άλλο να πω; 1540 02:23:05,308 --> 02:23:07,583 Πηγαίνουμε στο δικαστήριο. 1541 02:23:32,908 --> 02:23:35,866 Περίπου δέκα λεπτά με το λεωφορείο. 1542 02:23:47,188 --> 02:23:52,740 Δεν απάτησα ποτέ. το έκανα έχει σημασία, αλλά ποτέ δεν απάτησα. 1543 02:23:52,908 --> 02:23:56,184 Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος, αλλά καταλαβαίνω ότι δεν λυπάσαι. 1544 02:23:56,348 --> 02:23:58,066 Δεν παίρνω τίποτα κακό. 1545 02:23:59,108 --> 02:55:01,000 Αυτή ήταν η περίπτωσή μας. Πού είναι η πίστη; 1546 02:24:02,028 --> 02:24:04,986 Απλώς άφησα τον εαυτό μου να φύγει. 1547 02:24:05,148 --> 02:24:08,060 Εσείς δώσατε τις εντολές. - Ηρέμησε. 1548 02:24:08,228 --> 05:36:18,000 Αν κάποιος θέλει να ξεφορτωθεί τον Γκότι, να το κάνει αλλά μετά για. 1549 02:24:15,828 --> 02:24:19,821 Έχεις μερικές μπάλες αφού μου το έκανες κάτι. 1550 02:24:19,988 --> 02:24:22,183 Ποιος είπε για τον Μιλίτο και τον Ντι Μπόνο; 1551 02:24:22,348 --> 02:24:26,500 Σε προστάτεψα και αυτό είναι ακριβώς τότε η ανταμοιβή μου; 1552 02:24:26,668 --> 02:24:29,341 Έχουν λάστιχα, δεν υπάρχουν μάρτυρες. 1553 02:24:29,508 --> 11:15:37,000 Οι δικηγόροι ξέρουν τι να κάνουν. 1554 02:24:32,068 --> 02:24:34,184 Ήμουν ακόμα στρατός σε στρατό; 1555 02:24:34,348 --> 02:24:37,420 Μην είσαι ανόητος. Λέω περίεργα πράγματα συχνά. 1556 02:24:37,588 --> 02:24:39,818 Με ξέρεις; 1557 02:24:39,988 --> 02:24:42,786 σε εμπιστεύομαι. Γιατί υποταξιάρχη. 1558 02:24:42,948 --> 02:24:47,942 Λέτε ότι έχω προδώσει την οικογένεια. Κανείς δεν είναι πιο πιστός από εμένα. 1559 02:24:48,108 --> 02:24:52,704 Πόσες φορές σου είπα: "Να το κάνετε. Χαλαρώστε." 1560 02:24:52,868 --> 02:24:56,304 Περιποιηθείτε κάτι στους άλλους. Μαζεύεις τα πάντα. 1561 02:24:56,468 --> 02:25:00,461 Αυτά τα τρία, τέσσερα εκατομμύρια το χρόνο Σου έδωσα, έκανες τελείως διαφορετικά. 1562 02:25:00,628 --> 02:25:03,904 Πρέπει να σκεφτώ όλη την οικογένεια. Όχι μόνο σε σένα. 1563 02:25:04,068 --> 02:25:08,425 Τακτοποίησα τις συναλλαγές και τους μπουκ για σένα και δεν είπες ποτέ τίποτα. 1564 02:25:08,588 --> 02:25:12,501 Είμαστε σαν σκύλες. Αυτό είναι πέρα και δεν σημαίνει τίποτα. 1565 02:25:12,668 --> 02:25:14,067 Δεν είναι; 1566 02:25:14,228 --> 02:25:16,696 Για σένα, ίσως. 1567 02:25:17,748 --> 02:25:19,978 Αυτή είναι η πτώση μου. 1568 02:25:20,148 --> 02:25:23,345 Ήθελες D.B. φινίρισμα. ρώτησα τον Άγγελο αναμονή. 1569 02:25:23,508 --> 02:25:25,863 Αλλά σωστά είχες. 1570 02:25:26,028 --> 02:25:29,338 Ξέρω μόνο τι μου είπε ο Άγγελος. 1571 02:25:29,508 --> 02:25:33,501 Αυτό το είπε ο Sammy D.B. πίσω από την πλάτη μου κουβέντιασε με. 1572 02:25:33,668 --> 02:25:36,228 Τώρα ξέρω ότι ο Angelo είπε ψέματα. 1573 02:25:36,388 --> 02:25:38,856 Τώρα το ξέρω. Καλός; 1574 02:25:39,028 --> 02:25:42,338 Είχα το στόμα μου κλειστό. 1575 02:25:42,508 --> 02:25:46,820 Συζήτησα πάρα πολύ, αλλά έπρεπε Έπρεπε να είχα ακούσει. 1576 02:25:46,988 --> 02:25:49,024 Θα βγούμε. 1577 02:25:49,188 --> 02:25:53,227 Ας είναι ξεκάθαρο αυτό, είμαστε φίλοι. 1578 02:25:53,388 --> 02:25:55,060 Δεν σε αμφέβαλα ποτέ. 1579 02:25:55,228 --> 02:25:59,062 Αυτό δεν πρέπει να καταστρέψει την οικογένεια. Με καταλαβαίνεις; 1580 02:26:00,468 --> 02:26:02,459 Σε καταλαβαίνω. 1581 02:26:02,628 --> 02:26:06,462 Αν είμαστε έξω, θα τα φτιάξουμε όλα. 1582 02:26:10,548 --> 02:26:15,064 Ο Louie Milito είχε Gem Atlas Steel. Ο Σάμι είπε ότι μίλησε. 1583 02:26:15,228 --> 02:26:16,786 Επιπλέον, δεν έκανε τίποτα. 1584 02:26:16,948 --> 08:24:19,000 Άκουσα τον Γιάννη με πιο βαθιά τρυπημένο στο έδαφος. 1585 02:26:25,148 --> 02:26:28,185 Ήταν ο δικηγόρος του, ο εγωισμός του, το στυλ του. 1586 02:26:28,348 --> 02:26:30,464 Δεν έπρεπε ποτέ να τον εμπιστευτώ. 1587 02:26:32,948 --> 02:26:36,145 Έστειλε στην πτώση μου. 1588 02:26:36,308 --> 02:26:39,664 τελείωσα. Είναι όμορφος... 1589 02:26:39,828 --> 02:26:42,581 Εγώ ... και η ζωή πίσω από τα κάγκελα. 1590 02:26:43,908 --> 02:26:47,344 Δεν είχα άλλη επιλογή. Έπρεπε να σκοτώσω. 1591 02:26:47,508 --> 02:26:50,784 Αλλά θα υπήρχαν περισσότερα. 1592 02:26:50,948 --> 02:26:55,021 Τα αδέρφια του Τζιν και Πιτ και ο γιος του Τζον Τζούνιορ. 1593 02:26:55,188 --> 02:26:58,066 Κάποια μπορούσα, άλλα όχι. 1594 02:26:58,228 --> 02:27:05,100 Άρχισα να μετράω. Είχα τρεις άντρες δροσίστε το σε τέσσερις διαφορετικές συμμορίες. 1595 02:27:05,268 --> 02:27:10,547 Νομίζω ότι υπάρχει σχετικά και συνειδητοποίησε ότι δεν ήταν εφικτό. 1596 02:27:22,868 --> 02:27:27,066 Τώρα εμβαθύνω στα σκατά Σαβ από όσο φανταζόμουν... 1597 02:27:27,228 --> 02:27:30,937 ... Κοίταξα πίσω και είδα κάτι άλλο. 1598 02:27:39,628 --> 02:27:44,383 Χωρίς αυτό δεν έμεινε τίποτα άλλο παρά προδοσία. 1599 02:27:45,748 --> 02:27:47,978 Τι ακριβώς θέλεις; 1600 02:27:49,788 --> 02:27:52,063 Η ελευθερία μου. 1601 02:27:52,228 --> 02:27:54,901 Ρωτάς το αδύνατο. 1602 02:27:55,068 --> 02:27:57,946 Τι έχετε να μας προσφέρετε; 1603 02:27:58,108 --> 02:27:59,985 Πάντα. 1604 02:28:00,148 --> 02:28:04,027 Ο φόνος του Καστελάνο, ο φόνος D.B. 1605 02:28:04,188 --> 02:28:08,978 Ντι Μπόνο, Λούι Μιλίτο. Παίρνεις το 5 οικογένειες σε μια ασημένια πιατέλα. 1606 02:28:09,148 --> 02:28:10,786 Ό,τι θέλεις. 1607 02:28:14,988 --> 02:28:17,024 Και τι θέλεις σε αντάλλαγμα; 1608 02:28:17,188 --> 02:28:22,626 Ασυδοσία. Θα καταθέσω αν η ζωή μου επιστρέφει. 1609 02:28:23,828 --> 02:28:26,945 Αυτό είναι αδύνατο. Θα πρέπει να καθίσετε. 1610 02:28:27,108 --> 02:28:29,906 Πόση ώρα; - Είκοσι χρόνια. 1611 02:28:30,068 --> 11:18:20,000 Αν βγω μετά από πέντε χρόνια. 1612 02:28:36,908 --> 02:28:39,820 Δεν είμαι μάρτυρες της υπόλοιπης ζωής μου. 1613 02:28:39,988 --> 02:28:43,025 Άλλα θέματα που καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία. 1614 02:28:43,188 --> 02:28:45,941 Αν θέλεις περισσότερα, θέλω πέντε χρόνια. 1615 02:28:46,108 --> 02:28:49,657 Επάνω. Αφού το κάνω για. 1616 02:29:07,988 --> 05:42:03,000 Θέλεις το μεγάλο αφεντικό. - Απλώς έτσι το βλέπεις. 1617 02:29:17,868 --> 08:20:05,000 Είναι νύχτα. Δεν ξέρω τίποτα για μεταγραφή. 1618 02:29:23,788 --> 02:29:25,858 Έχουν ένταλμα. 1619 02:29:26,028 --> 02:29:28,940 Θέλω τον δικηγόρο μου. - Μίλησε στο FBI. 1620 02:29:29,108 --> 02:29:32,259 Περιμένετε. -Τι κάνει αυτό τώρα; 1621 02:29:32,428 --> 02:29:35,067 Έχεις λάθος τύπο. 1622 02:29:35,228 --> 02:29:37,617 Τι εννοείς, λάθος; 1623 02:29:39,788 --> 14:05:19,000 Έρχεσαι για τον Sammy. 1624 02:29:43,428 --> 02:29:45,384 μπορεί να σκάσω. 1625 02:29:45,548 --> 02:29:48,506 Έρχεσαι για τον Sammy. - Φέρτε τον πίσω. 1626 02:29:48,668 --> 02:29:50,898 Έλα Γιάννη, πάμε. 1627 02:29:54,308 --> 02:29:56,185 Ελα. -Κατεβαίνεις. 1628 02:29:56,348 --> 02:29:59,340 Με ακούς; Είσαι νεκρός. 1629 02:29:59,508 --> 02:30:02,705 Άσχημος δειλός Ιούδας. 1630 02:30:02,868 --> 02:30:05,177 θα σε σκοτώσω. 1631 02:30:35,748 --> 02:30:38,262 Το κράτος καλεί τον Σαλβατόρε Γραβάνο. 1632 02:30:45,068 --> 02:30:48,617 Κοιτάξτε εκεί, ένας αρουραίος με κοστούμι. 1633 02:30:55,788 --> 02:30:57,699 Το όνομά σου; 1634 02:30:59,268 --> 02:31:03,181 Ορκίζεσαι να πεις την αλήθεια και τίποτα η αλήθεια; 1635 02:31:03,348 --> 02:31:04,781 ορκίζομαι. 1636 02:31:05,908 --> 02:31:09,059 Δεν κοίταξα ποτέ πίσω μου. 1637 02:31:09,228 --> 02:31:15,303 Το ήξερα ότι αν θα έκανα οτιδήποτε Πίστευα, θα καταστραφεί. 1638 02:31:15,468 --> 02:31:17,584 Έχετε ψευδώνυμο; 1639 02:31:18,868 --> 08:36:40,000 Ναι, με λένε Sammy "The Bull". 1640 02:31:23,708 --> 02:31:26,825 Πόσους φόνους έχετε διαπράξει; 1641 02:31:27,868 --> 02:31:30,063 Δεκαοχτώ ή δεκαεννέα. 1642 02:31:36,068 --> 02:31:39,697 Προδότες, εξαρτημένους, πληροφοριοδότες. 1643 02:31:39,868 --> 02:31:43,338 Άνθρωποι που παραβίασαν τους νόμους μας όπως κάνω τώρα. 1644 02:31:45,508 --> 02:31:50,502 Πόσες από αυτές τις δολοφονίες διατάχθηκαν ή εγκεκριμένο από τον John Gotti; 1645 02:31:54,668 --> 02:31:58,058 Ο Γκότι έδωσε την εντολή για φόνο από τον Paul Castellano; 1646 02:32:00,668 --> 02:32:03,705 Γιατί δολοφονείται ο κύριος Καστελάνο; 1647 02:32:03,868 --> 02:32:09,465 Υπήρχαν αρκετοί λόγοι. Ντύθηκε την οικογένεια για δικό τους κέρδος. 1648 02:32:09,628 --> 02:32:12,096 Ήταν με λίγους ανθρώπους σε διαμάχη. 1649 02:32:12,268 --> 02:32:17,262 σκέφτηκαν ο Τζον και ο Άντζελο Ρουτζιέρο Ο Παύλος ήθελε να τελειώσουν. 1650 02:32:17,428 --> 02:32:20,738 Ο John Paul ήθελε να είναι ένα βήμα μπροστά. 1651 02:32:25,108 --> 02:32:29,067 Τους είπα τα πάντα. Όπως είχα υποσχεθεί. 1652 02:32:29,228 --> 02:32:30,581 Πάντα. 1653 02:32:35,468 --> 02:32:38,028 Και αναλαμβάνω αυτή την ευθύνη πάνω μου. 1654 02:32:38,188 --> 13:56:26,000 Αλλά αυτές οι ηχογραφήσεις ήταν δουλειά του. 1655 02:32:44,308 --> 02:32:46,742 Το παιχνίδι ήταν εκτός. 1656 02:32:46,908 --> 02:32:48,819 Και ο Γιάννης είχε χάσει. 1657 02:32:53,628 --> 02:32:58,418 Είναι κακός, ανειλικρινής. Χειραγωγεί και είναι ματαιόδοξος. 1658 02:32:59,468 --> 02:33:05,065 Προσπαθεί να βγει από από δεκαεννέα φόνους να ομολογήσει. 1659 02:33:05,228 --> 02:33:10,461 Δεκαεννέα άτομα. Κάποια δικά του οι συγγενείς που είναι παρόντες εδώ. 1660 02:33:10,628 --> 02:33:16,578 Θα πρέπει να είναι χαρούμενοι αν το θέλει δολοφονία κάθε τρεις μήνες λαμβάνει. 1661 02:33:17,628 --> 08:27:17,000 Τι απομένει από το νομικό μας σύστημα… 1662 02:33:22,308 --> 02:33:27,336 ... Σαν ξεσηκωμένος κατά συρροή δολοφόνος ελεύθερος να περιπλανηθεί; 1663 02:33:27,508 --> 02:33:28,861 Και για τι; 1664 02:33:30,308 --> 02:33:33,857 Για το κεφάλι του ανθρώπου σε α πιατέλα. 1665 02:33:35,028 --> 02:33:40,421 Κι αν ακόμα αμφιβάλλεις η ψευτιά του... 1666 02:33:44,588 --> 02:33:46,704 Η μητέρα των δύο παιδιών του. 1667 02:33:46,868 --> 16:44:06,000 Για δεκατέσσερα χρόνια, δεν ήξερε ... 1668 02:33:52,308 --> 02:33:55,584 ... Ότι ο ίδιος της ο αδερφός σκότωσε. 1669 02:33:55,748 --> 02:33:58,820 Και κόβεται σε μικρά κομμάτια. 1670 02:33:58,988 --> 02:34:03,300 Έχει οργανωθεί κηδεία γιατί ό,τι είχε απομείνει από αυτόν είχε τελειώσει. 1671 02:34:03,468 --> 02:34:05,140 Ένα χέρι. 1672 02:34:08,428 --> 05:43:00,000 Θέλω σιωπή στην αίθουσα του δικαστηρίου. 1673 02:34:16,748 --> 02:34:19,387 Ύποπτοι, σταθείτε. 1674 02:34:26,388 --> 02:34:29,585 Πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, ποια είναι η γνώμη σας; 1675 02:34:29,748 --> 02:34:35,141 Ο νόμος RICO. Συνωμοσία για φόνο από τον Paul Castellano. Ποια είναι η γνώμη σας; 1676 02:34:35,308 --> 02:34:37,026 Ενοχος. 1677 02:34:40,068 --> 02:34:45,825 Ο νόμος RICO. Συνωμοσία για φόνο του Thomas Bilotti, ποια είναι η γνώμη σας; 1678 02:34:45,988 --> 02:34:47,421 Ενοχος. 1679 02:34:57,508 --> 02:34:58,861 Ενοχος. 1680 02:35:08,988 --> 02:35:14,699 Ο νόμος RICO. Συνωμοσία για φόνο από τον Louie Di Bono. Ποια είναι η γνώμη σας; 1681 02:35:14,868 --> 02:35:16,665 Ενοχος. 1682 02:35:20,908 --> 02:35:23,547 Είχε τελειώσει για τον Τζον. 1683 02:35:23,708 --> 02:35:26,984 Αργότερα πήγε στο Marion του Ιλινόις. 1684 02:35:27,148 --> 02:35:29,298 Για το υπόλοιπο της ζωής του. 1685 02:35:30,628 --> 02:35:33,620 John Gotti Παρ 1686 02:35:36,068 --> 02:35:40,141 Αυτό είναι ένα ορόσημο στον αγώνα κατά του οργανωμένου εγκλήματος. 1687 02:35:40,308 --> 02:35:44,620 Το λείο τεφλόν έχει φύγει και ο Ντον είναι τόσο μουσκεμένο όσο η κόλαση. 1688 02:35:44,788 --> 02:35:48,098 Δεν έπεσε κάτω από αυτές τις κατηγορίες έξω. 1689 02:35:52,748 --> 02:35:57,742 Η Μαφία στη Νέα Υόρκη και στην Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν τώρα να πακετάρουν. 1690 02:36:20,868 --> 02:36:23,257 Για πολλούς ανθρώπους τελείωσε. 1691 02:36:23,428 --> 02:36:26,579 Δεν χάρηκαν και τους το πήγα συγγνώμη. 1692 02:36:26,748 --> 02:36:29,023 Τώρα έπρεπε να δουλέψουν για τα χρήματά τους. 1693 02:36:40,468 --> 02:36:43,983 Λυπούμαστε, δεν είχαμε κάτι καλύτερο. 1694 02:36:44,148 --> 02:36:46,025 Ευχαριστώ πάντως. 1695 02:36:46,188 --> 02:36:49,783 Θέλεις κάτι; - Καφές, τσιγάρα; 1696 02:36:49,948 --> 02:36:52,985 Όχι, ευχαριστώ. - Περιμένουμε έξω. 1697 02:37:03,748 --> 02:37:08,185 Όλα αυτά τα χρόνια νόμιζα ότι σε ήξερα. 1698 02:37:08,348 --> 02:37:12,899 Και όλο αυτό το διάστημα ο άνθρωπος δίπλα στον οποίο Ξυπνούσα κάθε πρωί... 1699 02:37:13,068 --> 02:37:15,218 ... Ένα πράγμα, ένα θηρίο. 1700 02:37:17,028 --> 02:37:20,020 Έλα, ήξερες τι έκανα. 1701 02:37:24,828 --> 02:37:27,501 Πώς μπόρεσες να σκοτώσεις τον Νίκι; 1702 02:37:27,668 --> 11:17:17,000 Μου είπατε ψέματα, γονείς μου, τα παιδιά μας. 1703 02:37:38,508 --> 14:04:41,000 Έτσι είναι μόνο για εσάς. 1704 02:37:42,348 --> 02:37:46,580 Τα παιδιά κι εγώ το έχουμε αποφασίσει δεν μπορούμε να πάμε μαζί σας. 1705 02:37:48,668 --> 02:37:53,947 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ. Ο λαός θέλει εκδίκηση. Μετά σε αρπάζουν. 1706 02:37:54,108 --> 02:37:56,099 Δεν φεύγουμε. 1707 02:37:57,588 --> 03:01:42,000 Παίρνουμε προστασία από το FBI. Είναι πιο ασφαλές. 1708 02:38:03,708 --> 02:38:07,826 Από τότε που παντρευτήκαμε, εγώ φύγε και κρυφτείς. 1709 02:38:07,988 --> 02:38:09,546 Αυτό τελείωσε. 1710 02:38:14,988 --> 02:38:16,546 Θέλω να δουν τα παιδιά. 1711 02:38:16,708 --> 02:38:20,303 Πρώτη Nicky, όταν Mikey και Louie. 1712 02:38:20,468 --> 02:38:24,017 Και τώρα προδίδεις τους δικούς σου ανθρώπους. 1713 02:38:27,468 --> 11:17:03,000 Νομίζεις ότι ο Γιάννης δεν είναι επίσης σχεδίαζα; 1714 02:38:34,228 --> 02:38:38,540 Με αφήνει κρύο. Απευθύνομαι σε όποιον βρίσκεται στη φυλακή. 1715 02:38:38,708 --> 02:38:42,667 Αλλά να το θυμάσαι καλά, θα πρέπει να το κάνεις για μένα πες οτι θες... 1716 02:38:44,228 --> 02:38:48,506 Αλλά ... πάντα σε αγαπούσα. Σε σένα και στα παιδιά. 1717 02:38:48,668 --> 16:48:23,000 Είσαι τα πάντα για μένα. 1718 02:39:23,388 --> 02:39:28,303 Μια μέρα ξυπνάς και μετά εξαφανίστηκε όλη σου η ζωή. 1719 02:39:28,468 --> 02:39:30,823 Μέχρι το τελευταίο κομμάτι. 1720 02:39:30,988 --> 02:39:33,502 Πώς πρέπει να προχωρήσετε; 1721 02:39:33,668 --> 02:39:35,465 Πως; 1722 02:39:46,028 --> 02:39:49,987 Μαφιόζοι, διεφθαρμένη αστυνομία τεμπέλης, τα αφεντικά των συνδικάτων. 1723 02:39:50,148 --> 02:39:52,537 Τα πέταξα κάτω σαν κορύνες. 1724 02:39:52,708 --> 02:39:57,543 Ποτέ άλλοτε εγκληματίας το επίπεδο του κ. Gravano... 1725 02:39:57,708 --> 02:40:02,065 Περίπου ... άλμα από έναν κόσμο στον άλλον. 1726 02:40:02,228 --> 02:40:06,301 Ποτέ κανείς δεν έχει οργανώσει έγκλημα ως μειονεκτική. 1727 02:40:06,468 --> 02:40:13,180 Εκείνη η εγκληματική βιομηχανία χταποδιών και εργάζεται στα χέρια του. 1728 02:40:15,468 --> 02:40:17,299 Έχω πέντε χρόνια. 1729 02:40:18,348 --> 08:44:23,000 Ναι, το έκανα για να σώσω το δέρμα μου. 1730 02:40:22,028 --> 02:40:24,986 Έκατσα την ώρα μου και πήγα στη Δύση. 1731 02:40:28,348 --> 11:24:25,000 Τότε δεν το είχα, αλλά τώρα το έχω. 1732 02:40:36,988 --> 02:40:39,183 ... Ήταν ένα μεγάλο ψέμα. 1733 02:40:39,348 --> 02:40:44,217 Στην πραγματικότητα είναι ένα βρωμιά μετά την άλλη. 1734 02:40:44,388 --> 02:40:47,027 Η μια προδοσία μετά την άλλη. 1735 02:40:49,268 --> 16:56:58,000 Τώρα δεν υπάρχει οικογένεια. 1736 02:40:59,788 --> 03:00:01,000 Μακριά. 1737 02:41:03,228 --> 02:41:04,661 Μακριά. 1738 02:41:10,268 --> 02:41:13,419 Πώς μπορείς να ζήσεις με αυτό το κάθαρμα; 1739 02:41:13,588 --> 02:41:17,467 Με αυτά που μου έχει κάνει και η μποργκάτα. 1740 02:41:17,628 --> 02:41:20,665 Και την οικογένεια και τους φίλους του. 1741 02:41:23,668 --> 02:41:29,186 Μόνο σε αυτή τη χώρα μπορεί τόσο δειλός Ιούδας πλούσιος και επίσης ήρωας. 1742 02:41:30,228 --> 02:41:34,824 Ο Sammy είπε κάποτε: «Δείκτες γεννιούνται, δεν γίνονται. " 1743 02:41:34,988 --> 02:41:38,060 Προτιμούσε να πεθάνει παρά να τσιρίζει. 1744 02:41:38,228 --> 14:19:23,000 Τότε θα είναι νεκρός και στον ουρανό. 1745 02:41:43,988 --> 02:41:48,618 Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημα του Γκότι; Πίστευε ότι μπορούσε να περπατήσει στο νερό. 1746 02:41:48,788 --> 02:41:52,576 Νόμιζε ότι η γη, η σελήνη και ο ήλιος περιστρεφόταν γύρω του. 1747 02:41:52,748 --> 02:41:57,617 Και όλοι τον προσκύνησαν και τον φιλούσαν τα πόδια του. 1748 02:41:57,788 --> 02:42:03,499 Ο κατατρεγμένος εγωισμός του σήμαινε το πτώση αυτής της μποργκάτας. 1749 02:42:05,228 --> 02:42:10,097 Μόνο ο εισαγγελέας, ο δικαστής και το FBI δείχνουν αυτό το κάθαρμα ως ανθρώπους. 1750 02:42:10,268 --> 02:42:14,341 Αλλά αυτό είναι μόνο για να το αντιμετωπίσουμε τον να δικαιολογήσει. 1751 02:42:14,508 --> 02:42:16,942 Είναι ψεύτης και δειλός. 1752 02:42:17,108 --> 02:42:20,418 Και θα περάσει την υπόλοιπη ζωή του να τραπούν σε φυγή. 1753 02:42:20,588 --> 02:42:24,217 Αλλά μου αρέσει ακόμα γεμάτο. Αν ένας άντρας. 1754 02:42:25,268 --> 02:42:27,828 Κόζα Νόστρα μέχρι το θάνατό μου. 1755 02:42:27,988 --> 02:42:30,661 Τι ακριβώς τρέχει στο μυαλό σου; 1756 02:42:34,148 --> 02:42:37,220 Πρέπει να πω ότι συγνώμη; 1757 02:42:37,388 --> 02:42:39,379 Τι να πω; 1758 02:42:39,548 --> 02:42:43,223 Είμαι γκάνγκστερ. Ό,τι έγινε, έγινε. 1759 02:42:43,388 --> 02:42:47,461 Πρέπει να καταλάβετε ένα πράγμα. Έτσι ήταν η ζωή. 1760 02:42:47,628 --> 02:42:50,267 Δεν είστε πλέον προστατευόμενος μάρτυρας. 1761 02:42:50,428 --> 02:42:52,862 Δεν είστε πλέον προστατευμένοι. 1762 02:42:53,028 --> 02:42:56,623 Δεν φοβάσαι για τη ζωή σου; 1763 02:42:56,788 --> 03:13:16,000 Νομίζω ότι υπήρξε μια μέρα που αυτοί Θέλω να αντιμετωπίσω. 1764 02:43:09,428 --> 02:43:12,625 Πάει όπως πρέπει. είμαι έτοιμος. 1765 02:44:00,468 --> 02:44:05,781 Ο Τζον Γκότι εκτίει ποινή ισόβιας κάθειρξης και δεν θα κυκλοφορήσει νωρίς. 1766 02:44:05,948 --> 06:00:24,000 Κάθεται σε μια φυλακή για βαριά εγκληματίες στο Marion του Ιλινόις. 1767 02:44:17,468 --> 02:44:22,781 Τον κατηγορούν για φόνο και απόπειρα υπεξαίρεσης. 1768 02:44:22,948 --> 02:44:27,419 Ο Σάμι «Ο Ταύρος» Γραβάνο ζει κάπου στις Ηνωμένες Πολιτείες. 1769 02:44:27,588 --> 02:44:33,299 Είναι επιχειρηματίας και υπερασπίζεται στη διαδικασία εναντίον του. 1770 02:44:34,000 --> 02:44:37,072 Κατεβάστε το Movie Subtitles Searcher από το www.podnapisi.net